お 誕生 日 おめでとう 韓国 語。 目上の方に贈る誕生日メッセージ文例

フランス語でおめでとう！相手を祝う時そのまま使える15フレーズ！

基本的なお祝いの言葉の「誕生日おめでとう」を韓国語で表現した例文10選 韓国語で基本的な誕生日のお祝いメッセージ10選です。 日本語のメッセージの間に入れても良いでしょう。 【1】생일 축하해. 【読み方】センイルチュカへ。 【意味】誕生日おめでとう。 【2】늦었지만, 생일 축하해. 【読み方】ヌジョチマン、センイルチュカヘ。 【意味】遅くなったけど、誕生日おめでとう。 【3】21살의 생일 축하해. 【読み方】スムルハンサルウイセンイルチュカヘ。 【意味】21歳の誕生日おめでとう。 【4】생일 축하해. 올해는 너에게 좋은 한해가 되길바래. 【読み方】センイルチュカヘ。 オレヌンノエゲチョウンハンヘガデギルバレ。 【意味】誕生日おめでとう。 今年は君にとって良い年になるといいね。 【5】해피버스데이. 잘부탁해. 【読み方】ヘピボスデイ。 チャルブタッケ。 【意味】Happy Birthday。 これからもよろしくね。 【6】생일 축하해. 너가 너무 좋아. 【読み方】センイルチュカヘ。 ノガノムチョア。 【意味】誕生日おめでとう、君のことが大好きだよ。 【7】생일 축하해. 널 사랑해. 【読み方】センイルチュカヘ。 ノルサランヘ。 【意味】誕生日おめでとう、君のことを愛しているよ。 【8】생일 축하해. 내년에도 같이 보내자. 【読み方】センイルチュカヘ。 ネニョネドカチボネジャ。 【意味】誕生日おめでとう、来年の誕生日も一緒に過ごそうね。 【9】생일 축하해. 너가 태어나줘서 고마워. 【読み方】センイルチュカヘ。 ノガテオナジョソコマウォ。 【意味】誕生日おめでとう。 生まれてきてくれてありがとう。 【10】생일축하해 널 만나서 기뻐. 【読み方】センイルチュカヘ。 ノルマンナソキポ。 【意味】誕生日おめでとう、君に出逢えて嬉しいよ。 彼氏や彼女といった恋人向けの韓国語の誕生日メッセージ4選 彼氏や彼女が韓国人だったり、韓国好きの人の場合は、以下の 韓国語の誕生日のお祝いメッセージを贈ると、ちょっとしたサプライズになるはずです。 少し照れくさくなるようなフレーズが、恋人向けの誕生日メッセージとして良いでしょう。 【11】사랑하는 너의 생일 축하해. 【読み方】サランハヌン ノエ センイル チュカヘ。 【意味】愛する君の誕生日、おめでとう。 【12】사랑하는 너의 25번째 생일을 축하해. 【読み方】サランハヌン ノエ 25ボンチェ センイル チュカヘ。 【意味】愛する君の25歳の誕生日おめでとう。 【13】오늘은 너의 생일인데 내가 더 기뻐! 진심으로 생일 축하하고 사랑해! 【読み方】オヌルン ノエ センイリンデ ネガ ド ギポ！ ジンシムロ センイル チュカハゴ サランヘ！【意味】今日は誕生日だけど、なぜか私も嬉しくてたまらないよ。 心を込めて誕生日おめでとう。 そして愛しているよ。 【14】생일 축하해. 그리고 영원히 널 사랑해. 【読み方】センイル チュカヘ。 グリゴ ヨンウォニ ノル サランヘ。 【意味】誕生日おめでとう。 そして、永遠に君を愛するよ。 友達向けの韓国語の誕生日メッセージ5選 友達の誕生日をお祝いするのにぴったりの韓国語のメッセージです。 【15】생일 축하해. 앞으로도 너의 생일엔 내가 가장 먼저 축하해줄께! 【読み方】センイル チュカヘ。 アプロド ノエ センイレン ネガ カジャン モンジョ チュカヘジュッケ！【意味】誕生日おめでとう。 축하하고, 앞으로도 잘 지내자. 【17】행복한 생일이 되었음 좋겠어! 【読み方】ヘンボッカン センイリ デオッスミョン チョケッソ！【意味】幸せな誕生日になりますように！ 【18】오늘은 너가 태어난 날! 웃음이 가득한 하루가 되길바래. 생일 축하해! 【読み方】オヌルン ノガ テオナン ナル！ウッスミ ガドッカン ハルガ デギルバレ。 センイル チュカヘ！【意味】今日は君が生まれた日！笑顔が満ちる一日になりますように。 誕生日おめでとう！ 【19】오늘은 너가 이 세상의 주인공이야! 가장 행복한 생일이 되길 바랄께. 【読み方】オヌルン ノガ セサンエ ジュインゴンイヤ！カジャン ヘンボッカン センイリ デギル バラルッケ。 【意味】今日はあなたがこの世の主人公！一番幸せな誕生日になりますように。 もちろん、韓国語の文章では、数字以外は韓国語 ハングル文字 で記載しなければいけません。 一見、難しいように思えますが、日本語 特に名前 を韓国語にするのはとても簡単。 を利用して、日本人の名前を韓国語にするだけで問題ありません。 ちなみに、韓国語は読み方によって文字が決まります。 例えば、純一郎 じゅんいちろう や淳一郎 じゅんいちろう は、韓国語で준이치로になるのです。 韓国語で誕生日メッセージを表現する場合の注意点 上記のように、 韓国語で誕生日おめでとうの書き方を知ったとしても、韓国語だからこそミスしやすい点があります。 その注意点とは、 韓国語は半角スペースを入れなければいけないという点。 ピリオドやコンマやビックリマークの後には半角スペースが必須で、また、単語と単語の間にも半角スペースが必要です。 そのため、上記の例文を書き写す場合でも、半角スペースには気をつけてくださいね。 韓国語の誕生日メッセージの例文を引用する場合の注意点 当サイトに掲載している韓国語の例文は、全て オリジナルの文章になります。 個人的用途で誕生日のお祝いに使用していただいたり、ルールに基いて個人及び法人サイトに掲載していただく分には構いませんが、出典表示なしの状態にてサイト掲載した方や企業には厳しく対応いたします。 引用や転載をされる場合は、 のページをご覧の上、掲載してください。 カテゴリー• 467• 212• 142• 1,007• 379• 366• 615•

次の

【シーン別】相手に喜んでもらえる誕生日メッセージ集

以前書いたこちらの記事「」が 大人気でした。 読者の方から「韓国人と付き合えました！」「日本で韓国人彼氏が作れるなんて！」みたいなメールも頂いてうれしいです。 恋人でも友だちでも 韓国人と出会いたいならぜひ参考にしてくださいね。 イケメン、スタイル良し、やさしい韓国人男性にハマること間違い無しです。 韓国人の彼女が欲しいならこちら。 一年に一度だけある「誕生日」ですが、家族や友人の誕生日に「誕生日おめでとう」と伝えますか？ もし伝えるとしたらどのように伝えていますか？最近は、SNSで「今日は〇〇が誕生日です」というお知らせが届くのですぐSNS上で「おめでとう」と伝えられる時代になりましたね。 韓国でも「お誕生日おめでとう」と日本のように使っています。 韓国語で一番使われている「 お誕生日おめでとう」は「 생일 축하합니다 センイﾙチュッカハﾑニダ 」です。 では「 생일 축하합니다 センイﾙチュッカハﾑニダ 」以外にも「お誕生日おめでとう」の表現はあるのでしょうか？ ここでは、韓国語で「お誕生日おめでとう」のさまざまなフレーズをご紹介していきます。 時と場合、相手によって様々なフレーズがあるのでぜひ覚えて使ってみましょう！ 基本の一番使われている「お誕生日おめでとう」のフレーズ 「생일 축하합니다 センイﾙチュッカハﾑニダ 」 基本で一番使われている「お誕生日おめでとう」のフレーズ。 丁寧語なので目上の人にも使えますが、 ご年配には次にご紹介する、「 생신 축하 드립니다 センシンチュッカドゥリﾑニダ 」というフレーズを使います。 直訳すると、 생일 「生日」축하합니다「祝賀します」という意味で「お誕生日おめでとう」という意味で使われています。 さまざまなシチュエーションで使えますので、こちらの基本のフレーズを覚えておきましょう。 例文생일 축하합니다. 케이크 맛있게 드세요. センイﾙ チュッカハﾑニダ ケイク マシッケ ドゥセヨ お誕生日おめでとうございます。 誕生日ケーキ召しあがってください。 目上の人に使う「お誕生日おめでとう」のフレーズ 「생신 축하 드립니다 センシンチュッカドゥリﾑニダ 」 こちらは、「생일 축하합니다 センイﾙチュッカハﾑニダ 」よりも より丁寧な「お誕生日おめでとう」のフレーズ。 ご年配にはこちらの表現を使いますので注意しましょう！ 直訳すると、 생신 「 生辰 」축하「祝賀」 드립니다「申し上げます」という意味で「お誕生日おめでとうございます」と使われています。 より相手を敬う時には「 생일 」ではなく「생신」という単語を使いますので覚えておきましょう。 祖父母、両親にはこちらのフレーズを使います。 また、こちらの「생신 축하 드립니다 センシンチュッカドゥリﾑニダ 」は 堅く男性的なイメージがありますが、 女性が良く使うフレーズとして「 생신 축하 드려요 センシンチュッカドゥリョヨ 」がありますので合わせて覚えましょう。 例文아버님 생신 축하 드립니다. アボニﾑ センシン チュッカ ドゥリﾑニダ お父さん。 お誕生日おめでとうございます。 友達や後輩などに使える「お誕生日おめでとう」のフレーズ 「생일 축하해 センイﾙチュッカヘ 」 こちらは、「생일 축하합니다 センイﾙチュッカハﾑニダ 」の タメ口のフレーズ。 友人や後輩、恋人になどに使う表現です。 また、フランクで先輩などにも使える表現に「 생일 축하해요 センイﾙチュッカヘヨ 」というフレーズがあります。 初めて会った自分より年下の人にはこちらの表現を使うのがベストです。 学校で直接伝えたり、SNSでメッセージとして「おめでとう」を伝えてみましょう！きっと喜んでもらえること間違いなしです！ 例文유미야. 생일 축하해. 그리고 태어나줘서 고마워. ユミヤ センイﾙ チュッカヘ クリゴ テオナジョソ コマウォヨ ユミ。 誕生日おめでとう。 それと生まれてきてくれてありがとう。 若者言葉の「お誕生日おめでとう」の表現 「생축! センチュｸ 」 こちらは「생일 축하해 センイﾙチュッカヘ 」の 「생일 センイﾙ 」「축하 チュッカ 」の頭文字を取って省略した若者言葉です。 友人同士の間だけで使える「誕生日おめでとう」の表現。 SNSのメッセージなどでよく使われているので韓国人の友人が誕生日の時に送ってみてください。 きっと驚かれること間違いなしです！ 「お誕生日おめでとう」と一緒に使えるフレーズ 基本的な相手によって使い分ける「お誕生日おめでとう」のフレーズをご紹介してきましたが、この「お誕生日おめでとう」のフレーズと一緒に使ったらもっとネイティブに近づけるフレーズがありますのでぜひ覚えて使ってみてください！ 「좋은 하루 되세요 チョウンハルテセヨ 」 「良い一日を」と伝えたいときに使えるフレーズ。 直訳すると、 좋은 「良い」하루「一日」 되세요「なってください」という意味。 直接伝えるのもいいですが、メッセージで送るときも使いますのでぜひ実際に使ってみましょう！ 「좋은 하루 보내세요 チョウンハルボネセヨ 」 「良い一日を送ってください」と使いたいときに使えるフレーズ。 こちらも直接伝えるのもいいですが、メッセージやメールでも使えます。 「행복한 하루 되세요 ヘンボカンハルテセヨ 」 「幸せな一日を」と伝えたい時に使えるフレーズ。 直訳すると、 행복한 「幸せな」하루 「一日」되세요「になってください」という意味です。 まとめ 韓国語で「お誕生日おめでとう」のさまざまなフレーズをご紹介してきました。 「お誕生日おめでとう」はよく使う表現ですよね！ 日本語でも温かく「おめでとう」と言われれば嬉しいように、韓国語でいえば、きっと喜んでもらえること間違いなしです。 ぜひこちらで紹介したものを覚えて実際に使ってみてください。

次の

オランダ式の誕生日

「誕生日おめでとう」を韓国語では？友達や恋人へ誕生日のお祝いメッセージ 2016年3月5日 韓国語で「誕生日おめでとう」を 「생일 축하해요（センイル チュカヘヨ）」と言います。 フランクな言い方としてパンマル（タメ口）で 「생일 축하해（センイル チュカヘ）」と言われることが多いです。 韓国人の友達や恋人、また韓国好きの友達がいましたら、そのかたの誕生日にお祝いメッセージを韓国語で伝えてみてはいかがでしょうか？ 韓国語で心のこもった誕生日メッセージを伝えられるように、ここで詳しく紹介させていただきます。 韓国語で「お誕生日おめでとう」 「お誕生日おめでとう」を韓国語で 「생일 축하해요（センイル チュカヘヨ）」と言います。 丁寧な言い方で「お誕生日おめでとうございます」は 「생일 축하합니다（センイル チュカハムニダ）」と言われます。 「생일（センイル）」は「誕生日」で、「축하해요（チュカヘヨ）」は「おめでとうございます」という意味になります。 「축하해요（チュカヘヨ）」の原形は「축하하다（チュカハダ）」という動詞で「축하（チュカ）」は「祝賀」、「하다（ハダ）」は「する」という意味になります。 韓国語の「誕生日」に関する単語と例文 まずは「誕生日」に関する単語と例文を紹介します。 당신의 생일 （タンシネ センイル） 『あなたの誕生日』 여자친구의 생일 （ヨジャチングエ センイル） 『彼女の誕生日』 친구의 생일파티 （チングエ センイルパティ） 『友達の誕生日パーティー』 생일 선물 （センイル ソンムル） 『誕生日プレゼント』 생일이 언제입니까? （センイリ オンジェイムニッカ） 『誕生日はいつですか？』 내 생일은 10월30일입니다. （ネ センイルン シウォル サムシビリムニダ） 『私の誕生日は10月30日です。 』 韓国語「誕生日おめでとう」の友達や恋人へのお祝いメッセージ 스무 살의 생일 축하해요. （スムサレ センイル チュカヘヨ） 『20歳の誕生日おめでとう。 』 생일 축하해. 잘부탁해. （センイル チュカヘ チャルプタケ） 『誕生日おめでとう。 これからもよろしく。 』 해피버스데이. 생일 축하해요. （ヘピボスデイ センイル チュカヘヨ） 『ハッピーバースデー。 誕生日おめでとう。 』 생일 축하해요. 태어나줘서 고마워요. （センイル チュカヘヨ テオナジョソ コマウォヨ） 『お誕生日おめでとう。 生まれてきてくれてありがとうね。 』 생일 축하합니다. 당신을 만나서 기쁩니다. （センイル チュカハムニダ タンシヌル マンナソ キップンニダ。 ） 『お誕生日おめでとうございます。 あなたに出逢えて嬉しいです。 』 생일 축하해요. 널 사랑해요. （センイル チュカヘヨ。 ノル サランヘヨ。 ） 『誕生日おめでとう。 君のことを愛しています。 』 사랑하는 너의 생일 축하해. （サランハヌン ノエ センイル チュカヘ） 『愛する君の誕生日おめでとう。 』 늦었지만 생일 축하해요. （ヌジョチマン センイル チュカヘヨ） 『遅くなったけど、誕生日おめでとう。 』 まとめ 日本人でも韓国人でも誕生日に「おめでとう」の一言を言ってもられると嬉しいものです。 もし韓国語でお祝いメッセージを伝える機会がありましたら 「センイルチュカヘヨ～！（誕生日おめでとう～！）」と言ってみてくださいね。 覚えたてでも韓国語なら相手が喜ぶこと間違いなしです！.

次の