写真から翻訳。 『camerakun』写真に撮るだけ!英語の文章を日本語に翻訳してくれるカメラアプリ

iPhoneでGoogleレンズを使う方法や翻訳の手順を解説!使えない原因や対応端末は?

写真から翻訳

Google ドライブでは、画像ファイルをテキストに変換することができます。 ファイルを準備する 次のヒントを参考にするとファイルを最適な状態で準備できます。 形式:. JPEG、. PNG、GIF、PDF(複数ページのドキュメント)の各ファイル。 ファイルサイズ: ファイルは 2 MB 以下にします。 解像度: テキストの高さは 10 ピクセル以上にします。 向き: ドキュメントは正しい向きにします。 画像の向きが間違っている場合は、回転させてから Google ドライブにアップロードします。 言語: Google ドライブではドキュメントの言語は検出されません。 フォントと文字セット: 最適な結果を得るには、Arial や Times New Roman のような一般的なフォントを使用します。 画質: 明るさが均一でコントラストがはっきりしたシャープな画像が最適です。 画像ファイルを変換する• パソコンで を開きます。 目的のファイルを右クリックします。 [ アプリで開く] [ Google ドキュメント] をクリックします。 画像ファイルは Google ドキュメントに変換されますが、形式によっては移行できないこともあります。 太字、斜体、フォントサイズ、フォントタイプ、改行は通常保持されます。 リスト、表、列、脚注、巻末の注などは、検出されない可能性があります。 アチェ語• アチョリ語• アダングメ語• アフリカーンス語• アカン語• アルバニア語• アルゴンキン語• アムハラ語• 古代ギリシャ語• アラビア語(現代標準)• アルメニア語• アッサム語• アストゥリアス語• アサバスカ語• アイマラ語• アゼルバイジャン語• アゼルバイジャン語(キリル、旧正書法)• バリ文字• バンバラ語• バントゥー語• バシキール語• バスク語• バタク文字• ベラルーシ語• ベンバ語• ベンガル文字• ビコール語• ビスラマ語• ボスニア語• ブルトン語• ブルガリア語• ビルマ語• カタルーニャ語• セブ語• チェチェン語• チェロキー文字• 中国語(標準語、香港)• 中国語(簡体、標準語)• 中国語(繁体、標準語)• チョクトー語• チュルク語• クリー語• クリーク語• クリミア タタール人• クロアチア語• チェコ語• ダコタ語• デンマーク語• ディベヒ語• ドゥアラ語• オランダ語• ゾンカ語• エフィク語• 英語(米国)• 英語(英国)• エスペラント語• エストニア語• エウェ語• フェロー語• フィジー語• フィリピン語• フィンランド語• フォン語• フランス語(カナダ)• フランス語(ヨーロッパ)• フラニ語• ガリシア語• ガンダ語• ガヨ語• グルジア語• ドイツ語• ギルバート語• ゴート文字• ギリシャ語• グアラニ語• グジャラート文字• クレオール語(ハイチ)• ハウサ語• ハワイ語• ヘブライ文字• ヘレロ語• ヒリガイノン語 ヒンディー語• ハンガリー語• イバン語• アイスランド語• イボ語• イロカノ語• インドネシア語• アイルランド語• イタリア語• 日本語• ジャワ語• カビル語• カチン語• カラーリット語• カンバ語• カンナダ語• カヌリ語• カラカルパク語• カザフ語• カシ語• クメール語• キクユ語• キニヤルワンダ語• キルギス語• コミ語• コンゴ語• 韓国語• コスラエ語• クワニャマ語• ラオ語• ラテン語• ラトビア語• リンガラ語• リトアニア語• 低地ドイツ語• ロジ語• ルバカタンガ語• ルオ語• マケドニア語• マドゥラ語• マダガスカル語• マレー語• マラヤーラム文字• マルタ語• マンディンゴ語• マン島語• マオリ語• マラーティー語• マーシャル語• メンデ語• 中世英語• 中高ドイツ語• ミナンカバウ語• モホーク語• モンゴ語• モンゴル語• ナワトル語• ナバホ語• ンドンガ語• ネパール語• ニウエ語• 北ンデベレ語• 北ソト語• ノルウェー語(ブークモール)• ニャンジャ語• ニャンコレ語• トンガ語(ニアサ)• ンジマ語• オック語• オジブワ語• 古英語• 古フランス語• 古高ドイツ語• 古ノルド語• 古プロヴァンス語• オリヤー語• オセット語• パンパンガ語• パンガシナン語• パピアメント語• パシュトー語• ペルシャ語• ポーランド語• ポルトガル語(ブラジル)• ポルトガル語(ヨーロッパ)• パンジャブ語(グルムキー)• ケチュア語• ルーマニア語• ロマンシュ語• ロマ語• ルンディ語• ロシア語• ロシア(旧正書法)• サハ語• サモア語• サンゴ語• サンスクリット語• スコットランド語• スコットランド ゲール語• セルビア語(キリル文字)• セルビア語(ラテン文字)• ショナ語• シンハラ文字• スロバキア語• スロベニア語• ソンガイ語• 南ソト語• スペイン語(ヨーロッパ)• スペイン語(ラテンアメリカ)• スンダ語• スワヒリ語• スワジ語• スウェーデン語• タヒチ語• タジク語• タミル文字• タタール語• テルグ語• テムネ語• タイ語• チベット語• ティグリニャ語• トンガ語• ツォンガ語• ツワナ語• トルコ語• トルクメン語• ウドムルト ウクライナ語• ウルドゥー語• ウズベク語• ウズベク語(キリル、旧正書法)• ヴェンダ語• ベトナム語• ヴォート語• ウェールズ語• 西フリジア語• ウォロフ語• コーサ語• イディッシュ語• ヨルバ語• サポテク語• ズールー語.

次の

iPhoneでGoogleレンズを使う方法や翻訳の手順を解説!使えない原因や対応端末は?

写真から翻訳

翻訳アプリ内でスマートフォンのカメラを使用すると、周囲にあるテキストを翻訳できます。 たとえば、看板や手書きのメモなどを翻訳できます。 写真のテキストを翻訳する 撮影済みの写真のテキストを翻訳できます。 翻訳アプリで新しい写真を撮影し、新しい写真にあるテキストを翻訳することもできます。 iPhone または iPad で翻訳アプリ を起動します。 必要に応じて言語を選択します。 左上の [ 言語を検出する] を選択するか、翻訳したい言語を選択します。 右上で、使用している言語を選択します。 テキスト ボックスの下にあるカメラアイコン をタップします。 テキスト全体をリアルタイムで翻訳するには、リアルタイム アイコン をタップします。 ドキュメントの一部だけを翻訳するには、スキャン アイコン をタップ スキャン アイコンの上の丸いアイコンをタップ 指を使って翻訳するテキストをハイライト表示するか、[ すべて選択] をタップします。 翻訳する既存の写真を選択するには、右下にあるインポート アイコン をタップします。 指を使って翻訳するテキストをハイライト表示するか、[ すべて選択] をタップします。 [カメラ入力の品質向上] のオンとオフを切り替える 翻訳アプリで翻訳するためにスキャン アイコン またはインポート アイコン を使用する場合、その写真はテキスト認識を行うために Google に送信されます。 今後のサービス改善のために画像を保持することを Google に許可するには、[カメラ入力の品質向上] をオンにしてください。 [カメラ入力の品質向上] のオンとオフを切り替える方法は次のとおりです。 iPhone または iPad で翻訳アプリ を起動します。 右下にある [ 設定] [ カメラ入力] をタップします。 [ カメラ入力の品質向上] をオンまたはオフにします。 カメラに映ったテキストを翻訳する 一部の言語では、スマートフォンのカメラのレンズをテキストに向けるだけで翻訳できます。 ただし、小さい文字のテキスト、暗くて不鮮明なテキスト、図案化された書体のテキストなどは正確に翻訳されないことがあります。 iPhone または iPad で翻訳アプリ を起動します。 必要に応じて言語を選択します。 左上の [ 言語を検出する] を選択するか、翻訳したい言語を選択します。 右上で、使用している言語を選択します。 テキスト ボックスの下にあるカメラアイコン をタップします。 必要に応じて、下部にあるリアルタイム アイコン をタップします。 翻訳したいテキストにカメラを向けます。 ヒント: 必要に応じて、[ 翻訳を一時停止] または [ 翻訳を続行] をタップできます。 対応するソース言語 翻訳できる言語は次のとおりです。 アフリカーンス語 アルバニア語 アラビア語 アゼルバイジャン語 バスク語 ベラルーシ語 ベンガル語 ボスニア語 ブルガリア語 カタルーニャ語 セブアノ語 チェワ語 中国語 コルシカ語 クロアチア語 チェコ語 デンマーク語 オランダ語 英語 エスペラント語 エストニア語 フィリピン語 フィンランド語 フランス語 フリジア語 ガリシア語 ドイツ語 ギリシャ語 ハイチ語 ハウサ語 ハワイ語 ヒンディー語 モン語 ハンガリー語 アイスランド語 イボ語 インドネシア語 アイルランド語 イタリア語 日本語 ジャワ語 カザフ語 韓国語 クルド語 キルギス語 ラテン語 ラトビア語 リトアニア語 ルクセンブルク語 マケドニア語 マラガシ語 マレー語 マルタ語 マオリ語 マラーティー語 モンゴル語 ネパール語 ノルウェー語 パシュト語 ペルシャ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 サモア語 スコットランドゲール語 セルビア語 ソト語 ショナ語 シンド語 スロバキア語 スロベニア語 ソマリ語 スペイン語 スンダ語 スワヒリ語 スウェーデン語 タジク語 タイ語 トルコ語 ウクライナ語 ウルドゥー語 ウズベク語 ベトナム語 ウェールズ語 コーサ語 ヨルバ語 ズールー語 対応するターゲット言語 ソース言語は、Google 翻訳でサポートされている任意の言語に翻訳できます。

次の

『camerakun』写真に撮るだけ!英語の文章を日本語に翻訳してくれるカメラアプリ

写真から翻訳

Tips to achieve a better translation If the translation doesn't seem right, then try this. If any are missing, supplement the original text to make it complete. 2. Take longer sentences and break it down with each conjunction so that the subject and predicate of each phrase or passage are clear. 3. If you are experiencing mistranslations, it may be due to a mistake in the original text. Here are some common mistakes. 4. Coined words and some unnatural expressions in Japanese using phrases such as "... 的" or "... 化" may cause mistranslations. To the extent possible, also try to avoid ambiguous expressions that rely on the context, and use verbs that are more restrictive in meaning. 5. Make some edits to the articles, pronouns or tense of the translated result will help you create a smoother translated sentence.

次の