「それで」「だから」「なので」「そこで」と英語で文をつなげる表現の種類と使い方
日本語のように、英語でも相槌をしながら「やっぱり」を使う表現が多くあります。 その中でもよく使うのが、次の4つの表現です。 その１．「I knew it. 」 「knew（ニュー）」は「know（知る）」の過去形で、「I knew it. 」は「（それを）知っていた」という意味です。 自分の予想通りのことが起こったり、なんとなく感づいていたりしたことが、その通りだとわかった場合に使える表現です。 「 I knew it would happen. （それが起こると思っていた）」や「 I already knew it. （既にそれを知っていました）」など「I knew」を文章の一部として使うこともできます。 単純に情報として「知っていた」という意味でも使う表現なので、言い方によっては「そんなこと、言われなくても知っているよ！」という嫌味な表現になってしまうことがあります。 使い方には注意が必要です。 その２．「I thought so. 」 「thought（ソート）」は「think（思う）」の過去形です。 「I thought so. 」は「私もそう思っていた」という意味です。 その３．「I figured. 」 アメリカ英語でよく使う表現です。 「figure（フィギュア）」は口語で「～だと考える」や「～だと判断する」という意味があります。 「I figured. 」は、「そう考えていた」や「そう判断していた」というニュアンスで、直感的なことではなく、考えや判断が必要なことについて「やっぱり」という場合に使えます。 」の文全体を直訳すると「それは私が思ったことだ」となります。 相手の発言や、起こったことが、「思った通りだ」という場合のやっぱりで使える表現です。 」もOKです。 ２．「やっぱり～すればよかった」の英語 「やっぱり～すればよかった」と後悔したときにも、「やっぱり」や「やはり」を使いますよね。 【例文】• I should have done it. I should have studied harder. I should have brought the book. 【否定形の例文】• 英語：She should not have done it. 日本語：やっぱり、彼女はそれをすべきではなかった。 「すべき」の英語については、『』の記事で詳しく解説しています。 ３．「やっぱり～にします（気が変わった）」の英語 お店で注文した時などに、一度決めたものを変えて「やっぱり別のものにします」という場合の「やっぱり」は 「actually」を使います。 【会話例】• 店員：Anything else? 客：No, thanks. 「on my second thought」も「actually」と同じような使い方ができます。 「second thought」を直訳すると「2番目の考え」で、「on my second thought」は「よく考えてみると」や「考え直してみると」という意味です。 「actually」のほうが、短くて言いやすいので、カジュアルな会話では「actually」のほうがよく使います。 ５．「やっぱり～が一番！（～が好き）」の英語とスラング 「やっぱり～が好き！」や「やっぱり～が一番！」など、好きなものを伝えるときにも「やっぱり」を使いますよね。 「なんだかんだいっても～が好き」や「色々あるけれど～が一番だ」というような意味です。 この場合の「やっぱり」でよく使うのは、 「after all」です。 「いろいろあるけれど結局」というニュアンスです。 【例文】 I like this song, after all. 「in the end」も「after all」と同じような意味で使えます。 他にの「eventually」などの表現もありますので、『』の記事もご確認下さい。 」も使えます。 「gotta（発音：ガラ）」は「got to」を省略したスラング表現で、仲のいい友達同士で使える表現です。 「beat（ビート）」は「打つ」という意味ですが、ここでは「打ち負かす」「勝る」という意味です。 【例文】• Nothing beats ice cold beer in summer. まとめ：「やっぱり」の英語は使い分けが必要！ 日本語の「やっぱり」はいろいろな意味がありますが、その中でも特に「やっぱり、思った通りだ」というニュアンスの「I knew it. 」は、英語の会話でよく使う表現なので覚えておきましょう。 「やっぱり」や「やはり」のように、日本語の表現は様々な意味があり、そのまま英語に直訳できないものも多いです。 特に「やっぱり」のような、意味があいまいな表現は、単語帳で機械的に覚えるのではなく、文章や会話の例とセットにして覚えましょう。 」 あなたもそんな悩みを一人で抱えていませんか？ また、英語をマスターした人だけが知っている 「めちゃくちゃ簡単なカラクリ」があるということをご存知ですか？ そのカラクリを知って、単純に実践したからこそ、偏差値４０だった私が短期間で「英検1級」と「TOEIC満点（990）」を取得する英語力を身に付けることができました。 ２つの資格とも一発取得です。 本来、英語は一番カンタンな言語です。 それにもかかわらず、私は日本人の9割以上の人が英語に苦しんでいるのが不思議でなりませんし、だからこそその苦痛をなくして、英語を勉強せずに楽しく上達できるようにしてあげたいと思っています。 今回は、英語が苦手な日本人が挫折せずに英語をマスターするための最短手法と具体的ステップについて、私が数万人に英語を教えながらブラッシュアップを重ねた 「学校教育とは180度違う完全ノウハウ」を 無料ＰＤＦ（全71ページ）という形でまとめました。 ふつうのリスニングを禁止した方法から、言いたい事がパッと言える写真スピーキング法、暗記せずに2万単語以上がスグ出る手法、文法を一切勉強せずに語順マスターするゲームまで、ほとんどの日本人が知らないやり方です。 これが日本人の脳の構造上、必要かつ最短ルートで英語力を身につけるノウハウになります。 短期間で英語上達しなかった人は必ず見ておいてください。 机に30分も座れない・・・ テストは常に赤点（偏差値４０）・・・ 英語とは無縁の人生だった・・・ そんな落ちこぼれの私でさえ短期間でマスター出来ましたし、多くの実践者が短期で結果を出してくれていることからも、 正しいステップで、勉強せずに、楽しみながら無料で英語をマスターするというのが最大のポイントです。 興味がある方に、 今だけ期間限定でＰＤＦ（全71ページ）を無料プレゼント中です。 このＰＤＦを片手に、あなたの英語学習をより加速させてあなたの望みを叶えていただければ、私にとって一番嬉しいことです。
次の
