はじめに Frozen2 2のトラックの配信が開始し、全曲目の音源と歌詞が公開されました。 - Iduna performed by Evan Rachel Wood 「魔法の川の子守唄」 -イドゥナ女王(吉田 羊)• - Anna, Elsa, Olaf, and Kristoff performed by Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad, and Jonathan Groff -アナ、エルサ、オラフ、クリストフ(神田 沙也加・松 たか子・武内 駿輔・原 慎一郎)• - Elsa Idina Menzel and Norweigan Singer AURORA -エルサ(松 たか子、Feat. オーロラ)• - Olaf performed by Josh Gad -オラフ(武内 駿輔)• (画像は一作目のものです) - Kristoff performed by Jonathan Groff -クリストフ(原 慎一郎)• - Kristoff performed by Jonathan Groff -クリストフ(原 慎一郎)• - Elsa and Iduna performed by Idina Menzel and Evan Rachel Wood -エルサ、イドゥナ王妃(松 たか子・吉田 羊)• - Anna performed by Kristen Bell - アナ(神田 沙也加) まだ吹替歌詞が発表になっていない曲についても判明し次第随時更新していきます。 ** Frozen2についてもっと読みたい ** ikyosuke203.
次の
前作「アナと雪の女王」は主題歌の日本語版「 レット・イット・ゴー ~ありのままで~」(通称:レリゴー)が大ヒットしましたよね! 今回の主題歌「 イントゥ・ジ・アンノウン〜心のままに」も前作とは違う壮大なスケールでいいと話題になっています。 今回の主題歌の歌手は 劇中ではエルサ役の声優:松たか子さんが歌っています。 昨日、松たか子さんに似てると言ってもらったので改めて調べてみる。 さらにエンドソングの方では、 新人歌手の中元みずきさんが歌っていて注目を集めています。 お二人ともとても歌が上手いので、映画を盛り上げていますので、ぜひ聞いてみてくださいね。 それでは、今回の主題歌「 イントゥ・ジ・アンノウン〜心のままに」の日本語版・和訳版の歌詞をご紹介します。 (不思議な声) ああ ああ ああ ああ ああ ああ (エルサ) 聞こえてる でも無駄よ 目を覚ませ 起きろと どこかで叫ぶ 謎めいた声 無視をすれば 消えてゆくのか ああ (不思議な声) ああ ああ (エルサ) ああ (不思議な声) ああ ああ (エルサ) どうかしてるわ 空耳よ きっと だまされるはずがない 聞く気はないわ 愛する人たちは ここにいるの 危険をおかすこと 二度としないわ 冒険にはもう うんざしりしてる それでも あの声は求めてる 未知の旅へ 踏み出せと 未知の旅へ ここまでが、よく動画でも聞くことができる1番(前半)の部分でした。 【歴代No. 1も視野】『アナと雪の女王2』前作の2倍、興収19億円スタート 日本歴代3位の興収255億円を叩き出した前作の初週と比較しても、約2倍の観客動員と興収となっている。 — ライブドアニュース livedoornews 「アナと雪の女王2」の日本語版の声優については、『 』で紹介してますので、ぜひみてくださいね。 こちらの動画では英語版も楽曲も聞くことができます。 それでは、2番(後半)の歌詞もご紹介しますね。 (不思議な声) ああ ああ (エルサ) どうして 呼び続けてるの あなたは私に 似た誰かなの? 本当はここにいてはいけないと 見つけに来いというのね みんなと違うと 感じてきたの だから 心が望むの 未知の旅へ 踏み出せと 未知の旅へ (不思議な声) ああ ああ ああ ああ (エルサ) おお あなたは どこなの 姿を 見せてよ ああ ああ (不思議な声) ああ ああ (エルサ) ああ ああ (エルサ&不思議な声) ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ ああ (エルサ) どこへゆくの? ついてゆく (不思議な声) ああ (エルサ) 未知の旅へ 踏み出そう! (不思議な声) ああ ああ ああ これで以上で、 「ああ ああ」ばっかりになってしまいましたが(笑)正確に歌詞をフルバージョンでお伝えしました。 」ということだがあまり意外性はなく、ストーリーもディズニーの概念を覆した前作と比べて正直普通だと思った。 前作へのメタ的視点でようやく成り立っている。 しかし、グラフィックの美しさ、オラフのギャグはさすがといったところ。 歌手はエルサ役の 松たか子さんが劇中に、エンドソングでは中元みずきさんが歌っていますよね。 この主題歌は映画館で聞くとさらに感動的なので、ぜひ映画館で見ることをオススメします! 最後まで読んでいただき、ありがとうございました。 「アナと雪の女王2」のあらすじや登場人物などについては、まとめページをつくってますので、ぜひ見てくださいね!.
次の
アナと雪の女王 2主題歌 イントゥ・ジ・アンノウン~心のままに 未知へと — イディナ・メンゼル、 オーロラ アーアー オーオー アーアー オーオー オーオー イントゥ・ジ・アンノウン イントゥ・ジ・アンノウン イントゥ・ジ・アンノウン アーアー オーオー アイ キャン ヒアーユー バッ アイ ウォント サム ルックフォー トラブル ワイル アザーズ ドント ゼアーズ ア サウザン リーズンズ アイ シュッ ゴー アバウ マイ デイ アン イグノアー ユア ウィスパーズ ウィッチ アイ ウィッシュ ウッ ゴー アウェ オーオーオー ワォーオー ユア ノッ ア ボイス ユア ジャス ア リンギン イン マイ イアー アンド イフ アイ ハーデュー ウィッチ アイ ドント アイム スポークン フォー、アイ フィアー エブリワン アイブ エヴァ ラブド イズ ヒア ウィズイン ジーズ ウォールズ アイム ソーリー、シークレッ サイレン バッ アイム ブロッキン アウ ユア コールズ アイブ ハド マイ アドベンチャー アイ ドン ニードゥ サムシン ニュー アイム アフレイドォブ ワッ アイム リスキン イフ アイ フォロユー [Repeat 1:] イントゥ・ジ・アンノウン イントゥ・ジ・アンノウン イントゥ・ジ・アンノウン [Repeat 2:] アーアー オーオー アーアー オーオー オーオー ワッ ドゥユー ワン? コズ ユーブ ビーン キーピン ミー アウェイク アーユー ヒア トゥ ディストラク ミー ソー アイ メイクァ ビッグ ミステイク? オア アーユー サムワン アウ ゼア フーズ アリルビッ ライク ミー? フー ノウズ ディープ ダウン アイム ノッ ウェア アイム メントゥ ビー? エブリデイズ アリル ハーダー アズ アイ フィールユア パワー グロウ ドン チュー ノウ ゼアズ パートォブ ミー ザッ ロングス トゥ ゴー [Repeat 1] [Repeat 2] アー ユー アウ ゼア? ドゥユー ノゥ ミー? キャンユー フィール ミー? キャンユー ショウ ミー? アーアー オーオー アーアー オーオー アーアー オーオー オーオー オーオー オーオー オーオー オーオー オーオー オーオー オーオー オーオー オーオー ウェア アーユー ゴーイン? ドン リーブ ミー アローン ハウ ドゥアイ フォローユー イントゥ・ジ・アンノウン? Do you know me? Can you feel me? Can you show me? Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Ah-ah, oh-oh Oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh Where are you going? Woo!
次の