英語メールの返信に使える！ビジネスシーンで役立つ例文21選
It is always important to be more formal when communicating in a business setting. Therefore always be polite and avoid short requests such as "please respond". "I look forward to your response", "Please respond at your earliest convenience" and "I hope to hear from you soon" are all excellent ways to ask the receiver to reply to your email. EX Thank you for your time and I look forward to your response! The most common way to politely ask for a reply in an email is to say, "I look forward to hearing from you. " "Please reply at your earliest convenience. " - It is very formal and direct. It's completely appropriate in a business email, however, it may come off as too direct or brusque. This is a phrase one should use with discretion as you don't want to put off potential clients or business partners by coming off as too demanding. Eメールで「お返事お待ちしております」と伝えるときの最も一般的な言い方は "I look forward to hearing from you. " です。 " と言うこともできます。 "Please reply at your earliest convenience. "（なるべく早くご連絡ください） これは、非常にフォーマルで直接的です。 ビジネスメールで使える適切な表現ですが、場合によってぶっきらぼうな印象を与えるかもしれません。 使う際に注意が必要な表現ですね。 将来のクライアントやビジネスパートナーに嫌われたくはありませんから。 I am eagerly awaiting your reply! "Eager" is a word that native speakers often use and it means that you are strongly expecting or wanting to do something. This indicated that you would like a reply. "Awaiting" is also often used by native speakers to express that you are waiting for something. In this case, it implies that you are expecting and waiting for a reply. In conclusion, this answer indirectly suggests that you are expecting or want a reply and that you will wait to hear back from the person. I hope to hear from you soon. This is answer is very similar to the first one as it is expressing your hope to receive a reply from the person. This is also a very commonly used phrase for native speakers. Please contact me at your earliest convenience. "Convenience" is a term that native speakers use very often. It simply means that it fits well with the person's needs and life. In conclusion, this answer differs from the previous two, because this time you are directly asking the person to respond to your email as soon as they can. I am eagerly awaiting your reply! （お返事楽しみにお待ちしています） "Eager" は、ネイティブスピーカーがよく使う単語です。 これは「待ち望む／楽しみに待つ」という意味です。 ここでは、相手から「返事」を待ち望んでいることを表します。 "Awaiting" も、ネイティブスピーカーがよく使う単語です。 これは「～を待つ」という意味です。 ここでは、「返事を待っている」と伝えています。 まとめると、この文は「お返事を待っています」の遠回しな言い方です。 I hope to hear from you soon. （お返事お待ちしています） これは一つ目の例とよく似ています。 相手からの返事を「待ち望んでいる」ことを表します。 ネイティブスピーカーがよく使うフレーズです。 Please contact me at your earliest convenience. （できるだけ早くご連絡ください） "Convenience" はネイティブスピーカーがよく使う単語です。 これは「都合がいい／好都合」という意味です。 この文は、上の二つの文とは違い、「できるだけ早く連絡してほしい」とストレートに伝えています。 " This can be used for a business or personal email. If you want the person to email you back if they have any questions, you can say "Let me know if you have any questions. " Finally, you can say if you want them to respond quickly you can say "Please reply to this email as soon as possible. " These expressions are used when writing an email or letter, this is usually what you'd write at the end of the email, this implies you would like to receive an email or letter back from the receiver. "I look forward to hearing from you" is used more in a formal context, a very polite phrase and re-assuring you'd like a response.
次の
