世間は新型コロナウイルスの話で一色といったところですが、ついに滋賀県でも感染された方が出てしましました。 人に会う際にはできるだけマスク着用を心掛けてはいますが、私の場合は花粉症対策の方が先にきます。 でも今やマスクは一種のエチケットですかね。 家にある在庫がいつまで持つか心配ですが… さて、今更ですが土地境界や不動産にまつわる方言を調べています。 とはいえ滋賀県限定で、ということで増井金典編著「滋賀県方言語彙・用例辞典」(サンライズ出版)をパラパラめくって探している程度です。 それでもいくつか興味深い用例が紹介されていました。 滋賀の土地境界についての方言の最たるものはやはり「 サイメン」「 サイメ」ではないでしょうか?漢字でどう書くのかは不明ですが「際面」なのでしょうか。 土地家屋調査士の仕事を始めたころ、境界立会のお願いをすると、隣地所有者などの関係者から「サイメンのことか」「この塀はサイメンから立ち上げてるで」などといわれて「サイメン?なんのことかなあ」と思いつつ適当に話を合わせていたことを思い出します。 今では逆に肩ひじ張らない表現として年配の方には「サイメンについて確認させてください」などとこちらから積極的に振ることもありますが、何となく「打ち解けている感」?があることから、立会なんかもうまくいくような気がしています。 滋賀県方言語彙・用例辞典には滋賀県の方言の一つとしてサイメンについて「土地境界のこと」とし、用例として「サイメの石、動かしたな」「隣とのサイメ」のニ例が紹介されています。 この「サイメン」「サイメ」は全県的に使用されているようで、先日湖西地域の土地家屋調査士さんにもお話しましたら、「 サイメの杭」などといった風に使いますよ、とのことでした。 ほかにも気になる方言はあるのですが、またの機会にご紹介させていただきます。
次の
可愛い滋賀県の方言・近江弁第2位は、「ちゅんちゅん」です。 この「ちゅんちゅん」は、「お湯が沸いている様子」という意味で使われています。 この「ちゅんちゅん」は、「お風呂ちゅんちゅん炊いてよ お風呂しっかりと炊いてよ 」といった風に使われており、決して鳥の鳴き声ではありませんので、注意しましょう。 可愛い!滋賀県の方言・近江弁|1位「だんない」 可愛い滋賀県の方言・近江弁第1位は、「だんない」です。 この「だんない」は、「大丈夫」や「問題ない」という意味で使われています。 この「だんない」は、「この前の怪我だんないか? この前の怪我大丈夫か? 」といった風に聞かれた際に、「だんないよー 大したことないよー 」といった風に使われている方言です。 面白い|滋賀県の方言・近江弁ランキングTOP5! 面白い!滋賀県の方言・近江弁|5位「めいぼ」 好きなときに使う近江弁の告白表現一覧2つ目は、「好きやで!付き合ってくれへん?」です。 この「好きやで!付き合ってくれへん?」は「好きだよ!付き合ってくれませんか?」という意味で使われています。 この「好きやで!付き合ってくれへん?」は、男性から言われたい告白表現となっていますよね。 ストレートに気持ちを伝えることができる告白表現となっていて、言われた女性も嬉しい気持ちになってしまいそうな魅力的な表現です。 ぜひ一度使ってみてほしい方言です。 お気に入りの滋賀県の方言は見つかりましたか? いかがでしたでしょうか。 今回は滋賀県の方言についてご紹介しました。 滋賀県の方言 近江弁 は、滋賀県内でも四つの地域に分かれており、それぞれの地域によって表現が若干変わってくるのも特徴です。 滋賀県の湖を境に、さまざまな地域で別の方言が使われているのは、とても面白いですよね。 今回ご紹介した滋賀県の方言 近江弁 をぜひ参考に、この機会にぜひ使ってみてはいかがでしょうか。 また近江弁での告白表現もとても魅力的なので、是非参考にしてみてくださいね。
次の
Contents• 方言 ちんちん 地域 滋賀県 滋賀弁と他県の方言で使われている「ちんちん」 この方言「ちんちん」は、滋賀弁で親密な間柄のことを指す言葉です。 所謂親友とか友達とか、仲が良い人との関係ですね。 滋賀県だけでなく鳥取県でも同じく、親しい間柄のことを「ちんちん」と呼んでいます。 滋賀・鳥取県以外でも、「ちんちん」と言う方言を使う県はあります。 愛知県や三重県、静岡県などでは非常に熱い状態のことを「ちんちん」と言っています。 東は静岡、西は一部の大阪で使われています。 使われていない県で使うと、ちょっと変態みたいと思われることもありますので注意しましょう。 また、石川県ではお湯などが非常に熱くなっている状態のことを「熱いちんちん」と言い、福井県や富山県では、意味が異なり「ちんちんかく」で正座をすることを指す方言として喋られています。 滋賀弁と近江の国の方言差 滋賀県にはその面積の6割を占める大きな湖・琵琶湖が存在し、そこを中心に湖北、湖東、湖南、湖西という風に地区分類されています。 この地区ごとに多少の方言の差異があり、特に湖北地区にはそれが顕著に表れています。 過去には地区ごとに方言の名称も異なりましたが、現在では近江弁とおおまかに纏めて呼称しても差し支えが無い程度に方言の均等化が進んでいます。 因みに、滋賀弁と近江弁の他にも、江州弁と呼ばれることもあります。 滋賀県は関西地方に含まれていますが、過去に近江の国だった頃は国と国を結ぶ役割を果たし、京都との交流が盛んに行われていたので、現在の方言も京都からの影響が大きいです。 京都弁と比べても、イントネーションやアクセントなど、大差が無いほどです。 また、近江の国では地区ごとに行き来する人も違っており、それが言葉遣いに影響するため、過去には近江弁、特に湖北地区は特殊な混合方言となっていました。 更には地域により近江の商人たちが全国各地に移動して、品物を売り歩く商売をしていたことから、他の関西地区に比べると全国的に伝わる語彙の数が多いとされています。 「ちんちん」を使った例文 隣やのに泊まるの? はぁー、ほんまにちんちんやねぇ。 ある意味羨ましいわ まとめ 滋賀弁でもある「ちんちん」と、滋賀弁と近江弁について紹介してきました。 例文もですが、本当に京都弁と差異ないですね。 滋賀県以外でも「ちんちん」が使われているのは何となく知っていましたが、本州の大体の県で使われていて、意外に範囲が広いんですね。 先述の通り、近江商人が日本各地に渡っていたので、そこから分布されたんでしょうか。 それか逆に、使われていた言葉と別の意味に解釈し、近江の家に帰ったときに家族や知り合いに披露したんでしょうか? 伝言ゲームでも途中でおかしく伝わること、よくありますもんね。 そう考えると想像の幅が広がって、とても面白く感じます。
次の