概要 [ ] 、が開始された時にはの運命は1939年8月のとそのによって既に定まっていた。 バルト三国の第二次世界大戦時の被害はにおける最大のものの1つである。 戦争と占領において死亡した犠牲者数はエストニアで9万人、ラトビアで18万人およびリトアニアの25万人と推定される。 これには1941年のソビエトによる追放、ドイツによる追放、およびの犠牲者を含んでいる。 期の1989年に始まったソビエト史の再評価で、ソ連は自国とドイツとの間で結ばれた1939年の秘密議定書がバルト三国への侵攻と占領を導いたとして自己批判している。 バルト三国の独立を求めた闘争は1991年に結実し、各国の独立が回復してソ連から離脱した後は、その半年後のソ連の最終的な分裂を加速した。 軍は、1993年8月にバルト三国からの撤退を開始した(初めはリトアニアから)。 最後のロシア軍部隊は1994年8月にバルト諸国から撤退している。 ロシア政府は1998年8月まで、のレーダー基地を借りる契約を結んでいた。 最後のロシア軍部隊は1999年10月にスクルンダ-1から撤退している。 1939年までの歴史 [ ] 以前はの領土であったの、、およびの4カ国は後、エストニア、ラトビアおよびリトアニアの独立戦争を経て1920年までに各国の国境を確定した(参照:、、 )。 1924年、リトアニア、ラトビアおよびエストニアは、最終的な侵略者に対する相互防衛協定に調印。 10年後には、スターリン指導下のソ連は、1944年までこれらのバルト三国を攻撃しないことを誓約した。 ソビエトによる1939年の最後通告 [ ] 独ソ不可侵条約 [ ] 詳細は「」を参照 1939年8月24日早朝、とドイツは期間10年のに調印した。 この条約には1945年のドイツ敗戦後になってから初めて明かされるが含まれていた。 その条項によるとヨーロッパの北部と東部の国々がドイツとソビエトの「勢力圏」に分割されていた。 北部では、、およびはソビエトの勢力圏に割り当てられていた。 についてはナレフ川、、の東側地域はソビエト、西側地域はドイツが占領することになっていた。 に隣接するは当初ドイツの勢力圏となる予定だったが、1939年9月に合意された次の秘密議定書()ではリトアニアの大部分はソ連に割り当てられた。 秘密条項により、リトアニアはにはポーランドに支配されていた、かつての首都を取り戻した。 第二次世界大戦の開始 [ ] 終了、ドイツとソビエトの将校が握手• 9月1日、が(始まり)• 1939年9月3日、イギリス、フランス、オーストラリア、ニュージーランドがドイツに対して宣戦布告()• 1939年9月4日、フランス・ポーランド軍事同盟更新• 1939年9月10日、カナダがドイツに対して宣戦布告• 1939年9月14日、ポーランド潜水艦がのに入港• 1939年9月17日、がポーランド侵攻。 イギリス、フランスは宣戦布告せず• 1939年9月18日、が起こる: ポーランド潜水艦オジェウがタリンにおける拘束状態から脱出し、最終的にイギリスに向かう。 このことからソ連とドイツがエストニアの中立性を疑う。 エストニア、ラトビア、リトアニアへの最後通告 [ ] の潜水艦オジェウ記念碑 9月24日、の海軍軍艦がエストニアの港沖に現れ、ソ連軍爆撃機がとその近郊上空で威嚇飛行を始めた。 9月25日、ソ連はバルト三国全ての空域に入り、大規模な情報収集活動を実施。 ソ連政府はバルト三国がその領土にソ連の軍事基地建設と部隊の駐留を認めることを要求した。 1939年9月28日、エストニア政府は最後通告を受諾し、関連する協定に調印した。 10月5日にラトビアが続き、リトアニアは10月10日に調印した。 その協定はヨーロッパの戦争の期間、ソ連がバルト三国の領土にソ連の軍事基地を建設すること と1939年10月からエストニアに2万5千人、ラトビアに3万人、リトアニアに2万人の赤軍駐留を認めるものだった。 間もなく動員が行われた。 1939年9月14日、第8軍がに派遣され、動員された第7軍はレニングラード軍管区の指揮下に入った。 侵攻準備はここまでに完成に近づいていた。 9月26日、レニングラード軍管区には「エストニア・ラトビア国境へ部隊の集中の開始と9月29日の作戦終了」が命じられる。 その命令では「攻撃開始の時刻については別の命令が発せられる」ことと伝えられる。 1939年10月初めまでにソビエトはエストニア・ラトビア国境に全部で以下のような準備を終えていた。 兵力 437,325• 砲撃火器 3,635• 戦車 3,052• 装甲車 421• 車両 21,919 フィンランド侵攻 [ ] 詳細は「」を参照 ソ連はフィンランドにも同様の協定への調印を要求したがフィンランドは拒否し 、1939年11月30日、ソ連はフィンランドに侵攻し、が勃発した。 この侵攻は国際連盟によって違法なものと判断され、12月14日にソ連を国際連盟から除名する。 この戦争は1940年3月13日に終り、フィンランドとソ連はに調印した。 軍隊と残っていた住民は、新しい国境の内側に急いで避難している。 フィンランドはのリバチー半島(英語:、フィンランド語:)のフィンランドの領域であったサッラ の一部に加えてのなど4つの島 も譲渡しなくてはならなかった。 最終的には30年間海軍基地としてソ連に貸与された。 1941年6月、フィンランドとソ連はで交戦を再開する。 ソビエトの侵略と占領、1940—1941 [ ] ソビエトの侵略 [ ] 1940年のを示したソビエトの地図 バルト三国に対してあり得る軍事行動のため配置された赤軍部隊には43万5千人の兵員、約8千の大砲と迫撃砲、3千台以上の戦車、500台以上の装甲車があった。 1940年6月3日、バルト三国を拠点とする全ての赤軍は の指揮下に統合されていた。 a エストニア、ラトビアおよびリトアニア海軍の船舶の基地と海上のいずれかあるいは両方における捕捉、b エストニアとラトビアの商船艦隊と他の船舶の捕捉、c とへの侵攻と上陸に対する準備、d 閉鎖ととのエストニアとラトビアの沿岸の封鎖、e エストニアとラトビアの政府、軍隊および資産の避難の阻止、f への侵攻に対する海軍による支援の手配、g エストニアとラトビアの航空機のフィンランドあるいはスウェーデンへの飛行の阻止 1940年6月12日、エストニアの完全な軍事封鎖の命令がソビエトのに出される(海軍部ロシア国立公文書館の責任者である歴史学者パーヴェル・ペトロフ Pavel Petrov 博士による文書記録の参照より )。 6月13日午前10時40分、赤軍が決められた位置に移動を開始、6月14日午後10時までに終了している。 a 4隻の潜水艦と海軍の何隻かの小型艦艇がバルト海で所定の位置に着いた。 b 駆逐艦隊3を含む小艦隊が侵攻を支援する為島の西に位置した。 c 第一海兵旅団の4大隊が乗船した輸送船「シビル」 Sibir 、「第二ピャティレトカ」 2nd Pjatiletka および「エルトン」 Elton はナイッサール島とへの上陸と侵攻のための位置に着いた。 d 輸送船「ドニエステル」 Dnester と駆逐艦「ストロゼヴォイ」 Storozevoi と「シルノイ」 Silnoi は首都タリン侵攻のため数個の部隊を乗艦させて位置に着いた。 e 第50大隊はクンダ 近くに侵攻するための艦艇の中に位置した。 海軍封鎖には全部でソビエト船舶が120隻参加している。 それには1隻の巡洋艦、7隻の駆逐艦、17隻の潜水艦が含まれていた。 参加した航空機は219機であり、これにはイリユーシンDB-3 型と型の両爆撃機計84機を持った第8航空旅団と62機の航空機を持った第10旅団が含まれていた。 1940年6月14日、世界の注目がによる陥落に集中している間にソビエトによるエストニアの軍事封鎖が実施された。 、、に置かれたアメリカ公使館からの3つの外交文書の包みを運んでいたタリン発ヘルシンキ行のフィンランド旅客機「カレヴァ 」は2機のソ連爆撃機に撃墜されている。 アメリカの外務部事務員ヘンリー・W・アンタイル・ジュニア はその墜落によって死亡した。 1940年6月16日、赤軍はエストニアとラトビアに侵攻する。 侵攻時に出版された誌の記事によると、ほんの数日の間に約50万人の赤軍部隊がバルト三国を占領し、それはにするちょうど1週間前のことである。 はバルト三国のソ連に対する陰謀を非難し、ソビエトが承認する政府の設立を求める最後通告をバルト三国に渡した。 侵攻をにおわせ、さらに三国がソ連に対する陰謀を企てることで、もともとの条約に違反したとして告発し、モスクワは最後通告を出している。 それはバルト諸国に新しい譲歩を求め、その中には各政府の交代と三国に軍隊がいくらでも入ることを認めさせることが含まれていた。 数十万の赤軍が国境を越えてエストニア、ラトビア、リトアニアに入った。 この追加された赤軍は各国の軍隊よりかなり多かった。 国際的に孤立し、圧倒的な赤軍が国境と国内の両方にいる状態の中で、バルト三国の政府は積極的な抵抗を行わず、勝ち目のない戦争における流血を避けることが彼らの利益であると決定する。 バルト三国の占領は赤軍の支援を得た共産主義者によって各国に起こされたによって達成された。 エストニア国防軍とエストニア防衛連盟の大部分は抵抗が無益であると信じるエストニア政府の命令に従い降伏し、赤軍に武装解除された。 1940年6月21日、タリンのラウア Raua 通りに駐屯していたエストニア通信大隊のみが赤軍および「人民の自衛」と呼ばれる共産民兵 に抵抗を示している。 赤軍が6台のを含めた増援をつぎ込み、闘いは日没までの数時間続いた。 結局軍事的抵抗は交渉で終了し、通信大隊は降伏し、武装解除される。 戦いに参加したソビエト民兵は、ニコライ・ステプロフ に率いられていた。 ソビエトの恐怖 [ ] ソビエトは圧制に加えて大規模な国外追放を実施した。 将軍が署名した「エストニア、ラトビアおよびリトアニアから反ソビエト分子をロシアに追放する手続き」 はバルト三国の人々の国外追放を監督するための手順と規約の詳細な説明を含んでいる。 赤軍による制圧直後から、地元の共産主義支援者およびロシアから入った者達の指導で、三国全ての大統領と政府の辞任が強制され、彼らのかわりに完全に共産主義者からなる「人民の政府」に変えられた。 これらの作業を監督・指導するため、スターリンの側近のうち、がエストニアへ、がラトビアへ、がリトアニアへそれぞれ派遣された。 翌7月にはソ連に忠実な地元の共産主義者によって仕組まれた議会選挙を実施。 共産主義者と彼らの同盟者のみ参加が認められた。 選挙結果は完全な捏造で、ソビエト報道部は投票の終了する24時間以上前に紙にその結果を付けて選挙を取り上げている。 選挙の結果、バルト三国全ての議会で共産主義者が多数派となり、全く寝耳に水の話に対する人々の抗議を押し切って 、8月には彼ら全員でソ連への併合を求める動議を提出した。 いずれの国でもその動議が可決される。 ソ連は予定通り三つの嘆願書全部を「受け入れ」、正式にバルト三国を併合する。 共産党に投票してパスポートに検印を押してもらうことが出来なかった人々は、後頭部を撃たれた。 公共の裁判所も、「人民に対する反逆者」、つまり「政治的義務」であった彼らの国をソ連に入れる投票ができなかった人々を罰するために設立された。 選挙直後、指揮下の部隊は1万5千人以上の「敵対的分子」とかれらの家族を逮捕している。 ソビエト占領の最初の年、つまり1940年6月から1941年6月までの間における確認された処刑、徴兵あるいは国外追放された数は少なくとも12万4千467人と推定され、内訳はエストニアで5万9千732人、ラトビアで3万4千250人、リトアニアで3万485人である。 これにはエストニアの8人の前国家元首と38人の大臣、ラトビアの3人の前国家元首と15人の大臣、リトアニアの大統領、5人の首相と24人の他の大臣が含まれる。 最後の大規模な作業が1941年6月27日から28日の夜に予定されていた。 それは1941年6月22日、ドイツがソ連に侵攻したが行われた時に戦後まで延期される。 歴史家によれば、バルト三国からの選択されての国外追放は、「の動機として後には明らかだったように」、政治的および社会的エリートを除くことによる国の「指導層の除去」という政策の典型である。 外交官時代の杉原千畝 この時期、リトアニアのには日本領事代理としてが駐在していた。 ソ連からはリトアニア併合に伴う日本領事館の閉鎖通告が伝えられ、杉原はソ連政府と日本政府からの再三の退去命令を受けながらも、ドイツのユダヤ人に対する迫害政策から逃れようとしてドイツ占領下のポーランドからリトアニアに逃亡してきた多くのユダヤ人に対し、1940年7月から彼自身がリトアニアを離れる同年9月にかけて大量のビザを発給している。 (参照:) 1940年の7月から8月、エストニア、ラトビア、リトアニアの使節は、アメリカとイギリスに対し、ソビエトによる彼らの国々の占領と併合について正式に抗議を行った。 アメリカは スチムソン・ドクトリンの原則に沿い(の1940年7月23日の宣言 )、他のほとんどの西側諸国と同様 、併合を決して正式に承認しなかったが、ソビエトの統治に直接的な干渉を行わなかった。 バルト三国はに基づいて法的()に存在を続けた。 の外交および領事の代表は1940年から1991年の間いくつかの西欧諸国(アメリカ、オーストラリア、スイス)でその役目を果している。 バルト三国が独立を回復するまでの1940年から1991年までの期間、西欧諸国においてエストニア、ラトビア、リトアニアの外交担当者は、それぞれの国の正式な意見をまとめ、発表することを継続し、各国の利権と各国の市民を保護した。 バルト三国の事件は単独のものではなかった。 独ソ両国はフィンランドとにその中立あるいは主権を侵害する居留地を要求した。 ドイツはノルウェーでの戦闘中、スウェーデンに圧力をかけてノルウェーと南スウェーデンの港との間で物資と人を輸送する権利を認めさせようとし、これはノルウェーの敗退後に達成される。 その直後、ソ連はフィンランドに圧力をかけハンコ海軍基地とソ連国境間の輸送の権利を要求し始め、ペツァモ(Petsamo、現ロシア領)の鉱山の支配権とともにモスクワ平和条約の中のフィンランドの譲歩として達成された。 8月、フィンランドは1930年代半ばからのイデオロギーの違いに起因してナチス・ドイツとは冷めた関係だったが、ソ連との冬戦争によってナチス・ドイツ側とはっきり示され、ドイツとの関係を発展させる外交努力の中でドイツ軍の部隊に北ノルウェーとボスニア湾の港との往来の権利を認めた。 フィンランドはソビエト占領に対抗する唯一の望みに見られるようになったドイツとの政治的な接触を続けている。 9月、フィンランドとソ連は、を経由地として使用することについて合意した。 1940年11月、ソビエト外務人民委員()はフィンランド侵略のためドイツに承認と消極的支援を求めが、ヒトラーはフィンランドは近づくソ連への侵攻における潜在的な同盟国と見ていたため断っている。 間接的なドイツの支援がフィンランドに交渉の終了を許すまではペツァモ鉱山についての交渉は数カ月の間進展がなかった。 ナチス・ドイツの占領、1941—1944 [ ] 東方占領地域 行政図 : 上からEstland(エストラント)が、Lettland(レットラント)が、Litauen(リタウエン)が、Weissruthenien(ヴァイスルテニエン)がに相当する におけるソビエトへの侵攻の後、ドイツはバルト諸国地域を占領した。 最初リトアニア人、ラトビア人およびエストニア人は、ドイツがソビエトの支配から彼らを解放するものであると考えた。 リトアニアでは戦争の初日に反乱が起こり、独立臨時政府が設立された。 ドイツ軍がとに近づくにつれ、国民政府を再建しようとする試みがなされた。 ドイツがバルト三国の独立を回復することが望まれた。 そのような政治的願望はすぐ失われ、バルト三国の協力は率直さを欠くようになったり、あるいは全く停止された。 ドイツがバルト三国 1939年にに取り戻されたを除き との大部分を東方占領地域 と呼ばれる四つの国権をドイツの管理の下に統治するに変更するに従ってナチ体制に反対する地方住民の割合は増えている。 ドイツのナチ政治家がソビエトによる再占領まで、その植民地の監督官であった。 この地域におけるドイツの方針は厳しく、地元住民を服従させ、に巻き込んだ。 東側で征服した領土の植民地化のためのナチの計画の1つはと呼ばれ、ドイツの勝利の場合にはバルト三国の領域から地元住民の約3分の2に及ぶ大規模な国外追放を求めていた。 戦争末期、ドイツの敗色が濃厚になってくると、多くのリトアニア人、ラトビア人およびエストニア人は再度ドイツに加担した。 彼らはそのような戦争に関わることで、バルト三国がソ連から独立を得るための西側諸国の支援を呼び込むことができるようになることを望んだ。 ラトビアでは1943年8月13日、地下組織としてのラトビア国家主義者中央会議が成立した。 1943年11月25日、類似の組織としてリトアニア解放最高委員会が誕生。 1944年3月23日にはエストニア共和国の地下国民委員会が設立された。 エストニアは国として東方占領地域 のドイツ行政区に組み込まれた。 ナチスに味方する気持がない数千のエストニア人はソ連と戦うためにフィンランド軍に加わっている。 フィンランド歩兵連隊200 はフィンランド国内のエストニア人志願兵で編成され、世間では「フィンランド・ボーイズ」(: soomepoisid)として知られた。 1944年1月にはロシアの前線は以前のエストニア国境近くまで進んでいた。 から退避が行われた。 1940年にソ連によってエストニア共和国が併合される前の同国憲法に従えば最後の合法的首相だったはエストニア共和国の地下国民委員会の長となり、1904年から1923年までに生れた健康な男性に兵役に応ずるよう懇願するラジオ演説を行った(その前にはウルオツはエストニア人の動員に反対していた)。 この呼び掛けは国中からの支持を得て、3万8千人の志願兵で受付は混雑した。 ソビエトの進軍に対してエストニアを守る任務に従事するため新規に編成された領土防衛軍 Territorial Defense Force に加わるためにフィンランド軍に加わっていた数千のエストニア人はフィンランド湾を渡り帰国している。 1943年および1944年には、と戦うために主に徴兵によって集められたラトビア人からなるの2師団 が編成された。 はエストニア人に自国のための戦いであると認められ、1939年にあった事件に対する屈辱の気持を和らげるものであった。 北東部国境におけるドイツの長い防衛陣はソビエトのエストニア国内への短期突破を防ぎ、このことはエストニアの地下国民委員会にエストニアの独立回復を試みる十分な時間をもたらした。 1944年8月1日、エストニア国民委員会は、それ自体をエストニアの最高権威と宣言し、さらに1944年9月18日、代理元首ユーリ・ウルオツはを指導者とするを定めた。 英語によるラジオ放送によりエストニア政府は戦争における中立を宣言した。 その政府は官報を2回発行している。 9月21日、国民軍がタリンの政府庁舎を占拠し、ドイツ軍に退去を命令した。 エストニアの旗はタリンの最も高い塔 のポールに掲げられたが4日後にはソビエトによって取り除かれている。 は1992年までエストニア国家の継続を将来に渡すために活動し、その時国家元首の任にあった最後の首相であるハインリヒ・マルク が彼の信任状を後任の大統領に渡した。 ラトビアとリトアニアはアメリカとイギリスの大使館を拠点として亡命状態の中、存在を続けた。 ホロコースト [ ] エストニア [ ] エストニアでは戦前の約4,300人のユダヤ人の内、ナチの侵攻までに963人が迫害されている。 およそ500人と推定されるユダヤ人がソビエトによって他のエストニア人とともにシベリアに国外追放された。 ナチの占領期間には約1万人と推定されるユダヤ人がエストニアで殺されたが、彼らは予め東欧の別の地域からエストニアのキャンプに追放されていた。 エストニアの独立回復以後、人道に対する罪を対象とするエストニアの国際調査委員会が設立されている。 ラトビア [ ] ユダヤ人社会はソビエトによる大規模な国外追放でその多くの市民的および政治的指導層を失い、重大な悪影響を受けていた。 比率ではユダヤ人は他のどの民族より多く国外追放の犠牲になっている。 ユダヤ人は指導層を奪われ、ナチの脅威に対応するには準備不足であった。 ドイツ当局の設立後、とジプシー()の人口削減の手順が開始され、リガので多くの殺人が行われた。 悪名高いに所属する500人から1500人とに所属の2千人以上を含めたドイツ側に協力するラトビア人とともに、およびの場合は海兵隊によってその殺人が行われた。 アライス・コマンドーのみで約2万6千人のユダヤ人を殺害した。 1941年末までにユダヤ人全体のほとんどが殺されるかに収容されている。 その上、約2万5千人のユダヤ人がドイツ、オーストリアおよび現代のチェコ共和国から連れてこられ、その内の約2万人が殺された。 ラトビアではホロコーストが約8万5千の人命を奪っている。 リトアニア [ ] の敷地近くにあるホロコースト記念碑 の前には、リトアニアには16万人のユダヤ人が住み、 の時代からユダヤ人の神学、哲学および学問の最大の中心地の1つであった。 1941年までに、その大部分がポーランドからだった難民が国内のユダヤ人の人口を25万人に増加させていた。 1941年6月のの開始により、1940年に結成されたリトアニア地下政府は後にソ連で見せしめ裁判後に処刑されるその主要メンバーが前日にソビエトに逮捕されたにも関わらず、ドイツのソ連に対する宣戦布告と同時の反乱の中でリトアニアの独立を一時的に回復させている。 ナチによるリトアニアの占領が成ると間もなくその政府の解散が強制された。 6月下旬、指揮下のドイツのアインザッツグルッペ・Aの分遣隊がリトアニア領内について活動を開始した。 いくつかの場所でシュターレッカーの要員はユダヤ人全体に対する(いわゆる Selbstreinigungsaktionen)を奨励しようとした。 シュターレッカーの1941年10月15日のまとめられた報告には、このことに対して予想しなかった困難をどのように最初体験したかという記述に失意が表れている。 それでも自発的なリトアニア人 の助けと共にドイツはユダヤ人の大規模な銃殺の開始が可能だった。 ドイツの文書によると1941年6月25日から26日の間、「約1,500人のユダヤ人はリトアニア人の協力者によって抹殺されている。 多くのユダヤ人教会は火を放たれ、続いて夜にはさらに2,300人が殺された。 」1941年11月までのような場所で多くのユダヤ人が殺害されている()。 生き残っていた4万人のユダヤ人は、、、およびのとに集められ、そこで飢餓あるいは病気で多くの人々が死んでいる。 1943年、ゲットーはドイツによって取り壊されるか、強制収容所に変えられ、5,000人のユダヤ人はに移された。 1941年から1942年までにあった最初に殺害が集中した期間、、共産主義活動家と疑われたもの、および精神障害者も対象とされている。 さらにドイツ当局による意図的な放置のため、ドイツの監禁の中でソビエトの捕虜の多数が死んだ。 これには顕著な例外はほとんどなく、リトアニア社会の全ての階層でリトアニア人の広範囲にわたって占領者ドイツに行われた協力が主な原因である。 ユダヤ人は以前のソ連体制を支援したと広く信じられていた。 反ユダヤの姿勢は、リトアニアのの中で反ソビエト感情として強められ、既存の伝統的なを際立たせた。 ソビエトの再占領、1944—1991 [ ] にあるソビエト占領によるリトアニア人犠牲者の記念碑 1944年の夏から秋にかけて開始され、1945年5月のにおけるドイツとラトビア軍の降伏まで続いたドイツ軍を敗走させるための軍事的かつ政治的であり、「ソビエト・バルト民族の解放」 であったソ連のバルト海攻勢の作戦の一部としてバルト諸国を再占領し、そしてソ連に徐々に吸収した。 1949年1月12日、ソビエト大臣会議は、「すべての富農と彼らの家族、盗賊あるいは国家主義者の家族」とその他の人々をバルト三国から「国外追放」する命令を出した。 1940年から1953年にかけて20万人以上の人々がバルト三国から国外追放されたと推定されている。 その上、少なくとも7万5千人はに送られた。 なお、この期間の迫害は主に被迫害者の社会的・経済的地位を理由に行われたものであり、ロシア帝国時代またはそれ以前よりこの地に居住していた多くのロシア人も共に迫害されている。 第二次世界大戦後、ソ連にバルト三国をより一層統合するためのゴールの一部としてバルト三国における大規模な追放が完了し、その他のソ連地域からバルト三国へ移民を奨励する政策が続けられた。 1989年7月、東ドイツにおける劇的な出来事に続き、バルト三国のは「主権の宣言」を採択し、ソ連の法律の上に彼ら自身の法律が優先されることを主張するために憲法を修正した。 独立賛成派Popular Frontsからの候補は、1990年の民主選挙による最高会議で多数派となる。 最高会議は完全独立を回復するという彼らの意思を宣言。 ソビエトの政治的および軍事的勢力によるバルト三国の政府転覆の試みは失敗する。 1991年、バルト三国は事実上の独立を主張した。 続いてソ連を含めた国際的な承認が行われている。 ソ連の強いたバルト三国の併合を決して承認しなかったアメリカはバルト三国の共和国と完全な外交関係を回復した。 歴史的考慮 [ ] 北欧では第二次世界大戦中、小国の運命にはかなり異なる変化があった。 スウェーデンはいくらかの譲歩を余儀なくされたが、外交政策と軍事力によって戦争の圏外にとどまることができた。 とはドイツに占領されたが、戦後は両国とも民主主義国に戻った。 エストニア、ラトビアおよびリトアニアは、ソ連に再び占領・併合され、1991年のソビエト・クーデターの余波で半世紀後にようやく独立を回復した。 フィンランドは地理的にスウェーデンより不利な位置にあり、2つの戦争(と)によって領土の一部を喪失し、さらにソ連の圧力に屈して自国の外交政策を変更しなければならなかった()が、第二次世界大戦後も国家の独立と、民主主義政治体制を維持した()。 併合と占領の承認と承認拒絶 [ ] 大多数の国々は法的()にはバルト三国併合の承認を拒否し、、およびのソビエト政府を事実上()のものとして承認するのみか、あるいはそれも行わなかった。 それらの国々は旧政府の名で活動を続けていたバルト三国の外交官と領事を承認した。 これらの老練な外交官はバルト三国の最終的な独立回復の時まで、この異常な状況の中で存在し続けた。 「法的」承認を行わなかった国 [ ] 1960年8月8日の調査に基づく、ソ連のバルト諸国併合を法的に承認しない国 :• - バルト諸国代表とは公式関係はなく、不承認の政策の最終決定はない。 - バルト諸国代表とは準公式関係、法的()には政府により1974年7月から1975年12月までの17カ月承認している。 - バルト諸国代表とは準公式関係。 事実上()の承認がなされ、法的には拒否した。 - 不承認の政策の最終決定はなく、バルト諸国代表とは公式関係はなく、法的にも事実上も承認していない。 - バルト諸国代表との公式関係• - ソ連との外交関係はない。 - ソ連との外交関係はない。 - バルト諸国代表とのいくらかの関係が持たれ、不承認の政策の最終決定はない。 - バルト諸国代表とのいくらかの関係が持たれ、不承認の政策の最終決定はない。 - バルト諸国代表とのいくらかの関係が持たれ、不承認の政策の最終決定はない。 - ソ連との外交関係はない。 - ソ連との外交関係はない。 - 公式関係はなく、不承認の政策の最終決定はない。 - バルト諸国のパスポート承認、不承認の政策の最終決定はなく、法的にも事実上も承認していない。 - 公式関係はなく、不承認の政策の最終決定はない。 - 準公式関係を維持、不承認の政策の最終決定はない。 - 公式外交関係はない。 - 公式関係はなく、不承認の政策の最終決定はない。 - バルト諸国代表とは公式関係はない。 - 公式関係はなく、法的にも事実上も承認していない。 - 事実上の承認がなされた。 - ソ連との外交関係はない。 - 公式外交関係はない。 - バルト諸国代表とは準公式関係、不承認の政策の最終決定はない。 - Visa de courtoisieをバルト諸国代表に認めた、不承認の政策の最終決定はない。 - ソ連との外交関係はない。 - 公式関係はなく、不承認の政策の最終決定はない。 - ソ連との外交関係はない, 法的にも事実上も承認していない。 - ソ連との外交関係はない。 - ソ連との外交関係はない。 - 準公式関係を維持、1977年までソ連との外交関係がなく、法的にも事実上も承認していない。 - いくらかの関係が維持され、バルト諸国の資産の受託、不承認の政策の最終決定はない。 () - ソ連との外交関係はない。 - 公式関係はなく、不承認の政策の最終決定はない。 - 準公式の外交関係を維持、事実上の承認がなされた。 - 公式の外交関係を維持、法的にも事実上も承認していない。 - 公式の関係はない。 - 公式の外交関係を維持。 - 公式の外交関係を維持、法的にも事実上も承認していない。 - ソ連との外交関係はない。 「法的」承認を行った国 [ ] 1960年8月8日の調査に基づく、ソ連のバルト諸国併合とバルト諸国の統治を法的()に承認した国:• - 法的承認を示唆、バルト諸国のパスポートを認めず。 - 法的承認を示唆、バルト諸国のパスポートを認めず。 - スウェーデンは、3万人以上のバルト諸国の難民を移住させるために、避難所、食糧、医療扶助と財政援助を提供した。 同国はソ連側のバルト諸国大使館と保全のためにスウェーデンに持ち込まれた銀行資産に事業を引き継がせ、1946年にはドイツ軍に徴兵されたバルト諸国の軍人を追放した。 バルト諸国が独立を回復後、スウェーデンはエストニアから預かっていた2,908キログラムの金とリトアニアから預かっていた1,250キログラムの金を償還した 1992年において4720万ドル。 以前の「法的」承認:• - モスクワで相互の国境に関するドイツ・ソビエトの条約が結ばれた1941年1月10日、法的な承認を行った。 戦時の利己主義 [ ] ヤルタ会談で腰掛ける3首脳 左から、、 早期にアメリカがバルト諸国への・ドクトリンの適用を採択したことでの下での先例が確立された。 1940年7月23日における国防次官の宣言はソ連によって強制されたバルト諸国併合を承認しないことの根拠を定義している。 ウェルズの声明にもかかわらず、バルト諸国はすぐに、より大きな強国間の対立の中で手先としての役割を半世紀にわたって繰り返した。 1941年から1942年の冬のモスクワを訪問後、イギリスの外相はすでにバルト諸国を生贄に戦争におけるソ連の協力を確保することを主張している。 アメリカへのイギリス大使ハリファックス の報告には「イーデンはスターリンを敵に回す危険を冒せない、イギリスの戦時内閣はソ連の1940年の国境を認めるスターリンとの条約の交渉について合意した 」とある。 1943年までに、もバルト諸国と東ヨーロッパをスターリンに引き渡した。 彼は9月3日のとの会談で「10年あるいは20年でロシア人と上手く暮らすことができることを夢見てヨーロッパの人々はロシア人の支配にひたすら耐えなくてはならない」と発言している。 12月1日テヘランでスターリンと会談し、ルーズベルトは「バルト海の3共和国は歴史の中にあり、最近はロシアの一部であったことをよく理解していると話してから冗談のように付け加えたことはソビエト軍がかの地を再占領した時には彼はこの点についてソ連に対して武力に訴えるつもりがないということであった」。 1ヶ月後、ルーズベルトはロシアが、、、東部ポーランド、、、およびを支配することができるとロシアに話したことをに話している。 1944年10月9日、チャーチルがモスクワでスターリンに会い、ヨーロッパの戦後の状態がはっきり計画された時点で将来への希望の道が閉ざされた。 チャーチルは「終いには私は『我々が数百万人の運命に影響するこれらの問題をそんな配慮のないやり方で決着をつけたと見られれば利己的としか思われないのではないか?書類を焼こう。 』と言うと、スターリンは『いや、君が持っていてくれ』と言った」と述べている。 ヨーロッパの将来を決定したと広く信じられている1945年2月のでは、基本的にチャーチルとルーズベルト両名のソビエトによる東ヨーロッパ支配への干渉をしないというスターリンとの個人的確約の成文化が行われた。 、アメリカ、欧州諸国とソ連が「調印国は戦後の確立された境界(国境という言葉を避けている)を尊重しなくてはならない」とするに署名した時、ソ連に対して何らかの有効な干渉を求めるバルト諸国側の望みは消された。 アメリカ合衆国などは、ソビエトによるバルト諸国併合を承認しない立場を続けた。 今から見れば、バルト諸国の最終的な独立と国境の回復は人権と民族自決を支持したその宣言の正当性を立証していると解釈されている が、ソ連にとってはと・バルト諸国の両併合を含めた戦後の国境変更を確定した明らかな勝利であった。 ロシア連邦の政治的立場 [ ] の開始とそのソビエト史の再評価により、は1989年に東ヨーロッパの分割とバルト三国の占領につながったナチス・ドイツとソ連の間に結ばれた1939年ののを非難した。 この動きはバルト諸国におけるソ連の行為が「占領」であるとは言明していないが、ソ連崩壊の過程においてとリトアニア共和国は後の合意の中でそう断言した。 ロシアは1991年7月29日の とリトアニア共和国の国家間関係の基礎に関する条約の前文においてソ連はリトアニアの主権を侵害した1940年の併合の結果を除かねばならないと断言し、ソ連はリトアニアを「占領」したと認めている。 最も有力なポスト・ソビエト・コンセンサスは、ソビエトによるバルト諸国占領が違法、つまりバルト三国政府の公式の立場を支持する 、 、 による宣言である。 一方、ロシアの現在の公式立場は、以前のリトアニアとの関係改善の方向と全く矛盾する。 と当局者はバルト諸国の併合は合法的だったこと 、ソ連がナチスからそれらの国々を解放したことを主張している。 彼らは、協定とバルト海の共和国諸国政府との合意に従い1940年にソ連の部隊がバルト諸国に入ったと主張している。 彼らの見解は、ソ連は戦争状態ではなかったこと、バルト三国の領土についての戦闘行為がなされていなかったことから言葉としての「占領」は使用できないというものである。 ロシア外務省は「ソ連による『占領』についての主張と関連するいくつかの別の主張は全ての法律的、歴史的および政治的現実を無視し、それゆえ全く根拠がないことである」と説明している。 現在、一部の歴史家の間ではクレムリンが超国家主義を進め、ソビエトの過去を粉飾することを目論んでいるという懸念が持たれている。 ペレストロイカ以前におけるソビエト側の公式見解 [ ] ソ連のバルト諸国への侵略と占領に繋がった1939年の独ソ不可侵条約の秘密議定書をソ連が非難する前の、つまりペレストロイカの時代に始められたソ連国内におけるソビエト史の再評価に到るまでの経緯。 ペレストロイカ前のソビエトの情報によると1939年の事件は以下の通りである。 ソ連政府はバルト諸国に国家間の相互援助条約を締結することを提案した。 働く人々からの圧力がバルト諸国政府にこの提案を受け入れさせる。 ソ連による限定された数の部隊のバルト諸国内での駐留を認める相互援助協定はそうして調印された。 経済的困窮およびその協定の遂行を妨害したバルト諸国政府の政策やナチス・ドイツに向いていたバルト諸国政府の政治的方向に対する民衆の不満が1940年6月の革命の状況に繋がる。 協定の遂行を保証するために追加の軍隊がバルト諸国に入るとバルト諸国政府の退陣を求める労働者たちに歓迎された。 6月には共産党の指導により労働者による政治的なデモが行われる。 独裁政権は倒され、労働者の政府が成立した。 1940年7月、バルト諸国の議会選挙が行われる。 共産党の先導により結成された「働く人々の連盟」が大部分の票を受取った。 議会はバルト諸国におけるソビエト勢力の回復宣言を採択し、ソビエト社会主義共和国を宣言。 ソ連に加わりたいというエストニア、ラトビアおよびリトアニアの要望の宣言は採択され、続いてに請願され、その要求はソ連の最高ソビエトで承認された。 ソ連・バルト諸国関係に影響した条約 [ ] 1940年までソ連とバルト諸国間で有効であった条約 バルト諸国がに調印し、独立を宣言した後、1918年末ボルシェビキ・ロシアが侵攻した。 紙の1918年12月25日発行の紙面には:「エストニア、ラトビアとリトアニアは、まさにロシアから東ヨーロッパへの道の上にあり、それゆえ我々の革命の障害である... この分離をもたらしている壁は破壊されなくてはならない」とある。 しかし、ボルシェビキ・ロシアはバルト諸国を支配することはなく、1920年にはバルト三国全部と平和条約をまとめた: 平和条約 [ ]• エストニア、1920年2月2日の• リトアニア、1920年7月12日のソビエト・リトアニア平和条約• ラトビア、1920年8月11日の これらの条約の中でボルシェビキ・ロシアは以前ロシアに属していたこの3民族と領地を統治する主権全てを「永遠に」 放棄した。 不可侵条約 [ ] 続いてソ連の主導により 追加的に不可侵条約がバルト三国全てと結ばれた:• リトアニア、1926年9月28日• ラトビア、1932年2月5日• エストニア、1932年5月4日 調印国は相手に対する攻撃行為、および領土の統一性と不可侵あるいは相手の政治的独立に対する暴力行為をしないことを約束。 その上、調印国は外交的に解決できなかった問題全てを、原因に関わらず合同委員会の公式の調停に提出することに同意した。 不戦条約とリトビノフ協定 [ ] 1928年8月27日、国策の手段としての戦争を否定したがアメリカ、ドイツ、ベルギー、フランス、イギリス、インド、イタリア、日本、ポーランドおよびチェコスロバキア共和国によって採択された。 この採択後の1929年2月9日、ソ連は隣国のエストニア、ラトビア、ポーランドおよびルーマニアとその条約の遵守を確保する議定書に調印 (リトビノフ協定 も参照)。 同年4月5日に、リトアニアは条約と議定書への遵守を宣言。 調印において調印国は次の点で合意を得た。 紛争を解決するために戦争に頼ることを非難し、政策の手段としての戦争を放棄すること、および• 全ての紛争と論争は平和的手段で解決されること。 これらの議定書への遵守の確認 その協定がまだ批准されていない時期であった とその協定への遵守を示す書類を添えた合同申請により、エストニア、ラトビア、リトアニアとソ連(ロシアとして記された)は不戦条約が発効した1929年7月24日に同条約への調印国になった。 侵略の定義のための会議 [ ] 1933年7月3日、のソビエト大使館においてソ連と他の国々がいる中でバルト諸国により調印された拘束力のある条約において歴史上初めて侵略が定義された。 第二条が侵略の形態を定義している。 「以下の行動のうちの1つを初めて行った国家が侵略者として認められるべきである」:• 第一、他国に対する宣戦布告• 第二、宣戦布告がない場合でも他国の領土の軍隊による侵略• 第三、宣戦布告がない場合でも他国の領土、船舶、あるいは航空機に対する陸軍、海軍あるいは空軍による攻撃• 第四、他国の海岸あるいは港の海上封鎖• 第五、その領土内で組織され、他国の領土を侵略すると見られる武装集団の支援;あるいは侵略された国家の要求にも関わらず前述の武装集団に対する援助あるいは保護をまったく与えないための全ての処置を自身の領土で実行することの拒否 侵略の定義である第二条のための会議はそれから次のようにコメントした。 「政治的、軍事的、経済的あるいは他に考慮されるべきことがないことが第二条の中で言及される侵略ということへの抗弁あるいは正当化になりえる」 そして第三条の附則が近隣の国家への干渉の考えうる理由を列挙する一方、それは次のことを規定している。 「当会議は 上記のリストに含まれる状況の中で暗示されうる国際法のいかなる違反もけっして正当化するものではないことと認めることに調印国はさらに合意している。 」 相互援助協約 [ ] 相互援助協約はバルト諸国の主権を肯定した。 1939年10月5日に調印されたラトビアとの相互援助協約を例とすれば その協約の第五条は次のように宣言している:「現在の協約の強化は調印する国の主権を損なうことは全くなく、特に彼らの政治機構、経済と社会システム、および軍事手段に関してはなおさらである」 ソ連が1940年から1945年の間に調印した条約 [ ] ソ連は1941年9月24日にロンドンで調印された決議により1941年8月14日のに加わる。 決議は次のことを決定した:• 「第一、各国は強国化、領土などを求めない;• 「第二、各国は関係する民族の自由に表された願望と一致しない領土の変更を見ることがないことを要求する;• 「第三、各国は全ての民族は彼らがその下で暮らす政府の形を選択する権利を尊重する; さらに各国は主権および自らの政府が強制的に奪われていた人々に返還されたそれらを見ることを望む。... " 最も重要なことは、1941年11月6日にスターリンが個人的に大西洋憲章の原則支持を再度表明したである: 「 我々はそれがヨーロッパの民族と領土なのか、あるいはアジアの民族と領土なのかにかかわらず、他国の領土の獲得と他国民の支配のような戦争目的のいかなるものも持たず、持つこともできない.... 我々の援助を待っているヨーロッパのスラブ人および他の奴隷化された民族に我々の意思および体制の強制といった戦争目的を持たず、持つこともできない。 我々の援助の中身はヒトラーの専制政治からの解放をもとめて戦っているこれらの民族の支援、それから 彼らの望むように彼らが自由に彼ら自身の領土を統治する準備である。 他の国々の国内問題に関する限り不干渉。 」 その直後、ソ連は大西洋憲章の遵守を再確認する1942年1月1日のに署名した。 ソ連は1945年2月4日から11日の解放後のヨーロッパに関するヤルタ宣言に署名し、その中でスターリン、チャーチルおよびルーズベルトは、大西洋憲章の原則である「自らがそのもとで生きる政府の形を選択するという全ての民族の権利、侵略国によって主権および自らの政府が強制的に奪われた人々へのそれらの返還」に従ってヨーロッパの秩序の回復を宣言した。 ヤルタ宣言はさらに次のように述べている。 「解放された民族が彼らの権利を行使することができる状況を促進するため、3国の政府は共同で... その中で必要に応じ自由投票の実施を容易にする」 最終的に、ソ連はその第一条第二部において、その1つの「国連の目的は 民族の等しい権利と自らの政府の原則の尊重に基づく国家間における友好関係を進展すること」と述べているに1945年10月24日署名した。 時系列 [ ]• 1939年8月23日、ドイツとソビエト連邦により締結。 1939年8月25日、イギリス・ポーランド共同防衛条約締結、このためは翌日のポーランド侵攻を延期。 1939年9月1日、ドイツ軍が 始まり• 1939年9月3日、イギリス、フランスなどがドイツに対して宣戦布告• 1939年9月4日、フランス・ポーランド軍事同盟更新• 1939年9月14日、ポーランド潜水艦オジェウがに入港し、乗員が拘束される。 1939年9月17日、ソ連軍がポーランド侵攻。 イギリス、フランスは宣戦布告せず• 1939年9月18日、ポーランド潜水艦オジェウがタリンを脱出し、イギリスに向う• 1939年9月22日、ソ連軍によりポーランドの都市陥落• 1939年9月24日、ソ連はオジェウ事件を口実にに相互援助条約とエストニア国内に軍事基地を設立することを要求• 1939年9月28日、エストニアはソ連の基地を受諾• 1939年9月28日、がに基いて修正される; ほとんどのリトアニアがソビエトの勢力範囲になる• 1939年9月28日、ポーランド首都陥落• 1939年10月2日、ソ連はに相互援助条約とラトビア国内に軍事基地の設立を要求• 1939年10月5日、ラトビアはソ連の基地を受諾• 1939年10月5日、ソ連はフィンランドと基地と領土交換の交渉を開始• 1939年10月10日、リトアニアはソ連の基地を受諾、両国は相互援助条約締結、ソ連はヴィリニュスをリトアニア領に変更• 1939年10月11日、はエストニア、ラトビアおよびリトアニアから反ソビエト分子をロシアに追放するために001223命令を出した• 1939年10月18日、最初の部隊がエストニアに入る• 1939年11月13日、フィンランドはソ連の要求を拒否• 1939年11月30日、ソ連軍のフィンランド侵攻• 1939年12月1日、ソビエトのフィンランドにおける傀儡政権であるがレニングラード近くの国境のテリヨキ郡に設立される• 1939年12月14日、はソ連軍のフィンランド侵攻を理由にソ連を除名。 1940年1月29日、ソ連がテリヨキ政府を「忘却」• 1940年3月13日、冬戦争終結、モスクワ条約締結• 1940年4月9日、ドイツがデンマークとノルウェーに侵攻• 1940年6月10日、ドイツがノルウェーを占領• 1940年6月14日、ドイツにパリ陥落• 1940年6月14日、ソビエトによるエストニアの空路・海路閉鎖が開始• 1940年6月14日、発行のフィンランド旅客機「カレヴァ」が海上でソ連空軍に撃墜される。 1940年6月14日、ソ連はリトアニアに最後通告を渡し、新政府設立との自由な駐留を求めた。 リトアニア大統領のは武装して抵抗することを提案したが政府と軍隊のいずれからも支持されず、彼は占領を合法化するために利用されないように国を離れることを決める。 1940年6月15日、ソ連はリトアニアを占領した。 大統領はドイツを手始めにスイス経由で1941年アメリカに逃れ、1944年1月9日、クリーブランドで亡くなる。 アンターナス・メルキース首相はソビエトのスメトナを捕えようとする要求に従う。 がリトアニアの併合作業を監督するためにに入る。 1940年6月16日、同様の最後通告がエストニアとラトビアに渡される• 1940年6月16日、リトアニア首相アンターナス・メルキース はから大統領の地位を奪い、非合法に彼自身を大統領とした• 1940年6月17日、エストニアとラトビアはソビエトの要求を受け入れ、占領された。 リトアニア首相アンターナス・メルキースはを新しい首相に任命し、辞任すると逮捕された。 1940年6月18日、ドイツ兵のノルウェーからスウェーデン領域を通っての移動を認める条約にスウェーデンとドイツが署名• 1940年6月19日、でソビエト軍支持の示威行動実施• 1940年6月20日、ソ連政府が認めた大臣による新しいラトビア政府が成立• 1940年6月21日、左翼活動家のみの新しいエストニア政府が成立。 ソ連はいくつかの都市で後援の示威行動を実施• 1940年6月22日、フランスがに降伏• 1940年7月8日、ドイツの軍需物資のノルウェーと南スウェーデンの港の間の輸送を認める条約にスウェーデンとドイツが署名• 1940年7月11日、ソ連によって理論的にはまだ独立国家の領土であるにが設置された。 1940年7月14日-7月15日、非共産主義者の候補者が非合法化されたり、嫌がらせを受けたり、殴られたりされながらエストニア、ラトビアおよびリトアニアで選挙が行われた。 1940年7月17日、リトアニアの臨時大統領アンターナス・メルキースは投獄され、ソ連のに追放された。 彼は1955年3月5日死亡。 1940年7月21日-7月23日、エストニアの新しい議会がソビエト形式に沿ってエストニアを変更する• 1940年7月21日、新しいラトビアのが広範囲に国有化とソビエト化決議を受け入れる• 1940年7月22日、ラトビア大統領 が逮捕されロシアに追放され二度と戻らなかった。 1942年9月20日、彼はクラスノヴォツク(現共和国)の監獄で病死した。 1940年7月23日、バルト諸国の外交使節団の代表は、ロンドンとワシントンで彼らの国々のソビエトによる占領と併合に抗議する。 1940年7月23日、米国の国防次官の宣言。 アメリカ合衆国は、法律上()バルト諸国の併合の不承認の方針を追求する。 他の西側諸国の大部分は同様の立場を1991年のバルト三国の主権回復まで取り続ける。 1940年7月30日、エストニア大統領 は、NKVDによって捕えられ、ロシアに追放され1956年1月18日にの精神病院で亡くなる。 1940年8月3日、ソ連がリトアニアを併合• 1940年8月5日、ソ連がラトビアを併合• 1940年8月6日、ソ連がエストニアを併合• 1940年9月6日、ソ連がとソ連国境間の部隊と物資輸送の権利をフィンランドから得る。 1940年9月22日、ドイツがノルウェー北部との港の区間の部隊と物資輸送の権利をフィンランドから得る。 1940年11月12日、ドイツはベルリンにおける交渉でソ連が求めたソ連が意図するままにフィンランドに対することができるとする権利の要求を拒否• 1940年12月16日、の刑法がエストニアにおいて1940年6月21日以前に行われた行為に遡及して適用となる• 1941年1月10日、ソ連とドイツは、遅くなったラトビアとエストニアからのの移住について合意• 1941年6月14日、最初の大規模な追放が行われる。 エストニアから1万人、ラトビアから1万5千人およびリトアニアから1万8千人がシベリアに送られる。 1941年6月15日、ニューヨーク知事ハーバート・リーマン は、6月15日をバルト三国の日と宣言• 1941年6月22日、(ソ連の)開始、ドイツがソ連に侵攻• 1941年6月24日- 6月25日、ライネイ虐殺 により投獄されていたリトアニア政治家が処刑される• 1941年6月25日、ソ連がフィンランド国内のドイツ軍施設のみならずフィンランド固有の施設も空爆、勃発• 1941年7月2日、ソ連は国内で総動員を発表• 1941年7月4日、エストニアの島々から大規模な国外追放• 1941年7月7日、ドイツ軍が南エストニアに到着• 1941年7月9日、ソ連当局は199人の政治犯を処刑してからを去る• 1941年7月10日、ドイツ軍がに到着• 1941年7月17日、リガに行政府が設立され、ヒンリヒ・ローゼが長官に選出される。 1941年7月21日、スターリンはソ連の新しい西側の国境に対するの建前上の承認を求めたがチャーチルは答えなかった。 1941年8月14日、とチャーチルがを発表• 1941年8月31日、ドイツ軍がバルト三国を占領• 1941年9月20日、がエストニア訪問• 1941年11月25日、米国国務次官がバルト三国併合を不承認とする米国の政策を再度言明する• 1941年12月19日、東部占領地域担当のドイツ国務大臣は占領地域の18歳から45歳の住民の労働義務を法律化• 1941年12月、ドイツの占領6カ月足らずの間に千人のエストニアのユダヤ人を含む1万人が投獄されるか処刑された。 1942年1月20日、はでエストニアは「ユダヤ人根絶地域」と宣言• 1942年2月25日、がエストニア、ラトビアおよびリトアニアで効力を持つようになるがドイツ系の人々だけに適用される• 1942年3月16日、はバルト諸国の人々はドイツが彼らの国民政府再建を許すと信じるほど単純であると日記に書き残している。 1942年3月30日、は戦後ドイツ人居留地の設立を含む東部占領地域のする計画を提案• 1942年5月20日、がロンドン訪問、イギリスはソ連の新しい西側国境の法的な承認を拒否。 参考文献 [ ]• Brecher, Michael; Jonathan Wilkenfeld 1997. University of Michigan Press. 596. O'Connor, Kevin 2003. Greenwood Publishing Group. 113—145. Rislakki, Jukka 2008. Rodopi. Plakans, Andrejs 2007. AuthorHouse. 596. Wyman, David; Charles H. Rosenzveig 1996. JHU Press. 365—381. Frucht, Richard 2005. ABC-CLIO. 132. Petrov, Pavel 2008 , translated from. 次のエストニア語サイトにおいて検索可能 - 脚注 [ ]• at UK Foreign Office• The History of the Baltic States by Kevin O'Connor• Saburova, Irina 1955. 14 1 : 36—49. " European Parliament 1983-01-13. "After the German occupation in 1941-44, Estonia remained occupied by the Soviet Union until the restoration of its independence in 1991. " 17 January 2006• Baltic states, WWII losses] at• globalsecurity. org• (英語)• (英語). , , June 02, 1924• , , April 16, 1934• Christie, Kenneth, Historical Injustice and Democratic Transition in Eastern Asia and Northern Europe: Ghosts at the Table of Democracy, RoutledgeCurzon, 2002,• at on Monday, Oct. 09, 1939• Smith, Page 24,• Tannberg. Tarvel. Documents on the Soviet Military Occupation of Estonia, Trames, 2006. Maltjukhov, Mikhail. The missed opportunity of Stalin. The Soviet Union and the fight for Europe: 1939-1941 documents, facts, judgements. 2002, Moscow. at Time magazine on Monday, Dec. 25, 1939• 、、およびの島々• Mikhail Meltyukhov p. 198, available at• Pavel Petrov, p. 153• Pavel Petrov, p. 154• (フィンランド語) at Finnish Defence Forces home page• (ロシア語) from the State Archive of the Russian Navy• Pavel Petrov, p. 164• 2009年3月25日, at the. at American Foreign Service Association• 24, 1940• at Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia• 2007年5月6日, at the. , , June 24, 1940• For Lithuania see, for instance, Thomas Remeikis 1975. LITUANUS, Lithuanian Quarterly journal of Arts and Sciences 21 No. 4 - Winter 1975. 2007年3月3日閲覧。. Grava-Kreituse, I. Feldmanis, J. Goldmanis, A. Stranga. 1995 latvian. 348—350. Juridica International I 2000 : 30—39. 2007年3月3日閲覧。. nearly 650,000 according to Kenneth Christie, Robert Cribb 2002. RoutledgeCurzon. The : Crimes, Terror, Repression. The Baltic States: Estonia, Latvia and Lithuania p. Estonia: Identity and Independence by Jean-Jacques Subrenat, David Cousins, Alexander Harding, Richard C. Waterhouse• June 14 the Estonian government surrendered without offering any military resistance; The occupation authorities began... by disarming the Estonian Army and removing the higher military comman from power Ertl, Alan 2008. Universal-Publishers. 394. the Estonian armed forces were disarmed by the Soviet occupation in June 1940 Miljan, Toivo 2004. Scarecrow Press. 111. Hein. 280. Press Service of the Office of the President 2001年12月19日. 2009年8月21日時点のよりアーカイブ。 2009年1月2日閲覧。 (エストニア語) at Estonian Defence Forces Home Page• 784 AE. 2007年6月21日時点のよりアーカイブ。 2009年1月2日閲覧。 Lohmus, Alo 2007年11月10日. の2009年8月21日時点におけるアーカイブ。 2009年1月2日閲覧。 kilb. ee 2005年2月22日. 2008年6月15日時点のよりアーカイブ。 2009年1月2日閲覧。 in addition to the envoys accredited in Baltic countries, Soviet government sent the following special emissaries: to Lithuania: Deputy Commissar of Foreign Affairs ; to Latvia: , the representative of the Council of Ministers; to Estonia: Regional Party Leader of Leningrad. Telegram of German Ambassador in the Soviet Union to the German Foreign Office. 2007年3月3日閲覧。 Mangulis, Visvaldis 1983. Princeton Junction: Cognition Books. The Story of Latvia. Latvian National Foundation. Stockholm. 1949. at Time magazine on Monday, Aug. 19, 1940• Dunsdorfs, Edgars. The Baltic Dilemma. 1975• Communism and Crimes against Humanity in the Baltic States. 2001年3月1日時点のよりアーカイブ。 2016年1月21日閲覧。 2006年12月9日閲覧。 Then acting U. Secretary of State, Sumner Wells described Soviet activities in the Baltic states as: "the devious process whereunder the political independence and territorial integrity of the three small Baltic republics - Estonia, Latvia and Lithuania - were to be deliberately annihilated by one of their more powerful neighbors. European Parliament 1983-01-13. "whereas the Soviet annexations of the three Baltic States still has not been formally recognized by most European States and the USA, , the United Kingdom, and the still adhere to the concept of the Baltic States". Van Elsuwege, P. 2003. Leiden Journal of International Law 16: 377—388. Malksoo, Lauri 2005. The American Journal of International Law 99 3 : 734—736. Juda, Lawrence 1975. 6 4 : 272—290. The Baltic States: The National Self-Determination of Estonia, Latvia and Lithuania by Graham Smith, p. Resistance! Occupied Europe and Its Defiance of Hitler by Dave Lande, p. 200. Mart Laar 2006 Estonian. Tallinn: Varrak• Franz Walter Stahlecker• 2008年3月7日, at the. According to the most recent figures from the Latvian State Archives, 1,771 Latvian Jews were deported by the Soviets in June 1941, out of a total 15,424 deportees. 2001 Latvian, English, and Russian. Aizvestie: 1941. gada 14. Nuremberg Document L-180,• Cf the of 1 December 1941• Dieckmann, Christoph; Toleikis, Vytautas; and Zizas, Rimantas 2005 Lithuanian and English. A State within a State? Jewish autonomy in Lithuania 1918—1925. Versus aureus, 2003• Translation available, D. Muriyev, Preparations, Conduct of 1944 Baltic Operation Described, Military History Journal USSR Report, Military affairs , 1984-9, pp. 22-28• Oxford University Press. 103. Aust, Anthony 2005. Cambridge University Press,. Diplomats Without a Country: Baltic Diplomacy, International Law, and the Cold War by James T. McHugh , James S. Pacy, Page 2. Hiden, John; Vahur Made, David J. Smith 2008. Routledge. 120. " The Government of Canada recognizes that Estonia has de facto entered the Union of Soviet Socialist Republics but has not recognised this de jure. The Government of Canada recognizes the Government of the Estonian Soviet Socialist Republic to be the de facto government of Estonia but does not recognize it as the de jure government of Estonia. "Stefan Talmon, Recognition of Governments in International Law: With Particular Reference to Governments in Exile. Oxford: Clarendon Press, 1998, p104• Lawrence Juda, United States' nonrecognition of the Soviet Union's annexation of the Baltic States: Politics and law, Journal of Baltic Studies, Volume 6, Issue 4 Winter 1975 , pages 272 - 290• retrieved January 25, 2008• Sweden to repay two nations gold deposits, American Metal Market, July 2, 1992• gov• Special Envoy to Churchill and Stalin 1941-1946, Random House, New York. 1974. 1135. Gannon, Robert. The Cardinal Spellman Story. Doubleday, New York. 1962. 222-223• Minutes of meeting, Bohlen, recording. Foreign Relations of the United States, The Conferences of Cairo and Teheran, 1943, pp. 594-596• Bullitt, Orville. For the President: Personal and Secret. Houghton-Mifflin, Boston. 1972. 601. Churchill, Winston. The Second World War 6 volumes. Houghton-Mifflin, Boston. 1953. 227-228. —"You have to recognize that the terms of that agreement said those boundaries have to be maintained peacefully. In other words, the Helsinki accords ruled out military action to change those borders. Now as long as those borders were re-defined peacefully, that was okay under the Helsinki Accords. Well what happened when you had the human rights provisions, and the dissidents rose up against their dictators, they changed those borders the Baltic nations and even Poland, Czechoslovakia and Hungary, they took advantage of the human rights provision, to re-define what the borders meant. Collier's Yearbook, 1975• 2005年7月28日, at the. 2007年12月15日, at the. at newsfromrussia• 2007年9月29日, at the. at newsfromrussia• at the Wall Street Journal. (ロシア語)• at University of Kansas, retrieved January 23, 2008• League of Nations Treaty Series, Vol. XI, pp. 29-71. I, Kaunas, 1930, pp. 30-45. League of Nations Treaty Series, 1920-21, No. 67, pp. 213-231. the Peace Treaty with Estonia and Latvia, para. , Peace Treaty with Lithuania, para. Prof. von Rauch "Die Baltischen Staaten und Sowjetrussland 1919-1939", Europa Archiv No. 17 1954 , p. 6865. I, Kaunas, 1930, pp. 429-435. League of Nations Treaty Series, 1934, No. 3408, pp. 123-125 and 127• League of Nations Treaty Series, Vol. CXXXI, pp. 297-307. Arts. I and IV of the Non-Aggression Treaties with Latvia and Estonia, and Arts. III and V of the Non-Aggression Treaty with Lithuania. League of Nations Treaty Series, 1929, No. 2028. League of Nations Treaty Series, 1928, No. 2137. at Yale University• at Time Magazine the Convention for the Definition of Aggression. League of Nations Treaty Series, 1934, No. 3391. League of Nations Treaties Series No. 385-387. Meissner, Die Sowjetunion, die Baltischen Staaten und das Volkerrecht, 1956, pp. 119-120. Louis L. Snyder, Fifty Major Documents of the Twentieth Century, 1955, p. Embassy of the U. , Soviet War Documents Washington, D. : 1943 , p. 17 as quoted in Karski, Jan. The Great Powers and Poland, 1919-1945, 1985, on 418• Foreign Relations of the United States, The Conference at Malta and Yalta, Washington, 1955, p. 977. Frank McDonough. Neville Chamberlain, Appeasement and the British Road to War, pg. Scott, George 1973. The Rise and Fall of the League of Nations. 312, 398. パッツの死去は1974年にソ連から国際赤十字に伝えられた。 Michael L. Dockrill, B. McKercher, Diplomacy and World Power: Studies in British Foreign Policy, 1890-1950, Cambridge University Press 1996, p226 関連項目 [ ]• 関連文献 [ ]• 3, 289-316. Illegal Annexation and State Continuity: The Case of the Incorporation of the Baltic States by the USSR. Leiden - Boston: Brill. PDF• Leonas Cerskus — Wide collection of sources and links• — Full text, English• — Canadian film about Estonians mobilized into the Red Army 1941 and forced into labour in the GULAG• Non-Recognition in the Courts: The Ships of the Baltic Republics by Herbert W. Briggs. In The American Journal of International Law Vol. 37, No. 4 Oct. , 1943 , pp. 585-596. The Soviet Occupation of the Baltic States, by Irina Saburova. In , 1955• by Latvian Supreme Court justice Augusts Rumpeters — Short and thoroughly annotated dissertation on Soviet-Baltic treaties and relations. 1974. Full text• , , April 14, 1947• , , December 14, 1953.
次の
概要 [ ] 、が開始された時にはの運命は1939年8月のとそのによって既に定まっていた。 バルト三国の第二次世界大戦時の被害はにおける最大のものの1つである。 戦争と占領において死亡した犠牲者数はエストニアで9万人、ラトビアで18万人およびリトアニアの25万人と推定される。 これには1941年のソビエトによる追放、ドイツによる追放、およびの犠牲者を含んでいる。 期の1989年に始まったソビエト史の再評価で、ソ連は自国とドイツとの間で結ばれた1939年の秘密議定書がバルト三国への侵攻と占領を導いたとして自己批判している。 バルト三国の独立を求めた闘争は1991年に結実し、各国の独立が回復してソ連から離脱した後は、その半年後のソ連の最終的な分裂を加速した。 軍は、1993年8月にバルト三国からの撤退を開始した(初めはリトアニアから)。 最後のロシア軍部隊は1994年8月にバルト諸国から撤退している。 ロシア政府は1998年8月まで、のレーダー基地を借りる契約を結んでいた。 最後のロシア軍部隊は1999年10月にスクルンダ-1から撤退している。 1939年までの歴史 [ ] 以前はの領土であったの、、およびの4カ国は後、エストニア、ラトビアおよびリトアニアの独立戦争を経て1920年までに各国の国境を確定した(参照:、、 )。 1924年、リトアニア、ラトビアおよびエストニアは、最終的な侵略者に対する相互防衛協定に調印。 10年後には、スターリン指導下のソ連は、1944年までこれらのバルト三国を攻撃しないことを誓約した。 ソビエトによる1939年の最後通告 [ ] 独ソ不可侵条約 [ ] 詳細は「」を参照 1939年8月24日早朝、とドイツは期間10年のに調印した。 この条約には1945年のドイツ敗戦後になってから初めて明かされるが含まれていた。 その条項によるとヨーロッパの北部と東部の国々がドイツとソビエトの「勢力圏」に分割されていた。 北部では、、およびはソビエトの勢力圏に割り当てられていた。 についてはナレフ川、、の東側地域はソビエト、西側地域はドイツが占領することになっていた。 に隣接するは当初ドイツの勢力圏となる予定だったが、1939年9月に合意された次の秘密議定書()ではリトアニアの大部分はソ連に割り当てられた。 秘密条項により、リトアニアはにはポーランドに支配されていた、かつての首都を取り戻した。 第二次世界大戦の開始 [ ] 終了、ドイツとソビエトの将校が握手• 9月1日、が(始まり)• 1939年9月3日、イギリス、フランス、オーストラリア、ニュージーランドがドイツに対して宣戦布告()• 1939年9月4日、フランス・ポーランド軍事同盟更新• 1939年9月10日、カナダがドイツに対して宣戦布告• 1939年9月14日、ポーランド潜水艦がのに入港• 1939年9月17日、がポーランド侵攻。 イギリス、フランスは宣戦布告せず• 1939年9月18日、が起こる: ポーランド潜水艦オジェウがタリンにおける拘束状態から脱出し、最終的にイギリスに向かう。 このことからソ連とドイツがエストニアの中立性を疑う。 エストニア、ラトビア、リトアニアへの最後通告 [ ] の潜水艦オジェウ記念碑 9月24日、の海軍軍艦がエストニアの港沖に現れ、ソ連軍爆撃機がとその近郊上空で威嚇飛行を始めた。 9月25日、ソ連はバルト三国全ての空域に入り、大規模な情報収集活動を実施。 ソ連政府はバルト三国がその領土にソ連の軍事基地建設と部隊の駐留を認めることを要求した。 1939年9月28日、エストニア政府は最後通告を受諾し、関連する協定に調印した。 10月5日にラトビアが続き、リトアニアは10月10日に調印した。 その協定はヨーロッパの戦争の期間、ソ連がバルト三国の領土にソ連の軍事基地を建設すること と1939年10月からエストニアに2万5千人、ラトビアに3万人、リトアニアに2万人の赤軍駐留を認めるものだった。 間もなく動員が行われた。 1939年9月14日、第8軍がに派遣され、動員された第7軍はレニングラード軍管区の指揮下に入った。 侵攻準備はここまでに完成に近づいていた。 9月26日、レニングラード軍管区には「エストニア・ラトビア国境へ部隊の集中の開始と9月29日の作戦終了」が命じられる。 その命令では「攻撃開始の時刻については別の命令が発せられる」ことと伝えられる。 1939年10月初めまでにソビエトはエストニア・ラトビア国境に全部で以下のような準備を終えていた。 兵力 437,325• 砲撃火器 3,635• 戦車 3,052• 装甲車 421• 車両 21,919 フィンランド侵攻 [ ] 詳細は「」を参照 ソ連はフィンランドにも同様の協定への調印を要求したがフィンランドは拒否し 、1939年11月30日、ソ連はフィンランドに侵攻し、が勃発した。 この侵攻は国際連盟によって違法なものと判断され、12月14日にソ連を国際連盟から除名する。 この戦争は1940年3月13日に終り、フィンランドとソ連はに調印した。 軍隊と残っていた住民は、新しい国境の内側に急いで避難している。 フィンランドはのリバチー半島(英語:、フィンランド語:)のフィンランドの領域であったサッラ の一部に加えてのなど4つの島 も譲渡しなくてはならなかった。 最終的には30年間海軍基地としてソ連に貸与された。 1941年6月、フィンランドとソ連はで交戦を再開する。 ソビエトの侵略と占領、1940—1941 [ ] ソビエトの侵略 [ ] 1940年のを示したソビエトの地図 バルト三国に対してあり得る軍事行動のため配置された赤軍部隊には43万5千人の兵員、約8千の大砲と迫撃砲、3千台以上の戦車、500台以上の装甲車があった。 1940年6月3日、バルト三国を拠点とする全ての赤軍は の指揮下に統合されていた。 a エストニア、ラトビアおよびリトアニア海軍の船舶の基地と海上のいずれかあるいは両方における捕捉、b エストニアとラトビアの商船艦隊と他の船舶の捕捉、c とへの侵攻と上陸に対する準備、d 閉鎖ととのエストニアとラトビアの沿岸の封鎖、e エストニアとラトビアの政府、軍隊および資産の避難の阻止、f への侵攻に対する海軍による支援の手配、g エストニアとラトビアの航空機のフィンランドあるいはスウェーデンへの飛行の阻止 1940年6月12日、エストニアの完全な軍事封鎖の命令がソビエトのに出される(海軍部ロシア国立公文書館の責任者である歴史学者パーヴェル・ペトロフ Pavel Petrov 博士による文書記録の参照より )。 6月13日午前10時40分、赤軍が決められた位置に移動を開始、6月14日午後10時までに終了している。 a 4隻の潜水艦と海軍の何隻かの小型艦艇がバルト海で所定の位置に着いた。 b 駆逐艦隊3を含む小艦隊が侵攻を支援する為島の西に位置した。 c 第一海兵旅団の4大隊が乗船した輸送船「シビル」 Sibir 、「第二ピャティレトカ」 2nd Pjatiletka および「エルトン」 Elton はナイッサール島とへの上陸と侵攻のための位置に着いた。 d 輸送船「ドニエステル」 Dnester と駆逐艦「ストロゼヴォイ」 Storozevoi と「シルノイ」 Silnoi は首都タリン侵攻のため数個の部隊を乗艦させて位置に着いた。 e 第50大隊はクンダ 近くに侵攻するための艦艇の中に位置した。 海軍封鎖には全部でソビエト船舶が120隻参加している。 それには1隻の巡洋艦、7隻の駆逐艦、17隻の潜水艦が含まれていた。 参加した航空機は219機であり、これにはイリユーシンDB-3 型と型の両爆撃機計84機を持った第8航空旅団と62機の航空機を持った第10旅団が含まれていた。 1940年6月14日、世界の注目がによる陥落に集中している間にソビエトによるエストニアの軍事封鎖が実施された。 、、に置かれたアメリカ公使館からの3つの外交文書の包みを運んでいたタリン発ヘルシンキ行のフィンランド旅客機「カレヴァ 」は2機のソ連爆撃機に撃墜されている。 アメリカの外務部事務員ヘンリー・W・アンタイル・ジュニア はその墜落によって死亡した。 1940年6月16日、赤軍はエストニアとラトビアに侵攻する。 侵攻時に出版された誌の記事によると、ほんの数日の間に約50万人の赤軍部隊がバルト三国を占領し、それはにするちょうど1週間前のことである。 はバルト三国のソ連に対する陰謀を非難し、ソビエトが承認する政府の設立を求める最後通告をバルト三国に渡した。 侵攻をにおわせ、さらに三国がソ連に対する陰謀を企てることで、もともとの条約に違反したとして告発し、モスクワは最後通告を出している。 それはバルト諸国に新しい譲歩を求め、その中には各政府の交代と三国に軍隊がいくらでも入ることを認めさせることが含まれていた。 数十万の赤軍が国境を越えてエストニア、ラトビア、リトアニアに入った。 この追加された赤軍は各国の軍隊よりかなり多かった。 国際的に孤立し、圧倒的な赤軍が国境と国内の両方にいる状態の中で、バルト三国の政府は積極的な抵抗を行わず、勝ち目のない戦争における流血を避けることが彼らの利益であると決定する。 バルト三国の占領は赤軍の支援を得た共産主義者によって各国に起こされたによって達成された。 エストニア国防軍とエストニア防衛連盟の大部分は抵抗が無益であると信じるエストニア政府の命令に従い降伏し、赤軍に武装解除された。 1940年6月21日、タリンのラウア Raua 通りに駐屯していたエストニア通信大隊のみが赤軍および「人民の自衛」と呼ばれる共産民兵 に抵抗を示している。 赤軍が6台のを含めた増援をつぎ込み、闘いは日没までの数時間続いた。 結局軍事的抵抗は交渉で終了し、通信大隊は降伏し、武装解除される。 戦いに参加したソビエト民兵は、ニコライ・ステプロフ に率いられていた。 ソビエトの恐怖 [ ] ソビエトは圧制に加えて大規模な国外追放を実施した。 将軍が署名した「エストニア、ラトビアおよびリトアニアから反ソビエト分子をロシアに追放する手続き」 はバルト三国の人々の国外追放を監督するための手順と規約の詳細な説明を含んでいる。 赤軍による制圧直後から、地元の共産主義支援者およびロシアから入った者達の指導で、三国全ての大統領と政府の辞任が強制され、彼らのかわりに完全に共産主義者からなる「人民の政府」に変えられた。 これらの作業を監督・指導するため、スターリンの側近のうち、がエストニアへ、がラトビアへ、がリトアニアへそれぞれ派遣された。 翌7月にはソ連に忠実な地元の共産主義者によって仕組まれた議会選挙を実施。 共産主義者と彼らの同盟者のみ参加が認められた。 選挙結果は完全な捏造で、ソビエト報道部は投票の終了する24時間以上前に紙にその結果を付けて選挙を取り上げている。 選挙の結果、バルト三国全ての議会で共産主義者が多数派となり、全く寝耳に水の話に対する人々の抗議を押し切って 、8月には彼ら全員でソ連への併合を求める動議を提出した。 いずれの国でもその動議が可決される。 ソ連は予定通り三つの嘆願書全部を「受け入れ」、正式にバルト三国を併合する。 共産党に投票してパスポートに検印を押してもらうことが出来なかった人々は、後頭部を撃たれた。 公共の裁判所も、「人民に対する反逆者」、つまり「政治的義務」であった彼らの国をソ連に入れる投票ができなかった人々を罰するために設立された。 選挙直後、指揮下の部隊は1万5千人以上の「敵対的分子」とかれらの家族を逮捕している。 ソビエト占領の最初の年、つまり1940年6月から1941年6月までの間における確認された処刑、徴兵あるいは国外追放された数は少なくとも12万4千467人と推定され、内訳はエストニアで5万9千732人、ラトビアで3万4千250人、リトアニアで3万485人である。 これにはエストニアの8人の前国家元首と38人の大臣、ラトビアの3人の前国家元首と15人の大臣、リトアニアの大統領、5人の首相と24人の他の大臣が含まれる。 最後の大規模な作業が1941年6月27日から28日の夜に予定されていた。 それは1941年6月22日、ドイツがソ連に侵攻したが行われた時に戦後まで延期される。 歴史家によれば、バルト三国からの選択されての国外追放は、「の動機として後には明らかだったように」、政治的および社会的エリートを除くことによる国の「指導層の除去」という政策の典型である。 外交官時代の杉原千畝 この時期、リトアニアのには日本領事代理としてが駐在していた。 ソ連からはリトアニア併合に伴う日本領事館の閉鎖通告が伝えられ、杉原はソ連政府と日本政府からの再三の退去命令を受けながらも、ドイツのユダヤ人に対する迫害政策から逃れようとしてドイツ占領下のポーランドからリトアニアに逃亡してきた多くのユダヤ人に対し、1940年7月から彼自身がリトアニアを離れる同年9月にかけて大量のビザを発給している。 (参照:) 1940年の7月から8月、エストニア、ラトビア、リトアニアの使節は、アメリカとイギリスに対し、ソビエトによる彼らの国々の占領と併合について正式に抗議を行った。 アメリカは スチムソン・ドクトリンの原則に沿い(の1940年7月23日の宣言 )、他のほとんどの西側諸国と同様 、併合を決して正式に承認しなかったが、ソビエトの統治に直接的な干渉を行わなかった。 バルト三国はに基づいて法的()に存在を続けた。 の外交および領事の代表は1940年から1991年の間いくつかの西欧諸国(アメリカ、オーストラリア、スイス)でその役目を果している。 バルト三国が独立を回復するまでの1940年から1991年までの期間、西欧諸国においてエストニア、ラトビア、リトアニアの外交担当者は、それぞれの国の正式な意見をまとめ、発表することを継続し、各国の利権と各国の市民を保護した。 バルト三国の事件は単独のものではなかった。 独ソ両国はフィンランドとにその中立あるいは主権を侵害する居留地を要求した。 ドイツはノルウェーでの戦闘中、スウェーデンに圧力をかけてノルウェーと南スウェーデンの港との間で物資と人を輸送する権利を認めさせようとし、これはノルウェーの敗退後に達成される。 その直後、ソ連はフィンランドに圧力をかけハンコ海軍基地とソ連国境間の輸送の権利を要求し始め、ペツァモ(Petsamo、現ロシア領)の鉱山の支配権とともにモスクワ平和条約の中のフィンランドの譲歩として達成された。 8月、フィンランドは1930年代半ばからのイデオロギーの違いに起因してナチス・ドイツとは冷めた関係だったが、ソ連との冬戦争によってナチス・ドイツ側とはっきり示され、ドイツとの関係を発展させる外交努力の中でドイツ軍の部隊に北ノルウェーとボスニア湾の港との往来の権利を認めた。 フィンランドはソビエト占領に対抗する唯一の望みに見られるようになったドイツとの政治的な接触を続けている。 9月、フィンランドとソ連は、を経由地として使用することについて合意した。 1940年11月、ソビエト外務人民委員()はフィンランド侵略のためドイツに承認と消極的支援を求めが、ヒトラーはフィンランドは近づくソ連への侵攻における潜在的な同盟国と見ていたため断っている。 間接的なドイツの支援がフィンランドに交渉の終了を許すまではペツァモ鉱山についての交渉は数カ月の間進展がなかった。 ナチス・ドイツの占領、1941—1944 [ ] 東方占領地域 行政図 : 上からEstland(エストラント)が、Lettland(レットラント)が、Litauen(リタウエン)が、Weissruthenien(ヴァイスルテニエン)がに相当する におけるソビエトへの侵攻の後、ドイツはバルト諸国地域を占領した。 最初リトアニア人、ラトビア人およびエストニア人は、ドイツがソビエトの支配から彼らを解放するものであると考えた。 リトアニアでは戦争の初日に反乱が起こり、独立臨時政府が設立された。 ドイツ軍がとに近づくにつれ、国民政府を再建しようとする試みがなされた。 ドイツがバルト三国の独立を回復することが望まれた。 そのような政治的願望はすぐ失われ、バルト三国の協力は率直さを欠くようになったり、あるいは全く停止された。 ドイツがバルト三国 1939年にに取り戻されたを除き との大部分を東方占領地域 と呼ばれる四つの国権をドイツの管理の下に統治するに変更するに従ってナチ体制に反対する地方住民の割合は増えている。 ドイツのナチ政治家がソビエトによる再占領まで、その植民地の監督官であった。 この地域におけるドイツの方針は厳しく、地元住民を服従させ、に巻き込んだ。 東側で征服した領土の植民地化のためのナチの計画の1つはと呼ばれ、ドイツの勝利の場合にはバルト三国の領域から地元住民の約3分の2に及ぶ大規模な国外追放を求めていた。 戦争末期、ドイツの敗色が濃厚になってくると、多くのリトアニア人、ラトビア人およびエストニア人は再度ドイツに加担した。 彼らはそのような戦争に関わることで、バルト三国がソ連から独立を得るための西側諸国の支援を呼び込むことができるようになることを望んだ。 ラトビアでは1943年8月13日、地下組織としてのラトビア国家主義者中央会議が成立した。 1943年11月25日、類似の組織としてリトアニア解放最高委員会が誕生。 1944年3月23日にはエストニア共和国の地下国民委員会が設立された。 エストニアは国として東方占領地域 のドイツ行政区に組み込まれた。 ナチスに味方する気持がない数千のエストニア人はソ連と戦うためにフィンランド軍に加わっている。 フィンランド歩兵連隊200 はフィンランド国内のエストニア人志願兵で編成され、世間では「フィンランド・ボーイズ」(: soomepoisid)として知られた。 1944年1月にはロシアの前線は以前のエストニア国境近くまで進んでいた。 から退避が行われた。 1940年にソ連によってエストニア共和国が併合される前の同国憲法に従えば最後の合法的首相だったはエストニア共和国の地下国民委員会の長となり、1904年から1923年までに生れた健康な男性に兵役に応ずるよう懇願するラジオ演説を行った(その前にはウルオツはエストニア人の動員に反対していた)。 この呼び掛けは国中からの支持を得て、3万8千人の志願兵で受付は混雑した。 ソビエトの進軍に対してエストニアを守る任務に従事するため新規に編成された領土防衛軍 Territorial Defense Force に加わるためにフィンランド軍に加わっていた数千のエストニア人はフィンランド湾を渡り帰国している。 1943年および1944年には、と戦うために主に徴兵によって集められたラトビア人からなるの2師団 が編成された。 はエストニア人に自国のための戦いであると認められ、1939年にあった事件に対する屈辱の気持を和らげるものであった。 北東部国境におけるドイツの長い防衛陣はソビエトのエストニア国内への短期突破を防ぎ、このことはエストニアの地下国民委員会にエストニアの独立回復を試みる十分な時間をもたらした。 1944年8月1日、エストニア国民委員会は、それ自体をエストニアの最高権威と宣言し、さらに1944年9月18日、代理元首ユーリ・ウルオツはを指導者とするを定めた。 英語によるラジオ放送によりエストニア政府は戦争における中立を宣言した。 その政府は官報を2回発行している。 9月21日、国民軍がタリンの政府庁舎を占拠し、ドイツ軍に退去を命令した。 エストニアの旗はタリンの最も高い塔 のポールに掲げられたが4日後にはソビエトによって取り除かれている。 は1992年までエストニア国家の継続を将来に渡すために活動し、その時国家元首の任にあった最後の首相であるハインリヒ・マルク が彼の信任状を後任の大統領に渡した。 ラトビアとリトアニアはアメリカとイギリスの大使館を拠点として亡命状態の中、存在を続けた。 ホロコースト [ ] エストニア [ ] エストニアでは戦前の約4,300人のユダヤ人の内、ナチの侵攻までに963人が迫害されている。 およそ500人と推定されるユダヤ人がソビエトによって他のエストニア人とともにシベリアに国外追放された。 ナチの占領期間には約1万人と推定されるユダヤ人がエストニアで殺されたが、彼らは予め東欧の別の地域からエストニアのキャンプに追放されていた。 エストニアの独立回復以後、人道に対する罪を対象とするエストニアの国際調査委員会が設立されている。 ラトビア [ ] ユダヤ人社会はソビエトによる大規模な国外追放でその多くの市民的および政治的指導層を失い、重大な悪影響を受けていた。 比率ではユダヤ人は他のどの民族より多く国外追放の犠牲になっている。 ユダヤ人は指導層を奪われ、ナチの脅威に対応するには準備不足であった。 ドイツ当局の設立後、とジプシー()の人口削減の手順が開始され、リガので多くの殺人が行われた。 悪名高いに所属する500人から1500人とに所属の2千人以上を含めたドイツ側に協力するラトビア人とともに、およびの場合は海兵隊によってその殺人が行われた。 アライス・コマンドーのみで約2万6千人のユダヤ人を殺害した。 1941年末までにユダヤ人全体のほとんどが殺されるかに収容されている。 その上、約2万5千人のユダヤ人がドイツ、オーストリアおよび現代のチェコ共和国から連れてこられ、その内の約2万人が殺された。 ラトビアではホロコーストが約8万5千の人命を奪っている。 リトアニア [ ] の敷地近くにあるホロコースト記念碑 の前には、リトアニアには16万人のユダヤ人が住み、 の時代からユダヤ人の神学、哲学および学問の最大の中心地の1つであった。 1941年までに、その大部分がポーランドからだった難民が国内のユダヤ人の人口を25万人に増加させていた。 1941年6月のの開始により、1940年に結成されたリトアニア地下政府は後にソ連で見せしめ裁判後に処刑されるその主要メンバーが前日にソビエトに逮捕されたにも関わらず、ドイツのソ連に対する宣戦布告と同時の反乱の中でリトアニアの独立を一時的に回復させている。 ナチによるリトアニアの占領が成ると間もなくその政府の解散が強制された。 6月下旬、指揮下のドイツのアインザッツグルッペ・Aの分遣隊がリトアニア領内について活動を開始した。 いくつかの場所でシュターレッカーの要員はユダヤ人全体に対する(いわゆる Selbstreinigungsaktionen)を奨励しようとした。 シュターレッカーの1941年10月15日のまとめられた報告には、このことに対して予想しなかった困難をどのように最初体験したかという記述に失意が表れている。 それでも自発的なリトアニア人 の助けと共にドイツはユダヤ人の大規模な銃殺の開始が可能だった。 ドイツの文書によると1941年6月25日から26日の間、「約1,500人のユダヤ人はリトアニア人の協力者によって抹殺されている。 多くのユダヤ人教会は火を放たれ、続いて夜にはさらに2,300人が殺された。 」1941年11月までのような場所で多くのユダヤ人が殺害されている()。 生き残っていた4万人のユダヤ人は、、、およびのとに集められ、そこで飢餓あるいは病気で多くの人々が死んでいる。 1943年、ゲットーはドイツによって取り壊されるか、強制収容所に変えられ、5,000人のユダヤ人はに移された。 1941年から1942年までにあった最初に殺害が集中した期間、、共産主義活動家と疑われたもの、および精神障害者も対象とされている。 さらにドイツ当局による意図的な放置のため、ドイツの監禁の中でソビエトの捕虜の多数が死んだ。 これには顕著な例外はほとんどなく、リトアニア社会の全ての階層でリトアニア人の広範囲にわたって占領者ドイツに行われた協力が主な原因である。 ユダヤ人は以前のソ連体制を支援したと広く信じられていた。 反ユダヤの姿勢は、リトアニアのの中で反ソビエト感情として強められ、既存の伝統的なを際立たせた。 ソビエトの再占領、1944—1991 [ ] にあるソビエト占領によるリトアニア人犠牲者の記念碑 1944年の夏から秋にかけて開始され、1945年5月のにおけるドイツとラトビア軍の降伏まで続いたドイツ軍を敗走させるための軍事的かつ政治的であり、「ソビエト・バルト民族の解放」 であったソ連のバルト海攻勢の作戦の一部としてバルト諸国を再占領し、そしてソ連に徐々に吸収した。 1949年1月12日、ソビエト大臣会議は、「すべての富農と彼らの家族、盗賊あるいは国家主義者の家族」とその他の人々をバルト三国から「国外追放」する命令を出した。 1940年から1953年にかけて20万人以上の人々がバルト三国から国外追放されたと推定されている。 その上、少なくとも7万5千人はに送られた。 なお、この期間の迫害は主に被迫害者の社会的・経済的地位を理由に行われたものであり、ロシア帝国時代またはそれ以前よりこの地に居住していた多くのロシア人も共に迫害されている。 第二次世界大戦後、ソ連にバルト三国をより一層統合するためのゴールの一部としてバルト三国における大規模な追放が完了し、その他のソ連地域からバルト三国へ移民を奨励する政策が続けられた。 1989年7月、東ドイツにおける劇的な出来事に続き、バルト三国のは「主権の宣言」を採択し、ソ連の法律の上に彼ら自身の法律が優先されることを主張するために憲法を修正した。 独立賛成派Popular Frontsからの候補は、1990年の民主選挙による最高会議で多数派となる。 最高会議は完全独立を回復するという彼らの意思を宣言。 ソビエトの政治的および軍事的勢力によるバルト三国の政府転覆の試みは失敗する。 1991年、バルト三国は事実上の独立を主張した。 続いてソ連を含めた国際的な承認が行われている。 ソ連の強いたバルト三国の併合を決して承認しなかったアメリカはバルト三国の共和国と完全な外交関係を回復した。 歴史的考慮 [ ] 北欧では第二次世界大戦中、小国の運命にはかなり異なる変化があった。 スウェーデンはいくらかの譲歩を余儀なくされたが、外交政策と軍事力によって戦争の圏外にとどまることができた。 とはドイツに占領されたが、戦後は両国とも民主主義国に戻った。 エストニア、ラトビアおよびリトアニアは、ソ連に再び占領・併合され、1991年のソビエト・クーデターの余波で半世紀後にようやく独立を回復した。 フィンランドは地理的にスウェーデンより不利な位置にあり、2つの戦争(と)によって領土の一部を喪失し、さらにソ連の圧力に屈して自国の外交政策を変更しなければならなかった()が、第二次世界大戦後も国家の独立と、民主主義政治体制を維持した()。 併合と占領の承認と承認拒絶 [ ] 大多数の国々は法的()にはバルト三国併合の承認を拒否し、、およびのソビエト政府を事実上()のものとして承認するのみか、あるいはそれも行わなかった。 それらの国々は旧政府の名で活動を続けていたバルト三国の外交官と領事を承認した。 これらの老練な外交官はバルト三国の最終的な独立回復の時まで、この異常な状況の中で存在し続けた。 「法的」承認を行わなかった国 [ ] 1960年8月8日の調査に基づく、ソ連のバルト諸国併合を法的に承認しない国 :• - バルト諸国代表とは公式関係はなく、不承認の政策の最終決定はない。 - バルト諸国代表とは準公式関係、法的()には政府により1974年7月から1975年12月までの17カ月承認している。 - バルト諸国代表とは準公式関係。 事実上()の承認がなされ、法的には拒否した。 - 不承認の政策の最終決定はなく、バルト諸国代表とは公式関係はなく、法的にも事実上も承認していない。 - バルト諸国代表との公式関係• - ソ連との外交関係はない。 - ソ連との外交関係はない。 - バルト諸国代表とのいくらかの関係が持たれ、不承認の政策の最終決定はない。 - バルト諸国代表とのいくらかの関係が持たれ、不承認の政策の最終決定はない。 - バルト諸国代表とのいくらかの関係が持たれ、不承認の政策の最終決定はない。 - ソ連との外交関係はない。 - ソ連との外交関係はない。 - 公式関係はなく、不承認の政策の最終決定はない。 - バルト諸国のパスポート承認、不承認の政策の最終決定はなく、法的にも事実上も承認していない。 - 公式関係はなく、不承認の政策の最終決定はない。 - 準公式関係を維持、不承認の政策の最終決定はない。 - 公式外交関係はない。 - 公式関係はなく、不承認の政策の最終決定はない。 - バルト諸国代表とは公式関係はない。 - 公式関係はなく、法的にも事実上も承認していない。 - 事実上の承認がなされた。 - ソ連との外交関係はない。 - 公式外交関係はない。 - バルト諸国代表とは準公式関係、不承認の政策の最終決定はない。 - Visa de courtoisieをバルト諸国代表に認めた、不承認の政策の最終決定はない。 - ソ連との外交関係はない。 - 公式関係はなく、不承認の政策の最終決定はない。 - ソ連との外交関係はない, 法的にも事実上も承認していない。 - ソ連との外交関係はない。 - ソ連との外交関係はない。 - 準公式関係を維持、1977年までソ連との外交関係がなく、法的にも事実上も承認していない。 - いくらかの関係が維持され、バルト諸国の資産の受託、不承認の政策の最終決定はない。 () - ソ連との外交関係はない。 - 公式関係はなく、不承認の政策の最終決定はない。 - 準公式の外交関係を維持、事実上の承認がなされた。 - 公式の外交関係を維持、法的にも事実上も承認していない。 - 公式の関係はない。 - 公式の外交関係を維持。 - 公式の外交関係を維持、法的にも事実上も承認していない。 - ソ連との外交関係はない。 「法的」承認を行った国 [ ] 1960年8月8日の調査に基づく、ソ連のバルト諸国併合とバルト諸国の統治を法的()に承認した国:• - 法的承認を示唆、バルト諸国のパスポートを認めず。 - 法的承認を示唆、バルト諸国のパスポートを認めず。 - スウェーデンは、3万人以上のバルト諸国の難民を移住させるために、避難所、食糧、医療扶助と財政援助を提供した。 同国はソ連側のバルト諸国大使館と保全のためにスウェーデンに持ち込まれた銀行資産に事業を引き継がせ、1946年にはドイツ軍に徴兵されたバルト諸国の軍人を追放した。 バルト諸国が独立を回復後、スウェーデンはエストニアから預かっていた2,908キログラムの金とリトアニアから預かっていた1,250キログラムの金を償還した 1992年において4720万ドル。 以前の「法的」承認:• - モスクワで相互の国境に関するドイツ・ソビエトの条約が結ばれた1941年1月10日、法的な承認を行った。 戦時の利己主義 [ ] ヤルタ会談で腰掛ける3首脳 左から、、 早期にアメリカがバルト諸国への・ドクトリンの適用を採択したことでの下での先例が確立された。 1940年7月23日における国防次官の宣言はソ連によって強制されたバルト諸国併合を承認しないことの根拠を定義している。 ウェルズの声明にもかかわらず、バルト諸国はすぐに、より大きな強国間の対立の中で手先としての役割を半世紀にわたって繰り返した。 1941年から1942年の冬のモスクワを訪問後、イギリスの外相はすでにバルト諸国を生贄に戦争におけるソ連の協力を確保することを主張している。 アメリカへのイギリス大使ハリファックス の報告には「イーデンはスターリンを敵に回す危険を冒せない、イギリスの戦時内閣はソ連の1940年の国境を認めるスターリンとの条約の交渉について合意した 」とある。 1943年までに、もバルト諸国と東ヨーロッパをスターリンに引き渡した。 彼は9月3日のとの会談で「10年あるいは20年でロシア人と上手く暮らすことができることを夢見てヨーロッパの人々はロシア人の支配にひたすら耐えなくてはならない」と発言している。 12月1日テヘランでスターリンと会談し、ルーズベルトは「バルト海の3共和国は歴史の中にあり、最近はロシアの一部であったことをよく理解していると話してから冗談のように付け加えたことはソビエト軍がかの地を再占領した時には彼はこの点についてソ連に対して武力に訴えるつもりがないということであった」。 1ヶ月後、ルーズベルトはロシアが、、、東部ポーランド、、、およびを支配することができるとロシアに話したことをに話している。 1944年10月9日、チャーチルがモスクワでスターリンに会い、ヨーロッパの戦後の状態がはっきり計画された時点で将来への希望の道が閉ざされた。 チャーチルは「終いには私は『我々が数百万人の運命に影響するこれらの問題をそんな配慮のないやり方で決着をつけたと見られれば利己的としか思われないのではないか?書類を焼こう。 』と言うと、スターリンは『いや、君が持っていてくれ』と言った」と述べている。 ヨーロッパの将来を決定したと広く信じられている1945年2月のでは、基本的にチャーチルとルーズベルト両名のソビエトによる東ヨーロッパ支配への干渉をしないというスターリンとの個人的確約の成文化が行われた。 、アメリカ、欧州諸国とソ連が「調印国は戦後の確立された境界(国境という言葉を避けている)を尊重しなくてはならない」とするに署名した時、ソ連に対して何らかの有効な干渉を求めるバルト諸国側の望みは消された。 アメリカ合衆国などは、ソビエトによるバルト諸国併合を承認しない立場を続けた。 今から見れば、バルト諸国の最終的な独立と国境の回復は人権と民族自決を支持したその宣言の正当性を立証していると解釈されている が、ソ連にとってはと・バルト諸国の両併合を含めた戦後の国境変更を確定した明らかな勝利であった。 ロシア連邦の政治的立場 [ ] の開始とそのソビエト史の再評価により、は1989年に東ヨーロッパの分割とバルト三国の占領につながったナチス・ドイツとソ連の間に結ばれた1939年ののを非難した。 この動きはバルト諸国におけるソ連の行為が「占領」であるとは言明していないが、ソ連崩壊の過程においてとリトアニア共和国は後の合意の中でそう断言した。 ロシアは1991年7月29日の とリトアニア共和国の国家間関係の基礎に関する条約の前文においてソ連はリトアニアの主権を侵害した1940年の併合の結果を除かねばならないと断言し、ソ連はリトアニアを「占領」したと認めている。 最も有力なポスト・ソビエト・コンセンサスは、ソビエトによるバルト諸国占領が違法、つまりバルト三国政府の公式の立場を支持する 、 、 による宣言である。 一方、ロシアの現在の公式立場は、以前のリトアニアとの関係改善の方向と全く矛盾する。 と当局者はバルト諸国の併合は合法的だったこと 、ソ連がナチスからそれらの国々を解放したことを主張している。 彼らは、協定とバルト海の共和国諸国政府との合意に従い1940年にソ連の部隊がバルト諸国に入ったと主張している。 彼らの見解は、ソ連は戦争状態ではなかったこと、バルト三国の領土についての戦闘行為がなされていなかったことから言葉としての「占領」は使用できないというものである。 ロシア外務省は「ソ連による『占領』についての主張と関連するいくつかの別の主張は全ての法律的、歴史的および政治的現実を無視し、それゆえ全く根拠がないことである」と説明している。 現在、一部の歴史家の間ではクレムリンが超国家主義を進め、ソビエトの過去を粉飾することを目論んでいるという懸念が持たれている。 ペレストロイカ以前におけるソビエト側の公式見解 [ ] ソ連のバルト諸国への侵略と占領に繋がった1939年の独ソ不可侵条約の秘密議定書をソ連が非難する前の、つまりペレストロイカの時代に始められたソ連国内におけるソビエト史の再評価に到るまでの経緯。 ペレストロイカ前のソビエトの情報によると1939年の事件は以下の通りである。 ソ連政府はバルト諸国に国家間の相互援助条約を締結することを提案した。 働く人々からの圧力がバルト諸国政府にこの提案を受け入れさせる。 ソ連による限定された数の部隊のバルト諸国内での駐留を認める相互援助協定はそうして調印された。 経済的困窮およびその協定の遂行を妨害したバルト諸国政府の政策やナチス・ドイツに向いていたバルト諸国政府の政治的方向に対する民衆の不満が1940年6月の革命の状況に繋がる。 協定の遂行を保証するために追加の軍隊がバルト諸国に入るとバルト諸国政府の退陣を求める労働者たちに歓迎された。 6月には共産党の指導により労働者による政治的なデモが行われる。 独裁政権は倒され、労働者の政府が成立した。 1940年7月、バルト諸国の議会選挙が行われる。 共産党の先導により結成された「働く人々の連盟」が大部分の票を受取った。 議会はバルト諸国におけるソビエト勢力の回復宣言を採択し、ソビエト社会主義共和国を宣言。 ソ連に加わりたいというエストニア、ラトビアおよびリトアニアの要望の宣言は採択され、続いてに請願され、その要求はソ連の最高ソビエトで承認された。 ソ連・バルト諸国関係に影響した条約 [ ] 1940年までソ連とバルト諸国間で有効であった条約 バルト諸国がに調印し、独立を宣言した後、1918年末ボルシェビキ・ロシアが侵攻した。 紙の1918年12月25日発行の紙面には:「エストニア、ラトビアとリトアニアは、まさにロシアから東ヨーロッパへの道の上にあり、それゆえ我々の革命の障害である... この分離をもたらしている壁は破壊されなくてはならない」とある。 しかし、ボルシェビキ・ロシアはバルト諸国を支配することはなく、1920年にはバルト三国全部と平和条約をまとめた: 平和条約 [ ]• エストニア、1920年2月2日の• リトアニア、1920年7月12日のソビエト・リトアニア平和条約• ラトビア、1920年8月11日の これらの条約の中でボルシェビキ・ロシアは以前ロシアに属していたこの3民族と領地を統治する主権全てを「永遠に」 放棄した。 不可侵条約 [ ] 続いてソ連の主導により 追加的に不可侵条約がバルト三国全てと結ばれた:• リトアニア、1926年9月28日• ラトビア、1932年2月5日• エストニア、1932年5月4日 調印国は相手に対する攻撃行為、および領土の統一性と不可侵あるいは相手の政治的独立に対する暴力行為をしないことを約束。 その上、調印国は外交的に解決できなかった問題全てを、原因に関わらず合同委員会の公式の調停に提出することに同意した。 不戦条約とリトビノフ協定 [ ] 1928年8月27日、国策の手段としての戦争を否定したがアメリカ、ドイツ、ベルギー、フランス、イギリス、インド、イタリア、日本、ポーランドおよびチェコスロバキア共和国によって採択された。 この採択後の1929年2月9日、ソ連は隣国のエストニア、ラトビア、ポーランドおよびルーマニアとその条約の遵守を確保する議定書に調印 (リトビノフ協定 も参照)。 同年4月5日に、リトアニアは条約と議定書への遵守を宣言。 調印において調印国は次の点で合意を得た。 紛争を解決するために戦争に頼ることを非難し、政策の手段としての戦争を放棄すること、および• 全ての紛争と論争は平和的手段で解決されること。 これらの議定書への遵守の確認 その協定がまだ批准されていない時期であった とその協定への遵守を示す書類を添えた合同申請により、エストニア、ラトビア、リトアニアとソ連(ロシアとして記された)は不戦条約が発効した1929年7月24日に同条約への調印国になった。 侵略の定義のための会議 [ ] 1933年7月3日、のソビエト大使館においてソ連と他の国々がいる中でバルト諸国により調印された拘束力のある条約において歴史上初めて侵略が定義された。 第二条が侵略の形態を定義している。 「以下の行動のうちの1つを初めて行った国家が侵略者として認められるべきである」:• 第一、他国に対する宣戦布告• 第二、宣戦布告がない場合でも他国の領土の軍隊による侵略• 第三、宣戦布告がない場合でも他国の領土、船舶、あるいは航空機に対する陸軍、海軍あるいは空軍による攻撃• 第四、他国の海岸あるいは港の海上封鎖• 第五、その領土内で組織され、他国の領土を侵略すると見られる武装集団の支援;あるいは侵略された国家の要求にも関わらず前述の武装集団に対する援助あるいは保護をまったく与えないための全ての処置を自身の領土で実行することの拒否 侵略の定義である第二条のための会議はそれから次のようにコメントした。 「政治的、軍事的、経済的あるいは他に考慮されるべきことがないことが第二条の中で言及される侵略ということへの抗弁あるいは正当化になりえる」 そして第三条の附則が近隣の国家への干渉の考えうる理由を列挙する一方、それは次のことを規定している。 「当会議は 上記のリストに含まれる状況の中で暗示されうる国際法のいかなる違反もけっして正当化するものではないことと認めることに調印国はさらに合意している。 」 相互援助協約 [ ] 相互援助協約はバルト諸国の主権を肯定した。 1939年10月5日に調印されたラトビアとの相互援助協約を例とすれば その協約の第五条は次のように宣言している:「現在の協約の強化は調印する国の主権を損なうことは全くなく、特に彼らの政治機構、経済と社会システム、および軍事手段に関してはなおさらである」 ソ連が1940年から1945年の間に調印した条約 [ ] ソ連は1941年9月24日にロンドンで調印された決議により1941年8月14日のに加わる。 決議は次のことを決定した:• 「第一、各国は強国化、領土などを求めない;• 「第二、各国は関係する民族の自由に表された願望と一致しない領土の変更を見ることがないことを要求する;• 「第三、各国は全ての民族は彼らがその下で暮らす政府の形を選択する権利を尊重する; さらに各国は主権および自らの政府が強制的に奪われていた人々に返還されたそれらを見ることを望む。... " 最も重要なことは、1941年11月6日にスターリンが個人的に大西洋憲章の原則支持を再度表明したである: 「 我々はそれがヨーロッパの民族と領土なのか、あるいはアジアの民族と領土なのかにかかわらず、他国の領土の獲得と他国民の支配のような戦争目的のいかなるものも持たず、持つこともできない.... 我々の援助を待っているヨーロッパのスラブ人および他の奴隷化された民族に我々の意思および体制の強制といった戦争目的を持たず、持つこともできない。 我々の援助の中身はヒトラーの専制政治からの解放をもとめて戦っているこれらの民族の支援、それから 彼らの望むように彼らが自由に彼ら自身の領土を統治する準備である。 他の国々の国内問題に関する限り不干渉。 」 その直後、ソ連は大西洋憲章の遵守を再確認する1942年1月1日のに署名した。 ソ連は1945年2月4日から11日の解放後のヨーロッパに関するヤルタ宣言に署名し、その中でスターリン、チャーチルおよびルーズベルトは、大西洋憲章の原則である「自らがそのもとで生きる政府の形を選択するという全ての民族の権利、侵略国によって主権および自らの政府が強制的に奪われた人々へのそれらの返還」に従ってヨーロッパの秩序の回復を宣言した。 ヤルタ宣言はさらに次のように述べている。 「解放された民族が彼らの権利を行使することができる状況を促進するため、3国の政府は共同で... その中で必要に応じ自由投票の実施を容易にする」 最終的に、ソ連はその第一条第二部において、その1つの「国連の目的は 民族の等しい権利と自らの政府の原則の尊重に基づく国家間における友好関係を進展すること」と述べているに1945年10月24日署名した。 時系列 [ ]• 1939年8月23日、ドイツとソビエト連邦により締結。 1939年8月25日、イギリス・ポーランド共同防衛条約締結、このためは翌日のポーランド侵攻を延期。 1939年9月1日、ドイツ軍が 始まり• 1939年9月3日、イギリス、フランスなどがドイツに対して宣戦布告• 1939年9月4日、フランス・ポーランド軍事同盟更新• 1939年9月14日、ポーランド潜水艦オジェウがに入港し、乗員が拘束される。 1939年9月17日、ソ連軍がポーランド侵攻。 イギリス、フランスは宣戦布告せず• 1939年9月18日、ポーランド潜水艦オジェウがタリンを脱出し、イギリスに向う• 1939年9月22日、ソ連軍によりポーランドの都市陥落• 1939年9月24日、ソ連はオジェウ事件を口実にに相互援助条約とエストニア国内に軍事基地を設立することを要求• 1939年9月28日、エストニアはソ連の基地を受諾• 1939年9月28日、がに基いて修正される; ほとんどのリトアニアがソビエトの勢力範囲になる• 1939年9月28日、ポーランド首都陥落• 1939年10月2日、ソ連はに相互援助条約とラトビア国内に軍事基地の設立を要求• 1939年10月5日、ラトビアはソ連の基地を受諾• 1939年10月5日、ソ連はフィンランドと基地と領土交換の交渉を開始• 1939年10月10日、リトアニアはソ連の基地を受諾、両国は相互援助条約締結、ソ連はヴィリニュスをリトアニア領に変更• 1939年10月11日、はエストニア、ラトビアおよびリトアニアから反ソビエト分子をロシアに追放するために001223命令を出した• 1939年10月18日、最初の部隊がエストニアに入る• 1939年11月13日、フィンランドはソ連の要求を拒否• 1939年11月30日、ソ連軍のフィンランド侵攻• 1939年12月1日、ソビエトのフィンランドにおける傀儡政権であるがレニングラード近くの国境のテリヨキ郡に設立される• 1939年12月14日、はソ連軍のフィンランド侵攻を理由にソ連を除名。 1940年1月29日、ソ連がテリヨキ政府を「忘却」• 1940年3月13日、冬戦争終結、モスクワ条約締結• 1940年4月9日、ドイツがデンマークとノルウェーに侵攻• 1940年6月10日、ドイツがノルウェーを占領• 1940年6月14日、ドイツにパリ陥落• 1940年6月14日、ソビエトによるエストニアの空路・海路閉鎖が開始• 1940年6月14日、発行のフィンランド旅客機「カレヴァ」が海上でソ連空軍に撃墜される。 1940年6月14日、ソ連はリトアニアに最後通告を渡し、新政府設立との自由な駐留を求めた。 リトアニア大統領のは武装して抵抗することを提案したが政府と軍隊のいずれからも支持されず、彼は占領を合法化するために利用されないように国を離れることを決める。 1940年6月15日、ソ連はリトアニアを占領した。 大統領はドイツを手始めにスイス経由で1941年アメリカに逃れ、1944年1月9日、クリーブランドで亡くなる。 アンターナス・メルキース首相はソビエトのスメトナを捕えようとする要求に従う。 がリトアニアの併合作業を監督するためにに入る。 1940年6月16日、同様の最後通告がエストニアとラトビアに渡される• 1940年6月16日、リトアニア首相アンターナス・メルキース はから大統領の地位を奪い、非合法に彼自身を大統領とした• 1940年6月17日、エストニアとラトビアはソビエトの要求を受け入れ、占領された。 リトアニア首相アンターナス・メルキースはを新しい首相に任命し、辞任すると逮捕された。 1940年6月18日、ドイツ兵のノルウェーからスウェーデン領域を通っての移動を認める条約にスウェーデンとドイツが署名• 1940年6月19日、でソビエト軍支持の示威行動実施• 1940年6月20日、ソ連政府が認めた大臣による新しいラトビア政府が成立• 1940年6月21日、左翼活動家のみの新しいエストニア政府が成立。 ソ連はいくつかの都市で後援の示威行動を実施• 1940年6月22日、フランスがに降伏• 1940年7月8日、ドイツの軍需物資のノルウェーと南スウェーデンの港の間の輸送を認める条約にスウェーデンとドイツが署名• 1940年7月11日、ソ連によって理論的にはまだ独立国家の領土であるにが設置された。 1940年7月14日-7月15日、非共産主義者の候補者が非合法化されたり、嫌がらせを受けたり、殴られたりされながらエストニア、ラトビアおよびリトアニアで選挙が行われた。 1940年7月17日、リトアニアの臨時大統領アンターナス・メルキースは投獄され、ソ連のに追放された。 彼は1955年3月5日死亡。 1940年7月21日-7月23日、エストニアの新しい議会がソビエト形式に沿ってエストニアを変更する• 1940年7月21日、新しいラトビアのが広範囲に国有化とソビエト化決議を受け入れる• 1940年7月22日、ラトビア大統領 が逮捕されロシアに追放され二度と戻らなかった。 1942年9月20日、彼はクラスノヴォツク(現共和国)の監獄で病死した。 1940年7月23日、バルト諸国の外交使節団の代表は、ロンドンとワシントンで彼らの国々のソビエトによる占領と併合に抗議する。 1940年7月23日、米国の国防次官の宣言。 アメリカ合衆国は、法律上()バルト諸国の併合の不承認の方針を追求する。 他の西側諸国の大部分は同様の立場を1991年のバルト三国の主権回復まで取り続ける。 1940年7月30日、エストニア大統領 は、NKVDによって捕えられ、ロシアに追放され1956年1月18日にの精神病院で亡くなる。 1940年8月3日、ソ連がリトアニアを併合• 1940年8月5日、ソ連がラトビアを併合• 1940年8月6日、ソ連がエストニアを併合• 1940年9月6日、ソ連がとソ連国境間の部隊と物資輸送の権利をフィンランドから得る。 1940年9月22日、ドイツがノルウェー北部との港の区間の部隊と物資輸送の権利をフィンランドから得る。 1940年11月12日、ドイツはベルリンにおける交渉でソ連が求めたソ連が意図するままにフィンランドに対することができるとする権利の要求を拒否• 1940年12月16日、の刑法がエストニアにおいて1940年6月21日以前に行われた行為に遡及して適用となる• 1941年1月10日、ソ連とドイツは、遅くなったラトビアとエストニアからのの移住について合意• 1941年6月14日、最初の大規模な追放が行われる。 エストニアから1万人、ラトビアから1万5千人およびリトアニアから1万8千人がシベリアに送られる。 1941年6月15日、ニューヨーク知事ハーバート・リーマン は、6月15日をバルト三国の日と宣言• 1941年6月22日、(ソ連の)開始、ドイツがソ連に侵攻• 1941年6月24日- 6月25日、ライネイ虐殺 により投獄されていたリトアニア政治家が処刑される• 1941年6月25日、ソ連がフィンランド国内のドイツ軍施設のみならずフィンランド固有の施設も空爆、勃発• 1941年7月2日、ソ連は国内で総動員を発表• 1941年7月4日、エストニアの島々から大規模な国外追放• 1941年7月7日、ドイツ軍が南エストニアに到着• 1941年7月9日、ソ連当局は199人の政治犯を処刑してからを去る• 1941年7月10日、ドイツ軍がに到着• 1941年7月17日、リガに行政府が設立され、ヒンリヒ・ローゼが長官に選出される。 1941年7月21日、スターリンはソ連の新しい西側の国境に対するの建前上の承認を求めたがチャーチルは答えなかった。 1941年8月14日、とチャーチルがを発表• 1941年8月31日、ドイツ軍がバルト三国を占領• 1941年9月20日、がエストニア訪問• 1941年11月25日、米国国務次官がバルト三国併合を不承認とする米国の政策を再度言明する• 1941年12月19日、東部占領地域担当のドイツ国務大臣は占領地域の18歳から45歳の住民の労働義務を法律化• 1941年12月、ドイツの占領6カ月足らずの間に千人のエストニアのユダヤ人を含む1万人が投獄されるか処刑された。 1942年1月20日、はでエストニアは「ユダヤ人根絶地域」と宣言• 1942年2月25日、がエストニア、ラトビアおよびリトアニアで効力を持つようになるがドイツ系の人々だけに適用される• 1942年3月16日、はバルト諸国の人々はドイツが彼らの国民政府再建を許すと信じるほど単純であると日記に書き残している。 1942年3月30日、は戦後ドイツ人居留地の設立を含む東部占領地域のする計画を提案• 1942年5月20日、がロンドン訪問、イギリスはソ連の新しい西側国境の法的な承認を拒否。 参考文献 [ ]• Brecher, Michael; Jonathan Wilkenfeld 1997. University of Michigan Press. 596. O'Connor, Kevin 2003. Greenwood Publishing Group. 113—145. Rislakki, Jukka 2008. Rodopi. Plakans, Andrejs 2007. AuthorHouse. 596. Wyman, David; Charles H. Rosenzveig 1996. JHU Press. 365—381. Frucht, Richard 2005. ABC-CLIO. 132. Petrov, Pavel 2008 , translated from. 次のエストニア語サイトにおいて検索可能 - 脚注 [ ]• at UK Foreign Office• The History of the Baltic States by Kevin O'Connor• Saburova, Irina 1955. 14 1 : 36—49. " European Parliament 1983-01-13. "After the German occupation in 1941-44, Estonia remained occupied by the Soviet Union until the restoration of its independence in 1991. " 17 January 2006• Baltic states, WWII losses] at• globalsecurity. org• (英語)• (英語). , , June 02, 1924• , , April 16, 1934• Christie, Kenneth, Historical Injustice and Democratic Transition in Eastern Asia and Northern Europe: Ghosts at the Table of Democracy, RoutledgeCurzon, 2002,• at on Monday, Oct. 09, 1939• Smith, Page 24,• Tannberg. Tarvel. Documents on the Soviet Military Occupation of Estonia, Trames, 2006. Maltjukhov, Mikhail. The missed opportunity of Stalin. The Soviet Union and the fight for Europe: 1939-1941 documents, facts, judgements. 2002, Moscow. at Time magazine on Monday, Dec. 25, 1939• 、、およびの島々• Mikhail Meltyukhov p. 198, available at• Pavel Petrov, p. 153• Pavel Petrov, p. 154• (フィンランド語) at Finnish Defence Forces home page• (ロシア語) from the State Archive of the Russian Navy• Pavel Petrov, p. 164• 2009年3月25日, at the. at American Foreign Service Association• 24, 1940• at Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia• 2007年5月6日, at the. , , June 24, 1940• For Lithuania see, for instance, Thomas Remeikis 1975. LITUANUS, Lithuanian Quarterly journal of Arts and Sciences 21 No. 4 - Winter 1975. 2007年3月3日閲覧。. Grava-Kreituse, I. Feldmanis, J. Goldmanis, A. Stranga. 1995 latvian. 348—350. Juridica International I 2000 : 30—39. 2007年3月3日閲覧。. nearly 650,000 according to Kenneth Christie, Robert Cribb 2002. RoutledgeCurzon. The : Crimes, Terror, Repression. The Baltic States: Estonia, Latvia and Lithuania p. Estonia: Identity and Independence by Jean-Jacques Subrenat, David Cousins, Alexander Harding, Richard C. Waterhouse• June 14 the Estonian government surrendered without offering any military resistance; The occupation authorities began... by disarming the Estonian Army and removing the higher military comman from power Ertl, Alan 2008. Universal-Publishers. 394. the Estonian armed forces were disarmed by the Soviet occupation in June 1940 Miljan, Toivo 2004. Scarecrow Press. 111. Hein. 280. Press Service of the Office of the President 2001年12月19日. 2009年8月21日時点のよりアーカイブ。 2009年1月2日閲覧。 (エストニア語) at Estonian Defence Forces Home Page• 784 AE. 2007年6月21日時点のよりアーカイブ。 2009年1月2日閲覧。 Lohmus, Alo 2007年11月10日. の2009年8月21日時点におけるアーカイブ。 2009年1月2日閲覧。 kilb. ee 2005年2月22日. 2008年6月15日時点のよりアーカイブ。 2009年1月2日閲覧。 in addition to the envoys accredited in Baltic countries, Soviet government sent the following special emissaries: to Lithuania: Deputy Commissar of Foreign Affairs ; to Latvia: , the representative of the Council of Ministers; to Estonia: Regional Party Leader of Leningrad. Telegram of German Ambassador in the Soviet Union to the German Foreign Office. 2007年3月3日閲覧。 Mangulis, Visvaldis 1983. Princeton Junction: Cognition Books. The Story of Latvia. Latvian National Foundation. Stockholm. 1949. at Time magazine on Monday, Aug. 19, 1940• Dunsdorfs, Edgars. The Baltic Dilemma. 1975• Communism and Crimes against Humanity in the Baltic States. 2001年3月1日時点のよりアーカイブ。 2016年1月21日閲覧。 2006年12月9日閲覧。 Then acting U. Secretary of State, Sumner Wells described Soviet activities in the Baltic states as: "the devious process whereunder the political independence and territorial integrity of the three small Baltic republics - Estonia, Latvia and Lithuania - were to be deliberately annihilated by one of their more powerful neighbors. European Parliament 1983-01-13. "whereas the Soviet annexations of the three Baltic States still has not been formally recognized by most European States and the USA, , the United Kingdom, and the still adhere to the concept of the Baltic States". Van Elsuwege, P. 2003. Leiden Journal of International Law 16: 377—388. Malksoo, Lauri 2005. The American Journal of International Law 99 3 : 734—736. Juda, Lawrence 1975. 6 4 : 272—290. The Baltic States: The National Self-Determination of Estonia, Latvia and Lithuania by Graham Smith, p. Resistance! Occupied Europe and Its Defiance of Hitler by Dave Lande, p. 200. Mart Laar 2006 Estonian. Tallinn: Varrak• Franz Walter Stahlecker• 2008年3月7日, at the. According to the most recent figures from the Latvian State Archives, 1,771 Latvian Jews were deported by the Soviets in June 1941, out of a total 15,424 deportees. 2001 Latvian, English, and Russian. Aizvestie: 1941. gada 14. Nuremberg Document L-180,• Cf the of 1 December 1941• Dieckmann, Christoph; Toleikis, Vytautas; and Zizas, Rimantas 2005 Lithuanian and English. A State within a State? Jewish autonomy in Lithuania 1918—1925. Versus aureus, 2003• Translation available, D. Muriyev, Preparations, Conduct of 1944 Baltic Operation Described, Military History Journal USSR Report, Military affairs , 1984-9, pp. 22-28• Oxford University Press. 103. Aust, Anthony 2005. Cambridge University Press,. Diplomats Without a Country: Baltic Diplomacy, International Law, and the Cold War by James T. McHugh , James S. Pacy, Page 2. Hiden, John; Vahur Made, David J. Smith 2008. Routledge. 120. " The Government of Canada recognizes that Estonia has de facto entered the Union of Soviet Socialist Republics but has not recognised this de jure. The Government of Canada recognizes the Government of the Estonian Soviet Socialist Republic to be the de facto government of Estonia but does not recognize it as the de jure government of Estonia. "Stefan Talmon, Recognition of Governments in International Law: With Particular Reference to Governments in Exile. Oxford: Clarendon Press, 1998, p104• Lawrence Juda, United States' nonrecognition of the Soviet Union's annexation of the Baltic States: Politics and law, Journal of Baltic Studies, Volume 6, Issue 4 Winter 1975 , pages 272 - 290• retrieved January 25, 2008• Sweden to repay two nations gold deposits, American Metal Market, July 2, 1992• gov• Special Envoy to Churchill and Stalin 1941-1946, Random House, New York. 1974. 1135. Gannon, Robert. The Cardinal Spellman Story. Doubleday, New York. 1962. 222-223• Minutes of meeting, Bohlen, recording. Foreign Relations of the United States, The Conferences of Cairo and Teheran, 1943, pp. 594-596• Bullitt, Orville. For the President: Personal and Secret. Houghton-Mifflin, Boston. 1972. 601. Churchill, Winston. The Second World War 6 volumes. Houghton-Mifflin, Boston. 1953. 227-228. —"You have to recognize that the terms of that agreement said those boundaries have to be maintained peacefully. In other words, the Helsinki accords ruled out military action to change those borders. Now as long as those borders were re-defined peacefully, that was okay under the Helsinki Accords. Well what happened when you had the human rights provisions, and the dissidents rose up against their dictators, they changed those borders the Baltic nations and even Poland, Czechoslovakia and Hungary, they took advantage of the human rights provision, to re-define what the borders meant. Collier's Yearbook, 1975• 2005年7月28日, at the. 2007年12月15日, at the. at newsfromrussia• 2007年9月29日, at the. at newsfromrussia• at the Wall Street Journal. (ロシア語)• at University of Kansas, retrieved January 23, 2008• League of Nations Treaty Series, Vol. XI, pp. 29-71. I, Kaunas, 1930, pp. 30-45. League of Nations Treaty Series, 1920-21, No. 67, pp. 213-231. the Peace Treaty with Estonia and Latvia, para. , Peace Treaty with Lithuania, para. Prof. von Rauch "Die Baltischen Staaten und Sowjetrussland 1919-1939", Europa Archiv No. 17 1954 , p. 6865. I, Kaunas, 1930, pp. 429-435. League of Nations Treaty Series, 1934, No. 3408, pp. 123-125 and 127• League of Nations Treaty Series, Vol. CXXXI, pp. 297-307. Arts. I and IV of the Non-Aggression Treaties with Latvia and Estonia, and Arts. III and V of the Non-Aggression Treaty with Lithuania. League of Nations Treaty Series, 1929, No. 2028. League of Nations Treaty Series, 1928, No. 2137. at Yale University• at Time Magazine the Convention for the Definition of Aggression. League of Nations Treaty Series, 1934, No. 3391. League of Nations Treaties Series No. 385-387. Meissner, Die Sowjetunion, die Baltischen Staaten und das Volkerrecht, 1956, pp. 119-120. Louis L. Snyder, Fifty Major Documents of the Twentieth Century, 1955, p. Embassy of the U. , Soviet War Documents Washington, D. : 1943 , p. 17 as quoted in Karski, Jan. The Great Powers and Poland, 1919-1945, 1985, on 418• Foreign Relations of the United States, The Conference at Malta and Yalta, Washington, 1955, p. 977. Frank McDonough. Neville Chamberlain, Appeasement and the British Road to War, pg. Scott, George 1973. The Rise and Fall of the League of Nations. 312, 398. パッツの死去は1974年にソ連から国際赤十字に伝えられた。 Michael L. Dockrill, B. McKercher, Diplomacy and World Power: Studies in British Foreign Policy, 1890-1950, Cambridge University Press 1996, p226 関連項目 [ ]• 関連文献 [ ]• 3, 289-316. Illegal Annexation and State Continuity: The Case of the Incorporation of the Baltic States by the USSR. Leiden - Boston: Brill. PDF• Leonas Cerskus — Wide collection of sources and links• — Full text, English• — Canadian film about Estonians mobilized into the Red Army 1941 and forced into labour in the GULAG• Non-Recognition in the Courts: The Ships of the Baltic Republics by Herbert W. Briggs. In The American Journal of International Law Vol. 37, No. 4 Oct. , 1943 , pp. 585-596. The Soviet Occupation of the Baltic States, by Irina Saburova. In , 1955• by Latvian Supreme Court justice Augusts Rumpeters — Short and thoroughly annotated dissertation on Soviet-Baltic treaties and relations. 1974. Full text• , , April 14, 1947• , , December 14, 1953.
次の
エストニア民兵組織の志願兵がロシアに向けてマシンガンを発砲する。 彼女は、雪をかぶった丘の上で他の数十人の市民と一緒に、1919年、エストニア独立戦争でロシア軍に歴史的な勝利をおさめたことにちなんで「ウトリア攻撃」と呼ばれる36時間の演習に参加した。 ホイッスルの合図で、彼女は大量の弾薬と食料を詰めたリュックを背負い、真っ暗な丘を駆け上った。 突然マシンガンの音が木々の間からとどろき、彼女は急いで身を隠さなくてはならない。 これは、プロシンさんが週末に受けた訓練のひとつだ。 プロシンさんも他の人たちと同じく、2014年にロシアがウクライナからクリミアを併合した直後、EDLに志願した。 翌年、この同盟は急激な成長を遂げたが、同様の傾向が旧ソ連諸国でもみられた。 リトアニアは徴兵制を再導入し、ポーランドは志願制の国防軍を結成し、数年後にはそれが数万人の規模になると見込んでいる。 エストニアや近隣諸国にとって、ロシアのウクライナへの侵略は、クレムリンが国境を越えて他国の領土に手を伸ばそうとしている兆候にほからならない。 「私たちの小さな国を取り上げようとする勢力に対抗する準備をしなくてはなりません」とプロシンさんはハフポストUS版に語った。 彼女はロシア国境から16キロ離れた雪のちらつく荒野に立ち、肩にAK-4を掛けて立っていた。 「ここの全員がそう感じています」 「ウトリア攻撃」参加者の一人が即興爆発装置の犠牲者を装い、応急処置のテストに参加する準備をしている。 ソ連占領時代の記憶がまだ生々しく残っているエストニア人は、国防のためにはどこまでも献身を厭わない。 技術に明るい志願兵によるサイバーユニットは、2007年4月の大規模サイバー攻撃の標的にされたエストニアのネットインフラを守る。 エストニア政府は、この攻撃を指揮したのはクレムリンだと非難した。 志願兵部隊には、基礎的な軍事訓練を学ぶ女性通信隊、野戦供給・応急処置隊、それに子供たちのための愛国的なスカウト隊がある。 「ウトリア攻撃」の演習では、エストニア人、ドイツ人、ポーランド人、フィンランド人の各チームが、凍結したロシア国境での生存能力をテストする演習に参加した。 彼らは、改良された爆発装置の組み立て、敵の兵器の発見、凍結する夜のサバイバルなどの課題に直面した。 これらはすべて最悪の場合に備える準備だ。 欧州連合(EU)とロシアの接点となるこの地域は、何世紀にもわたり戦争の渦中に巻き込まれてきた。 スウェーデン人対ロシア人、ドイツ人対ロシア人、そしてエストニア人対ロシア人。 ここは、北の海と南の湿地に挟まれた地理上の要衝だ。 その風景にも20世紀の傷跡が残っている。 町の外側にはうち捨てられたソビエト時代の施設の名残があり、農家が畑や森を掘り返せば、現在の志願兵たちが使っているよりも前の世代の錆びついた銃器が今も出てくる。 「私の祖父母は戦争の中を生きました。 彼らの先祖たちもです。 これは私たちに染みついていて、避けられない運命なのです」と、EDLの教官トニス・オツタバルさん(28)は語る。 「悪いことは起こるものです。 私たちはそれに備えなくてはなりません」。 トランプ大統領とプーチン大統領を模したマグネットとマトリョーシカ人形が土産物店に並ぶ。 エストニア、タリン市。 実際には、確実にロシアがエストニアに侵攻するとは言い切れない。 エストニア人たち自身ですら、今すぐにロシア軍が国境になだれ込むかもしれないという忠告を、まともに取り合っていない。 「私たちは脅かされていない」とエストニア外交委員会のマルコ・ミケルソン委員長は語った。 「もし恐れていたら、すでに負けだ」 しかし、ミケルソン氏は準備ができている。 彼はEDLの志願兵で、合図があればいつでも兵舎に駆けつける準備ができている。 アメリカのトランプ大統領は2016年7月、のインタビューで、「ロシアがバルト海を攻撃した場合、アメリカはバルト諸国を支援するか」と尋ねられると、「もし彼らが私たちに対する義務を果たすなら、答えはイエスだ」と答えた。 トランプ氏は「義務」の意味を明確にしていないが、彼のあいまいな答えが警鐘となった。 エストニアのトーマス・ヘンドリク・イルヴェス大統領(当時)は、「エストニアは軍事費を国内総生産(GDP)比2%にするというNATOの目標値を満たす5カ国のうちのひとつだ」とした。 また、エストニアはアメリカ主導のアフガニスタン戦争でNATO軍の一員として「無条件で参戦した」と述べた。 トランプ氏は親ロシアとみられるレックス・ティラーソン氏を国務長官に任命した。 また彼は、大統領選後初の欧州メディアとのインタビューとなった、イギリスの新聞「タイムズ」とドイツの新聞「ビルト」の共同インタビューでNATOを「テロに対応していない。 時代遅れだ」と批判し、NATOに対するを明らかにした。 マルガス・ツァクナ国防相はこう釘を刺した。 「エストニアとアメリカは長い間、互いに実りある防衛協力をしてきた。 それがすぐに変わるとは思わない」 しかしエストニアの当局者はハフポストUS版に対し、「政府は揺れ動いている」と話した。 もしトランプ氏がロシアに対する制裁を解除すれば、それはプーチン大統領にとって、法の手続きなしに国際法を破るための合図になる。 エストニア外務省は、国際法に縛られていない世界秩序の中で、最も弱いのは小国だと言う。 「国際関係には原則が必要で、私たちにはルールが必要だ。 私たちは国際法を遵守しなくてはならない」と、エストニア外務省のポール・テレサール外務次官は語った。 「そうでなければ大国は何でもやりたいことが出来てしまう。 私たちのような小国にとっては危険だ」 エストニアの国防アナリストは、ロシアの小さな違反行為、たとえばNATOの空軍ベース付近の飛行などが、NATOの解決力と弱点の試金石だと述べる。 主要な関心は、ロシア政府が、NATOを弱体化させるための道具とエストニアを見るかどうかだ。 エストニア側のナルヴァ川岸から見たロシアのイヴァンゴードの要塞。 彼らは一枚岩とは程遠く、意見は様々で、家族のバックグラウンドや国に対する愛着の度合いも異なる。 彼らはエストニア語ではなくロシアのテレビを見て、ロシアのニュースを聞く。 あるアナリストの言葉を借りれば、エストニアのロシア系住民は異なる「情報空間」に住んでいるのだ。 エストニア人とロシア系住民の歴史の解釈も互いに異なっている。 第二次世界大戦下のソビエト軍はナチスを倒した英雄なのか、または50年近く続いたエストニアの占領を始めた侵略者なのか、意見が分かれている。 こうした違いが過去の不安定状態の源だった。 2007年、ロシア系住民にとっては第二次世界大戦の勇気の象徴、そしてエストニア人にとっては占領の象徴である首都タリンの「銅の兵士」として知られるソビエト戦没者慰霊碑を移動させる決定をめぐり、ロシア系住民が。 男性1人が死亡、数十人が負傷、そして数百人がこの混沌状態で逮捕されたが、社会不安の中、の波がエストニアの銀行、政府機関、そして報道機関を襲った。 エストニア側は、この事件をロシアが「ハイブリッド戦争」の技術を試したものだったと見ている。 ロシアはフェイクニュースのキャンペーン、政治運動への資金提供、そしてサイバー攻撃などを仕掛けてきた。 ロシアはこうした方法を使って、アメリカ大統領選に干渉するはるか前から、エストニアや他の旧ソ連諸国に攻撃を仕掛けていた。 ウトリア攻撃の軍事訓練に参加するエストニアの志願兵。 RAIGO PAJULA VIA GETTY IMAGES ウトリア攻撃の最後に、EDLは城での戦いのために機関銃を装備し、空砲を装填してロシアに向けて発射した。 ロシアとNATOの国境となるナルヴァ川からわずか数ヤードの距離だ。 双方の岸から、古代の城が向き合う。 東側にはロシアの三色旗、西側にはエストニアの青、黒、白の旗がかかっている。 視覚的には、この光景は、ドイツとロシアの兵士が川を挟んで向き合ったされたかのようだ。 「私たちの隣人(ロシア)は、私たちがここにいて、何かをしているということがわかります」と、EDLの機関誌の編集者カリー・カースさんは、ウトリア攻撃の参加者が最後のチャレンジで城壁をよじ登るのを見ながらそう語った。 「ナルヴァの地元住民たちにも、私たちがここで国の治安を不安に思っていることを見せているのです」。 カースさんがこう語る間にも、地元の人々は不審な目でこちらを眺めていた。 ナルヴァはおそらくEUに最も近いロシアの都市だ。 住民のの第一言語がロシア語だ。 ハフポストUS版は、英語なら大丈夫だがエストニア語は忘れかけているという地元住民と会話をした。 人口5万8000人のナルヴァでは、エストニアの市民権を持つ人々はだ。 ほとんどは国境線が引かれた時にたまたまエストニア側に入ってしまった人々で、いわゆる「」の人々だ。 彼らは無国籍で、投票はできない。 ここでは、国境の両側に家族がいるのは珍しくない。 国境線が引かれたとき、多くの人は断絶を感じた。 国境線には物理的障害があり、町の中心には大きな金属のバリアがある。 ロシアへの経済制裁の影響を受け、160キロ離れた経済的ハブの大都市で、エストニア全人口の4倍近くの人口を持つサンクトペテルブルクとの通商が打撃を受けた。 ナルヴァ川の中洲クリーンホルムにある、今は廃屋となった広大な織物工場は、かつてナルヴァがソ連の製造業の拠点となっていた名残だ。 繁栄していた産業が衰退するにつれ、ソ連時代にノスタルジアの輝きを見続ける人もいる。 エストニアの兵士は1944年のナルヴァの戦いで、ナルヴァ川の西側を守った。 WIKIPEDIA この地域の緊張が高まるにつれ、NATOとロシアは互いに非難している。 NATOは、ロシアが国境で大規模な軍事演習をし、ロシアの西部軍管区に駐留すると推定される30万人の部隊が「軍事行動と攻撃的な挑発行為で地域を不安定化させる典型例だ」と。 ロシアは、長い間NATOを根本的に脅威的な同盟と見てきた。 クレムリンは、バラク・オバマ政権末期の1月にポーランドとバルト諸国に配備された数千人のアメリカ軍について「ロシアの利益と安全保障への脅威」と。 ナルヴァは、ロシア的な視点で支配された場所だ。 ここには、プーチン大統領の熱狂的支持者も多い。 ナルヴァで自動車工場を経営するイゴール・ロビンさん(48)は、「プーチンは最高の指導者だ」とハフポストUS版に語った。 そして、必要があれば、ロシアの指導者を守る用意があると付け加えた。 アブラモフさんは、「彼らに出て行ってもらいたい」と語った。 第二次世界大戦でソ連が受けた甚大な被害について話し始めると、彼の口調は熱を帯びた。 「どう説明して良いかわからないが、私にとっては、戦争はまだ終わっていない」 ナルヴァは、ウクライナ東部の都市ドネツクの姉妹都市だった。 この関係は、親ロシア派の分離主義者たちが、ドネツクをキエフから分離すると宣言した2014年に凍結した。 その直後、親ロシア派が新たに宣言した「ドネツク人民共和国」の旗がナルヴァに掲げられ、親ロシア派との連帯を示す住民もいたと、バイシャスラフ・コノバロフ副市長は語った。 ナルヴァ側の河岸にあるT-34戦車のメモリアル。 第二次世界大戦中のソビエト軍の突破を記念してつくられた。 旧ソビエト軍の兵器を記念碑に使ったそのメモリアルは、町の郊外の川岸にある。 近年、その戦車は錆びつき、周囲は雑草が茂っていた。 ロシア系のマクシモフさんは失業中で、彼にとって戦車は一つのシンボルだった。 彼は、ロシア側の歴史も彼の歴史も上書きされていると感じた。 「私たちにとっては、これは歴史の重要な一部です。 人々は何が起こったのか、そしてそれが何のために起こったのかを思い出す必要があります。 人々はこの戦車を見て、どれだけ大きな犠牲が払われたか思い出さなくてはなりません」と、マクシモフさんは語った。 マクシモフさんは他のボランティアと一緒に、川沿いの戦車やその他のモニュメントを復元した。 地面を掘り起こすと、6つの遺体が出てきた。 「おそらくドイツ人です」と、マクシモフさんは言った。 遺体は、地方当局が引き取った。 ナルヴァの住人の中には、遺体を地面に埋めた戦争を覚えている年齢の人たちもいる。 空砲とはいえ、マシンガンの音が市中に響き渡る。 疲れ果てた部隊が、エストニア国境付近の凍った森や荒野の行軍を終え、ナルヴァに到着した。 彼らはライフルと軍需品を背負って街の公園を抜けて走った。 27チームのうちの3つが耐久訓練から脱落した。 ソ連時代の堂々としたレーニン像に見守られながら所持品をまとめ、エストニア中のそれぞれの町での普段の生活や職場に戻る準備をした。 彼らはウトリア攻撃で経験やスキルを身に付けた。 プロシンさんは、「その時が来たら、準備はできている」と語った。 より翻訳・加筆しました。 (スライドショーが見られない方はへ).
次の