夜 分 遅く に 失礼 し ます 英語。 会社／仕事

英語で書くビジネスメール 10「謝罪」

「遅い時間にビジネスメールを送っても大丈夫だろうか」と不安や疑問を抱えている方もいるのではないでしょうか。 この記事では、営業時間外の遅い時間に送ってはいけない理由をはじめ、どうしても送らないといけない場合のメール作成のコツをご紹介します。 知ってた？遅い時間にビジネスメールを送るのはNG 遅い時間にビジネスメールを送ると、相手のプライベートな時間を奪うだけでなく、負担や迷惑をかけてしまいます。 そのため、基本的にビジネスメールは業務時間内に送ることが大切です。 では、なぜ遅い時間に送るのは望ましくないのでしょうか。 遅い時間にビジネスメールを送ってはいけない理由 「パソコンへのメールなら、電話と違い翌営業日に確認できるので問題ない」という考え方があります。 しかし、パソコンに送られたメールをスマートフォンで確認できるように設定している方も中にはいますし、相手が気を使って「すぐに返信しなきゃ」と思うことも考えられます。 遅い時間にメールを送ると相手の負担になってしまうだけでなく、自社の印象を悪くしたりトラブルに発展したりする可能性もあるため、なるべく営業時間内にメールを送ることが大切です。 ビジネスメールを遅い時間に送って社内トラブルになった事例 ある企業では22時頃に取引先にメールを送ったことが原因で、先方の役員から「御社はどのような働き方をしているのですか？」と会社の労働環境について問われたそうです。 それがきっかけとなり、その企業では社内外ともにメールを夜19時以降に送ることは原則禁止となりました。 勤務時間外のメール送信は、取引先の自社に対するイメージが悪くなるだけでなく、今後の取引先との関係にも響くトラブルにつながりかねないので、なるべく控えることが大切です。 要チェック！遅い時間にビジネスメールを送る際のポイント どうしても遅い時間にメールを送らなければならない場合は、以下のポイントに気をつけて文章を作成しましょう。 遅い時間にメールを送る理由を書く 遅い時間にメールを送る際は、要件だけでなくその理由も添えると相手に失礼のない文面に仕上がります。 【理由を書いていない悪い例】 「お世話になっております。 見積書を再度、メールの添付にてお送りさせていただきます。 」 この文面が遅い時間に送られてきたら、相手はどう思うでしょうか。 「こんな夜遅くに失礼な方だ」と思うかもしれませんし、「なぜこの時間に見積書を送るのだろうか？」と疑問を抱くかもしれません。 この文面だと今後の取引にも影響を及ぼす可能性があるので、見直す必要があります。 【理由を書いている良い例】 「お世話になっております。 夜分遅く失礼します。 ご依頼いただいておりました見積もりが先ほど出揃いました。 急ぎご報告させていただきたく、添付にてお送りさせていただきます。 」 「夜分遅く失礼します」と遅い時間にメールを送ることに対するお詫びだけでなく、「急ぎご報告させていただきたく」と遅い時間に送った理由を添えているので、誠意が伝わる文面に仕上がっています。 日付を明記する 日付をまたぐほど遅い時間にメールを送る場合、「今日」「明日」と書くといつを指しているのかわかりづらくなるため、必ず日付を明記しましょう。 【日付を書いていない悪い例】 「夜分遅くに失礼いたします。 前回ご依頼を受けました見本の件ですが、明日にはお送りしますので、ご確認お願いいたします。 」 このメールが0時～2時頃の遅い時間に届いた場合、日付が変わって今日届くのか、それとも明日届くのかわからず相手が混乱してしまう可能性があります。 【日付を書いている良い例】 「夜分遅くに失礼いたします。 前回ご依頼を受けました見本の件ですが、明日（10月13日）にはお送りしますので、ご確認お願いします。 」 このように日付を明記していれば、相手を混乱させずに済む他、誤解から起きるトラブルの発生を防ぐこともできます。 ビジネスメールは休日に送るのもNG 休日にメールを送る行為も遅い時間にメールを送る場合と同じく、相手のプライベートの時間を奪ってしまうので控えることが大切です。 どうしても休日にしか送れない場合は、遅い時間に送る場合と同様に、文面にお詫びの言葉や理由を添えるようにしましょう。 また、金曜日の午後にメールを送る場合にも注意が必要です。 なぜなら土日が休みの企業の場合、金曜日の午後にメールを送信することで、休みに入る前に仕事を終わらせようとしている相手の負担を重くしてしまう可能性があるため。 さらに、相手が週末の対応に追われていて忙しい場合、返信を忘れられたり、対応を先送りにされたりと、自社に負担がかかることもあります。 そのため、もし金曜日にメールを送信する必要が出てきたら、なるべく午前中には送るようにしましょう。 急用じゃないなら活用すべし！メール時間指定機能のすすめ 「朝一でメールを送信したいけど、忘れちゃいそう」「明日は忙しいから、今のうちにメールを送っておこう」などの理由から、特に急ぎではない要件をわざわざ遅い時間にメールで送ったことがある方は少なくないはず。 もしこういう状況が多々あるのであれば、ぜひメール時間指定機能を活用してみてください。 Outlook• メールを作成して、「オプション」タブにある「配信タイミング」をクリック• 「指定日時以降に配信」にチェックを入れて、メールを送りたい日付と時間を指定• 「送信」をクリック たった3ステップなので、誰でも簡単に活用できます。 ただし、サーバー用ソフトウェア「Exchange Sever」を使用していない場合は、Outlookをあらかじめ起動しておかなければメールの自動送信が行われないので、注意が必要です。 Gmail Gmailにはメール時間指定機能は備わっていませんが、「Boomerang for Gmail」という拡張機能をブラウザに導入すれば、日付と時間を指定してメールを送信できるようになります。 Boomerang for Gmailをブラウザに導入する• Gmailでメールを作成したら、メール作成画面の最下部にある「Send Later」をクリック• 「At a specific time」をクリックし、メールを送りたい日付と時間を指定• 「schedule」をクリック 英語表記なので難しく感じるかもしれませんが、Outlookと同じように手順が少ないので、誰でも簡単に活用できます。 相手の気持ちを考えてビジネスメールを送ろう！ 営業時間外の遅い時間や休日にビジネスメールを送る行為は、相手のプライベートな時間を奪ってしまうだけでなく、負担や迷惑をかけてしまうため原則NGです。 ただ、重要度の高い連絡や急ぎの要件の場合は、どうしても遅い時間にメールを送らなければならないこともあります。 そのときは、遅い時間にメールを送ったことに対するお詫びと、今送らなければならなかった理由を文面に明記することが大切です。 そうすれば、相手に対する配慮が感じられるビジネスメールに仕上がります。 この他、メール時間指定機能を活用するのもひとつの方法です。 遅い時間にビジネスメールを送る際は、今回ご紹介したポイントを押さえて、相手に失礼のないようにしましょう。 関連記事はこちら.

次の

「遅くとも」に関連した英語例文の一覧と使い方

ぱる板 感想、連絡など、なんでもどうぞ〜 新スレ立て歓迎 非公開作品のお問い合わせは こちらではなくメールでお願いします 名前 Eメール 題名 内容 URL アイコン アイコンURL 削除キー 項目の保存 こちらの関連記事へ返信する場合は上のフォームに書いてください。 」だったのですが、もうその魅力にズルズルズルズル引きずり込まれていってしまって、これはやられた！ここまではまるなんて！という感じです。 そこで、ずっとヒルまもサイトを転々としていたんですけど、ここのサイトさんを見つけて……ただただ驚きました。 今、一気に読んでしまいました。 私は、基本的に少しエロい展開やかわいい、かっこいいしぐさにドキドキしてしまう人 笑 なのですが……も、もちろんここのヒル魔は言葉では言い表せないほどかっこいいですよ!? ですが、一言……感動しました。 奥が深いですし、原作に忠実ですし 原作から離れてしまうキャラはあまり好みではないんで ギャグも寒くなくイタくなく、言葉回しも最高で、本当に感激しました!! 涙もろいほうですが、『大好き』で、予想を上回る大洪水でした。 久しぶりの涙です。 セナと鈴音の交互の感情、すれ違いをすごく良く描けていて、ああ、ぱるーんさんはよく人を見ていて表現できる人なんだ、って思いました。 私も、サイトは持ってないんですが、友達に自作小説を毎回渡していて……でも、かなり暴走気味で、これは見習わなくちゃなぁ、とため息してしまいました。 人が感動で泣ける作品を書きたいっ!! と思うのですが、私は言葉をわかりやすくくどく書いてしまいますし ようは知的にかけない 人がつぼる様な演出もまだまだ下手糞なので、ヒルまもはかけないんです。 原作アイシーがこのまま、大人キャラまで続いたら絶対にこういう展開を望みます。 少年誌では難しいかもしれませんが、ヒル魔とまもりがくっつくのは、原作でも時間の問題 ？ のような気がします 笑 また遊びに来ます。 長くなってしまい、たびたび失礼申し上げます。 彩さん。 涙していただけたとは、こちらも至福です。 私、ぱるーんは昨秋ごろから本格的に惚れ込んだので、6巻発売ごろからということは、アイシールド２１ファンとしてはずいぶん先輩ですね。 これからもどうかよろしくお願いします。 ＞言葉をわかりやすくくどく書いて 個人的な考えですが、それでいいと思います。 知的に、巧みに書くのは二の次で、読者に誤解無く伝わるように、丁寧に説明を尽くすのが先決だと思っています。 長くなっても、しっかりと伝えられるように書いてから、少しずつ、無駄や重複を省いて洗練させる。 書き手としてのぱるーんはそういうタイプです。 短く、かっこよく書こうとするあまり、必要な部分が欠落してしまうと、読者に高度な想像力を強要することになり、作品は中身がカラッポか、さもなくば「散文詩」になってしまいますから。 文学的センスがあれば、説明を省いても美しく感動する文章が書けるかもしれませんけれども、自分には望みようもないので。 常に読み手に伝わるかどうかを念頭に、じっくりと組み上げていく。 私にとって創作とは、けっこう泥臭い作業なのです。 ほんの数年前は、１００字におさまる内容に３００字以上も費やして、何度も書き直して、ようやく読むのが面倒でない文章にたどりつけるという、悲惨なほどに不器用でした。 今では、いくつかの手順は脳内で自動的にできるようになりましたが、慣れないうちは書きたい内容を箇条書きにして、下書き、読み直し、修正・・・と、全部手作業でした。 こんなとき、英語や現代文でやらされた、「要約」の経験がとても役に立ちました。 このとき必要なのは、ほとんど「慣れ」です。 特別な才能など何ひとつ開花していません。 などと偉そうに言っている自分も、まだまだ経験が足りず未熟です。 「過不足なく書く」という、ただそれだけのことが、この非才の身には全力を尽くさねば可能にならない。 ＞感動で泣ける作品を〜 あとは、書きたい内容があるかどうか。 主役は書き手でも読み手でもなく、内容だと思ってます。 感動できる作品というのは、書こうと思って書けるものではありません。 素晴らしい題材は、体内で生み出せるものではないからです。 素晴らしい題材を見つけたとき、良い作品に育つかどうかは、書き手の技量が少しだけ寄与しますが。 ぜひ、わかりやすく書く、現在のスタンスを忘れないでいてください。 文章を引き締めるのは、後でいくらでも可能ですが、文章をふくらませるのは至難ですから。 ぜひとも、このまま伸びていってください。 期待しています。 私は……学校以外やったことがあまりないです。 己を磨く時間があればやってみたいと思います。 私の小説も、もう何回も何回も読み直し、表現の膨らませ方、内容の矛盾がないか、などやりだすと一日すっ飛ばしてしまいます。 あと、最近一番気を使っていて、表現に悩んでいるのがエロいシーンと人の死のシーンです。 悩みどころとしては、『どうしたら神聖なものとして字におこせるか』なんです。 わざとらしいのだと、どうも読んでて顔しかめちゃいます。 あまり、直接的に書くのはいただけませんし、まがまがしいですし……正直、私もそれほど年齢が行ってないので恥ずかしい身でありますゆえ。 ポッ 他、経験ということもありますが…… 赤面 でも、｢あっ」って思ったのが、パルーンさんヒルまもの話の中で『同衾』という単語でした。 ナルホド、違和感ゼロ。 気が向いたら、足蹴しながら教えて下さい!! 踏まれながら、参考にします 笑 Number Pass.

次の

「やぶ遅く申し訳ありません」 「籔遅く申し訳ありません」

「出勤／退社」英語表現、英語フレーズ 会社／仕事「出勤／退社」のシチュエーション（場面）で、役立つ英語表現、英語フレーズとなります。 全ての英語表現には日本語訳が付いています。 電車が遅れて会社に間に遅れた。 My train was late, so I didn't make it to work on time. 家を出てから会社に着くまでちょうど30分かかる。 My commute is exactly 30 minutes, door to door. 駅まで走らなければなりません。 I have to run to the station. タイムカードを押し忘れてしまった。 I forgot to punch in. 朝ラッシュの電車は満員です。 Morning rush hour train are jam-packed. お先に失礼します。 I'm leaving now. See you tomorrow. まっすぐ帰ります。 I'm going straight home. 今夜は残業で帰りが遅くなるよ。 I'll be home late tonight. I'm working overtime. 仕事の後に飲みに行くの？ Are you going for drinks after work? 打ち合わせに行って直帰します。 I'm going straight home after the meeting. 「出勤／退社」英会話例 会社／仕事「出勤／退社」のシチュエーション（場面）を想定した実際の英会話の例となります。 会話の登場人物はＡ、Ｂの二人で基本交互に会話を交わします。 全ての英語表現には日本語訳が付いています。 英語会話例１• 通勤はどれくらいかかる？ How long dose it take for you to get to work? 家を出たから会社に着くまで大体1時間くらいかな。 It's about 1 hour, door to door. 悪くないね。 Not so bad. 君は？ And you? 2時間くらいかかるよ。 It takes about 2 hours. それは楽じゃないね。 毎日大変じゃないか？ That's not easy. How do you do that every day? 英語会話例２• お先に失礼します。 I'm leaving now. おい、仕事の後何するの？ Hey, what are you doing after work? 別に何もないよ。 直帰するよ。 Nothing, I'm just going straight home. ストレス溜まってしまって。 少し飲みにでも行かない？ I'm a little stressed out. Do you want to go for drinks for a little bit? いいよ。 Yeah. Why not. 荷物取ってくるよ、そしたら出よう。 Let me grab my stuff, and we go.

次の