インスタに送られてくる外国人からのDM「私の写真と動画」の対処法
スポンサーリンク Hello. I love your work! I was wndering if you could do a commision piece for my page? I am after a picture of a dog with a camera covered in saliva in its mouth. The dog can be any breed of big dog. Similar to these works you have done. I really like your style. Thank you つまり、ぼくの犬の絵のタッチが好きだからコミッションで絵を描いてほしいということらしい。 翻訳サイトとにらめっこしたり知り合いに聞いたりしてやっとこさ理解できた。 コミッションとは これが噂の！と思いました。 なぜならちょい前にこの記事がバズってたから。 つまり有料で絵をリクエストすることです。 今回の場合だと「口の中によだれまみれのカメラを入れた大型犬」というように細かく依頼もできる。 商業的な感じじゃなくて、個人と個人の間で気軽にやりとりする感じ。 依頼してきた外人さんはカメラで犬の写真を撮るのが趣味のようで、自分のサイトに僕の絵を使いたいようです。 イラストだけじゃなく、音楽やアクセサリーなど海外では様々なものがコミッションでやりとりされてます。 3Dデータなんかもコミッションされてるようなので、ＣＧデザイナーなどもこれからのグローバルな時代を考えるとコミッションの機会があるかも？ 英語力も必要 ネットで調べて、できるだけシンプルな英語で返信しました。 英語に自信ない人はコピペすべし！ Hello! Thank you for your message. （メッセージをくれてありがとう） Please wait a little. （少し待ってください） I'll do it. （僕はそれをやるよ） ちなみに「私は英語が苦手です」は I'm not good at English. を使うといいようだ。 自信のない人は前もって言うのもいいかもしれない。 他にも相手の依頼に対して「了解しました」という意味の英文は You got it. I got it. は相手の言ってる意味を「理解しました」って意味なんだって。 今回は簡単なやりとりだけで済んだから良かったけど、修正してほしいとか、あーだこーだ言われたら英語のやりとりだと大変だろなぁ。。 で、描いてみた 依頼は 「口の中によだれまみれのカメラを入れた大型犬」だったので、彼の写真の中にいたロットワイラーをチョイス。 で、これを見せてました。 Thank you for waiting. （お待たせ） I hope you like it. （気に入ってくれるといいけど） 相手の返信。 That is amazing! Thank you so much! I will share your work on my facebookpage! Are you able to email me the picture? 〇〇〇〇 gmail. com ふむ。 満足したようです。 よかったよかった。 自分のタッチで喜んでくれるというのはなかなかの快感ですね。 仕事だとこんな感じでって指定されますからね。 料金をどうするか、イラストレーターの相場は？ ここまでいっさいお金の話が出てきてない。 まぁ、先にこっちからすれば良かったんですが別にお金は期待してないので様子見てました。 でも実際いくら請求すればいいんだろ？ 時間的には１時間くらいで描けるし。。 色々調べてみるとだいたいプロのイラストレーターだと１時間3000円くらいが相場かな？ でもコミッションの相場や海外の相場は違うかも。。 今回はコミッションを経験するのが目的だし、おもしろそうだから 相手に決めてもらうことにしました。 件名commission work Hello! I am glad you liked it. （喜んでもらえて嬉しい） Please make payment by Paypal. （ペイパルで支払ってください） The price is your favorite. （金額はあなたに任せます） データを添付してこのメールを送信！ あ、PayPalってのは海外とお金をやりとりできる便利サービスで海外とかでもけっこう主流っぽいです。 ぼくも自主制作アニメのコンテストの応募費を払うためにアカウントつくってたのです。 で、その返信が。。。 Thank you. Sorry i don't understand, how much did you want me to pay you? 全然通じてない。 ぼくの粋なはからいが全然わかってない。 まぁ、単純に相場がわからないのかな。 てことで、ちょっと安いけど20ドルの支払いを請求することにした。 Could you please pay 20 dollars? （20ドル支払って頂けますか？） すると相手から「PayPalでエラーが出てお金を遅れない」と返信が来た。 エラーメッセージは Payment declined. Recipient cannot receive payment. PayPalで支払いを受け取る方法 調べてみるとどうやらPayPalの仕様が変わって、プレミアアカウントにしないと支払いの受け取りはできないらしい。。 月額でお金がかかるわけでもなく、無料でプレミアアカウントはとれるけど書類を提出したりとにかくめんどくさそうで、時間も２～４週間かかるらしい。。 てことで、PayPalを使ってコミッションしようと思ってる人は先にPayPalのプレミアアカウントを取得しておきましょう。 で、結局・・・まとめ 僕はこう返信しました。 Hello.
次の
インスタで、完全に外国人の女性からフォローされました。 なんでです
【完全保存版】インスタ初心者向け！インスタグラムの使い方完全攻略 October 17, 2017 そもそもダイレクトメッセージって？ ダイレクトメッセージとは、その名の通り 特定の人に直接メッセージを送ることができる機能のことです。 インスタグラムでは投稿にコメントをつけることができますが、コメントだと投稿者本人だけじゃなくて、ほかのユーザーも自由に見ることができてしまいますよね。 インスタグラム上で知り合った友達と、個人的にやり取りしたいときに便利ですよね。 まだ知り合って間もない友達には、メールアドレスなど他の連絡先を教えることに不安を感じる方も少なくないと思います。 そういうときにも、ダイレクトメッセージならインスタグラムのアカウントだけで相手とやり取りできるので、安心です。 テキストだけじゃない！写真も送れる ダイレクトメッセージで送れるのは、テキストだけではありません。 写真や動画も自由に貼り付けることができて、「普段はスタンプで顔を隠して投稿してるけど、この人には顔を見せても大丈夫かな」なんていうときにもぴったり。 フォローしていなくても送れる インスタグラムのダイレクトメッセージは、 フォローしていない相手にも送ることができます。 逆に自分がフォローしていない人からメッセージが届いた場合、フィード上での新着通知はありませんが、メッセージのリクエスト一覧に含まれる状態になります。 ここから受け取りの可否を選択できます。 この「知らない人からいきなり届く」状態は、 ブロックをしてその相手からのメッセージは届かなくすることでも解決できます。 相手がメッセージを送る際、そもそも宛先にあなたを指定できなくなるのです。 プロフィール画面の右上（設定メニュー）ではなくて、 タイムラインがある画面の右上なので、間違えないようにしてくださいね。 開いた画面の1番下にある「＋新しいメッセージ」をタップすると、次のような画面に移ります。 ここで宛先を検索してください。 検索ボックスの下には、デフォルトで現在のフォロワーが表示されるので、その一覧から選択してもOKです。 今回はお互いにフォローし合っているtestさんに送信することにします。 「テストですよー」というテキストを送ってみます。 送信後の画面です。 受信したtestさん側はどうなるかというと… testさん側では、ホーム画面の右上に「1」という通知が出ています。 ここをタップすると、先ほどの「テストですよー」というメッセージを読むことができるのですが、もし仮にtestさんが今メッセージを送ってくれた人をフォローしていなかった場合は、どうなるのでしょうか。 メッセージを受信したタイミングで、testさんのインスタグラムにはこのような通知が表示されます。 この通知をタップするか、testさんが自分のダイレクトメッセージの画面を開くと… このように、 リクエストが届いているメッセージの一覧画面に移ります。 ここで1番下の「すべて承認しない」をタップするとすべてのメッセージの受信が拒否されますし、「テストですよー」の送信者をタップすると、個別に承認するか拒否するかを選択できます。 ここで「許可する」をタップすると、 フォロワーでなくてもダイレクトメッセージを送り合えるようになります。 ちなみにtestさんが許可してメッセージを読んでくれると、メッセージを送った人の画面では 既読マークがつきます。 過去にダイレクトメッセージでやりとりしたことのある人ともう一度やりとりしたい時は履歴は残っていますので、ホーム画面の右上の紙飛行機マークをタップして過去の過去のチャット履歴から再びダイレクトメッセージでやりとりできます。 相手のプロフィール画面から送ることもできる ダイレクトメッセージは、 送りたい相手のプロフィール画面から送ることもできます。 testさんのプロフィール画面を表示して、右上の「…」をタップしましょう。 表示されたメニューから、1番下の「メッセージを送信」を選びます。 これで相手とのダイレクトメッセージ画面に直接移動することができます。 気を付けたいポイントは？ 基本の使い方が分かったところで、ここからはダイレクトメッセージを利用するときに気を付けたいポイントをご紹介します。 「既読」はバレる！ 先ほどもお話したように、インスタグラムのダイレクトメッセージには 既読マークがつきます。 LINEで話題になった、読んでいるのに何も返信しない「既読無視」が、ダイレクトメッセージでも発生してしまうということですね。 相手との関係をギクシャクさせないためにも、ダイレクトメッセージは読んだら なるべく早めに返信しましょう。 間違えたらDMを削除できる 違う相手に送ってしまったり、違う画像を貼り付けてしまったりなど、「今のナシ！」と叫びたいことってありますよね。 ダイレクトメッセージでは、 送信したテキストや画像の取り消しができるので、既読がつく前に取り消しできれば、本当になかったことにできるんです。 やり方は簡単！取り消したいメッセージを長押しして、出てきた「送信を取り消し」をタップします。 確認のダイアログボックスが表示されるので、 「送信を取り消し」を選択します。 これで取り消し完了です！ 間違ったときだけでなく、「ちょっと言いすぎちゃったかな」というときや、考えが変わったときにも便利なこの取り消し。 ただ、相手がすでに読んでしまったタイミングで取り消しても、「取り消すくらいなら送らないでよ」と逆に怒りを買ってしまう可能性があるので、要注意です！ DM（ダイレクトメッセージ）の通知設定 インスタグラムのダイレクトメッセージの通知は自分で設定からオンにしたりオフにしたりすることができます。 今からその設定方法について説明していきます。 まずは自分のプロフィール画面に行きます。 右上の方に歯車のマークがあるのでそこをタップしてください。 少し下の方にスワイプすると設定カテゴリーが出てくるので、その中の 「プッシュ通知の設定」をタップします。 少し下の方にスワイプすると「Instagram Direct」と「Instagram Direct」があり、その中に 「オフ」と「全員」があるので「オフ」に設定すると通知がオフになり「全員」に設定するとすべてのユーザーからの通知を受け取ることができます。 以上でインスタグラムにおけるダイレクトメッセージの通知の設定は終了です。 その他ダイレクトメッセージの機能 その他インスタグラムの機能を使う時に ダイレクトメッセージが関わってくる機能をご紹介いたします。 まず１つがストーリーでコメントを送ると ダイレクトメッセージに反映されてしまうことです。 ストーリーを見てコメントを送るとコメントを受け取った人はダイレクトメッセージにその内容が反映されます。 ２つ目がストーリーにユーザー名を載せると ダイレクトメッセージに反映されてしまうことです。 ストーリーでユーザー名を載せると相手のダイレクトメッセージに「ストーリーズであなたについて書きました」と反映されてしまいます。 しっかりとこのことも覚えておきましょう！ ダイレクトメッセージは個人的なやり取りに便利！ 1対1のやり取りはもちろん、仲間内だけでわいわいお喋りしたいときにも、ダイレクトメッセージはとっても便利。 ちょっと前までは写真共有SNSらしく、画像とセットでないとテキストを送れなかったのですが、今は画像や動画なしでもテキストだけで送信することができます（2017年2月15日現在）。 また、相手が一度閲覧すると消える写真やいいね（ハート）を送ることもできます。 友達の投稿にコメントするとき、入力ボックスの左端にある紙飛行機のアイコンをタップすると、投稿に対して プライベートなコメントをすることもできます。 既読がつくことなど気を付けたいポイントはありますが、それさえ押さえておけば色々なシーンで活用できるのではないでしょうか。 今回ご紹介した使い方を参考に、ぜひみなさんも利用してみてくださいね。
次の
