「更なるご活躍をお祈り申し上げます」とは？益々のご活躍をの英語も
番号 用途 文例 RE01 定年・退職・転職 お父さん定年おめでとうございます。 又、長い間私達家族の為にお疲れ様でした。 これからは有意義な第二の人生をお過ごし下さい。 RE02 定年・退職・転職 長年の御勤務お疲れ様でございました。 ご在任中はひとかたならぬご厚情とご指導を賜り 深く感謝しております。 今後も益々の貴方様のご健勝と末永いご多幸を 心よりお祈り申し上げます。 RE03 定年・退職・転職 お父さん長年ご苦労様でした。 貴方の偉大さに対して家族一同感謝の気持ちを込めて お礼申し上げます。 RE04 定年・退職・転職 本日定年を迎えられました事、大変お喜び申し上げます。 長年に渡りご指導頂いた御礼は筆舌に尽くし難く、 感謝の言葉もありません。 本当に長い間お疲れ様でした。 RE05 定年・退職・転職 無事定年を迎えられたこと、お祝い申し上げます。 長年にわたり、奥様共々当社発展にご尽力いただき 誠にありがとうございました。 益々のご健勝とご発展をお祈り申し上げます。 この度、定年を迎えるにあたり永年のご功労に衷心より 感謝の意を表します。 これからは第二の人生を謳歌してください。 今後も益々ご活躍されることをお祈り申し上げます。 RE08 定年・退職・転職 つつがなく定年を迎えられたことをお祝い申し上げます。 長年のご功労に敬意を表し、感謝申し上げますと共に、 益々のご健勝とご発展をお祈り申し上げます。 RE09 定年・退職・転職 ご定年、誠におめでとうございます。 今日を迎えられたこと、本当に嬉しく思います。 今後とも健康に留意され、末永くご活躍されますことを お祈り申し上げます。 RE10 定年・退職・転職 ご定年おめでとうございます。 長年にわたりご厚情とご指導をいただき、 ありがとうございました。 今後、益々のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます。 RE11 定年・退職・転職 ご定年、誠におめでとうございます。 今後のご活躍とご健勝をお祈り致します。 RE12 定年・退職・転職 ご定年おめでとうございます。 ありがとうございました。 健康に留意され第二の人生を謳歌してください。 本当におめでとうございます。 RE13 定年・退職・転職 ご定年おめでとうございます。 心より敬意を表します。 今後、益々のご健勝をお祈り致します。 RE14 定年・退職・転職 定年退職祝賀会のご盛会を、心よりお祝い申し上げます。 RE15 定年・退職・転職 本日の定年退職記念祝賀会のご盛会を 心よりお祝い申し上げます。 数多くの経験を基に、当社発展に 多大なるご貢献をいただいたこと、深く感謝申し上げます。 今後、益々のご活躍を心からお祈り致します。 RE16 定年・退職・転職 ご定年おめでとうございます。 長きにわたって、第一線でのご活躍、本当にお疲れ様でした。 当社の将来を担う優秀な人材を多数育成され、 また、当社発展に多大なる貢献をいただいたことを 深く感謝申し上げます。 今後、益々のご健勝とご多幸を心よりお祈りいたします。 RE17 定年・退職・転職 この度は無事に定年を迎えられまして 誠におめでとうございます。 在職中は一方ならずお世話になりましたことを 改めて御礼を申し上げます。 是非また職場に足をお運び下さい。 RE20 定年・退職・転職 長年、無事勤め上げられましたことを 心よりお祝い申しあげます。 ご在任中は一方ならぬご厚情とご指導を賜り、 深く感謝致しております。 末永いご多幸をお祈り致します。 RE26 定年・退職・転職 晴れのご定年、誠におめでとうございます。 今後、益々のご健勝を心からお祈り申し上げます。 RE29 定年・退職・転職 ご転職おめでとうございます。 新天地での更なるご活躍を心よりお祈りいたしております。 RE30 定年・退職・転職 ご転職おめでとうございます。 今後とも変わらぬお引き立ての程、宜しくお願い申し上げます。 RE31 定年・退職・転職 ご転職の報に接し、心よりお祝い申し上げます。 これまでの様々なご功労に敬意を表し、 今後のご活躍とご健勝をお祈り致します。 RE32 定年・退職・転職 ご転職おめでとうございます。 きっと新しい職場でも、今までと同じように大いに実力を発揮し 皆から頼りにされる事と思います。 大変な事も有るかと存じますが、陰ながら応援しています。 RE33 定年・退職・転職 ご転職おめでとうございます。 同じ職場で働けた事を、本当に感謝しております。 しばらくはお忙しいと思いますが、お時間が出来ましたら 近況報告がてら会いましょう。 楽しみにしております。 RE34 定年・退職・転職 ご退職おめでとうございます。 今後のご健康と、ますますのご活躍をお祈り申し上げます。 RE35 定年・退職・転職 長年のご勤務、お疲れ様でした。 勤務中は大変お世話になりました。 本日つつがなくこの日を迎えられました事を、 心よりお慶び申し上げます。 退職されてからも、お体には十分お気をつけください。 末永いお幸せと、ご発展をお祈りしております。 RE37 定年・退職・転職 ご結婚おめでとうございます。 ご在任中はひとかたならぬご厚情とご指導を賜り 深く感謝いたしております。 RE38 定年・退職・転職 ご結婚おめでとうございます。 素敵な奥様になってください。 RE39 定年・退職・転職 ご退職おめでとうございます。 長期間公私共に大変お世話になりました。 職場一同、お祝いの言葉を贈らせていただきます。 元気な赤ちゃんを産んでください。 RE40 定年・退職・転職 短い間ですが、大変お世話になりました。 体調にお気をつけて、健康な赤ちゃんを産んでください。
次の
