コロナ渦・コロナ渦中の読み方「うず」は間違い? 世界中で猛威を振るっている新型肺炎コロナウィルス。 世界中でも多くの死亡者を出して、私たちの日本でも猛威を振るい自宅待機など生活や経済に多大な影響をもたらしていますよね。 そんな中で皆さん 「コロナ渦」「コロナ渦中」という言葉や文字もよく目にしませんか? これ・・実際に皆さんなんて読んでいますか? 「 渦」というのは、「 うず」と読むのですが「 コロナ渦中」は「 コロナうずなか」? 実は、この漢字を読めない人が最近大勢いて勘違いが発生しているそうです! 「 渦(うず)」という漢字は存在するのですが、 「コロナ渦」という日本語は存在しません。 という所で大きな驚きですが、ではどうしてテレビや新聞などで「 コロナ渦」という文字を私たちは目にするのでしょうか? 実はテレビや新聞で使用されているのは「渦」という漢字ではないのです。 正しい漢字はこちらです。 「 禍」で、皆さん読めますか? この「禍」は、音読みで「 カ」と読むので「コロナ禍」と書かれていると「 コロナカ」と読むことになります。 訓読みでは「わざわい」とも読むらしく、漢字って難しいですね・・。 コロナ禍・コロナ禍中の意味は? ではそもそも 「 コロナ禍」ってどういう意味なのでしょうか。 日本人を30数年やってきましたが、全く知らない言葉なのですが皆さんいかがですか?笑 コロナ禍の意味はこちらです。 「 新型コロナウィルスが招いた危機的、災厄的な状況」 コロナ禍という言葉に、そこまでの意味が含まれていたなんて知りませんでした。 そしてもう一つ目にする「 コロナの禍中」の意味は分かりますか? こちらです。 「 新型コロナウィルスが原因で混乱した騒ぎの中」 ~の禍中という言葉は聞いたことがありますので「コロナの禍中」の意味は理解できますが、日本語は奥深いですね・・。 コロナ禍・コロナ禍中の使い方は? コロナ禍の意味は理解しましたが、では日常的に私たちはどのように「 コロナ禍」という言葉を使えばいいのでしょうか? 「 コロナウィルスによって私たちがもたらされる不幸」 というのが、大体の意味ですので「まじで、最近コロナ禍だよね~(最近、コロナで私たち不幸だよね~」という様な意味で使うのが正しいのかちょっと難しい所だと思います。 しかし調べてみると、私が上記で書いた「 最近コロナ禍だよね~」という意味の使い方ではなく、正しい使い方があるようです。 例文をいくつか見つけました。 「 コロナ禍によって客足が激減し、閉店を余儀なくされた。 」 政府から出された全国緊急事態宣言によって、営業を自粛に追い込まれた飲食店やホテルなどの現状もニュースなどで連日取り上げられています。 外出自粛などによって、客足が激減し閉店するしかなくなった。 という状態を「コロナ禍」と表現するのですね! 「コロナ禍は学生たちの就職活動にも多大な影響を与えている。 」 新型コロナの影響で、営業などが悪化し内定を受けていた学生たちの多くが営業不振で内定取り消しになった。 というニュースも多く目にしました。 そのような学生たちの現状も「コロナ禍」になるのですね! コロナ禍の間違いやすい漢字まとめ コロナ「禍」の漢字って一目見て、一発で「カ」と読む人って少ないのではないでしょうか。 実際に間違いやすい漢字が多く存在しています。 事実、私自身も恥ずかしいですがずっと「 禍」ではなく「 渦」と読んでいました。 他にも「 渦」だけでなく「 鍋」と勘違いしていた人もいたようです! 「コロナ禍ってずっと、コロナ渦(うず)だと読んでた。 恥ずかし」 「え・・コロナ「カ」って読むの?コロナ鍋だと思ってたんですけど!!なんか鍋の中でコロナに煮られているみたいな表現なんだ。 と思ってたww」 と勘違いしていた人が多いようで、私だけでなくちょっと安心しました。 笑 なんでコロナ禍って言われるの? 「コロナ禍」と言われるようになった理由については、分かっていません。 しかし、確実にコロナが世界で特に日本で猛威を振るうようになったのは2020年からです。 なので2020年以降にコロナが猛威を振るいだして、その現状を伝えるために 新聞やネットニュースなどのマスメディアで使用されることが増えたからなのではないか。 と言われています。 なので、コロナが発生していなければ「 コロナ禍」という言葉は存在しなかったわけです。 まさに新しい日本語が誕生した。 という事になります。 今回は、コロナ渦・コロナ渦中の読み方や正しい漢字、そして意味について記載しました。 見たことがある漢字にどうしても思えてしまうんですね。 恥ずかしい思いをしないように、これからはしっかりと見たいですね!.
次の
結局ばらまかれたけど症状は大したことないみたいになるんじゃないかなー? あと、感染源がヘビという話もあるけど、ヘビって発熱しないよね? ピット器官! —. 5%のシーケンス識別を共有 更に、全ゲノムレベルでコウモリコロナウイルスと96%同一 nCoVがSARS-CoVと同じ細胞侵入受容体、ACE2を使用することも確認 2020年2月3日ネイチャー発表 — 八洲 元 やしま はじめ nihon8888 驚くことに1月後半に 『コロナ禍』を使用されている方がおられました。 しかし使用される頻度はかなり少なく、それは2月後半頃まで続きました。 広く使われるようになったのはやはり大手メディアが使い出し、その言葉が認知されだした 3月中旬頃だということが分かりました。 あくまで私の検索結果となります 『コロナ禍』1月ツイートに注目 ここで1月にツイートされた内容に注目したいと思います。 中国で アウトブレイク 感染症の突発的発生 したことで有名で記憶に残っている方も沢山おられると思います。 過去に書籍やメディアに登場した単語として 『 エボラ禍』、 『 ペスト禍』、 『 エイズ禍』、そして上で紹介した 『 サーズ禍』等があることが分かりました。 このことから、大規模な感染症が発生した際に使われる漢字が 『 禍』ではないかと考えられます。 よく似た単語である 『コロナ渦』に関しては該当記事が 『コロナ禍』と比べて極端に少ないという結果となりました。 誤表記なのでは?という意見もネットで散見されましたが、同じ新聞社で使われているケースもあり誤表記と断定するのは戸惑われます。 『渦』の意味としては、文脈から考えると 『禍』と同じような意味で使用されているようです。 また、混乱する様を表す 『渦中』という単語を 『渦』として省略として使われているようにも考えられます。 『コロナ渦』に関しては単語の出現頻度から考えると一般的に広く使用はされていないことが分かりました。 単語の意味や読み方についてはこちらの記事をご参照ください。 『コロナ渦』誤表記の可能性は? ここまで調べてきて、もしかしたら誤表記の可能性もあるのではないか、という疑念も出てきました。 『禍』、 『渦』、2つの漢字を使用した該当記事数が極端に違う事。 『渦』の使用方法としては、 『渦中』と使うのが自然だという事。 誤りで確定とは言い切れませんが、記者の方が誤用している可能性も考えられます。 現状では、 『コロナ禍』と使う方が正しいと思われます。 コロナ禍、コロナ渦に対するネットの反応 既に指摘されている方も多いようだが、「コロナ禍」と「コロナの渦中」が混淆したと思われる「コロナ渦」という表記が大量に出現中。 全くの誤りと見るべきか、新語と見るべきか。 — yhkondo yhkondo 最近目にした用語: 新型コロナ禍(か) 新型コロナ渦(うず?) 新型コロナ鍋(なべ??) — StarKnight StarKnight ニュースで見る 【コロナ禍】が【コロナ鍋】だと持ってて 「コロナなべって何よ… あっ【なべ】ちゃうわ、【うず】か」 ってなって変換してみたら 【コロナ渦】で ちゃうやんけ!なんて読むんやー! って調べて 【か】って読むのわかったけど 【わざわい】とも読む コロナか?コロナわざわい? — ふじわらさん sunfishFujiwara 「コロナ渦」という記述、元々はコロナ禍(か)を誤記した物だとは思うのだけれど、意味的には偶然にも「渦中」の意味を拾って何となく定着してゆくんだろうなという雰囲気。 個人的にはコロナには「禍」の部首「ネ・示(しめすへん)」にある、人智を超えた天命天災的な意味を感じているけれど。 — まんだむ manndamm.
次の
みんな読めているのか? 新型コロナ禍(か) 新型コロナ渦(か)(うず) 新型コロナ鍋(なべ???) 最近、「新型コロナ禍」という言葉をよく見かける。 初めはなんとなく流していたけど、そうもいかなくなった。 しかも、よくよく見ると「禍」と「渦」が混合しているのでさらによくわからない。 とりあえず、読み方を調べてみた。 新型コロナ禍(か) 本来は、「禍」=「わざわい」という字を使い「新型コロナ禍(か)」と読む。 しかし、今回の新型コロナウイルスでは「渦」を使う日本語メディアが出てきて文字が混乱している。 「渦」は「新型」らしい。 2月下旬ころから「渦」の使用が「禍」をしのぐ勢いになり、「不要不急のすごいブログ」によると、「恐らくは誰が判断しても『コロナ渦』の流行は明らかです」といっている。 結論、本来は「禍」を使い「新型コロナ禍」と表記するべきではあるが、「新型コロナ渦」もアリだろう、という流れらしい。 poc39.
次の