海外 で 通用 する 名前。 国際的な赤ちゃん(男の子・女の子)の名前。海外でも通用するおしゃれな子供の名前

【赤ちゃんの名付けに!】 外国でも通じる日本人の名前 一覧発表!

海外 で 通用 する 名前

注意すべきこと 主に3つだけに絞って、それぞれ解説します。 1.発音に注意しよう 身近に海外の方がいれば発音してもらうのが一番確実ですが、そんな機会はないという方は、 「外国人にとっても発音しにくい・聞き取りにくい日本語がある」のを覚えておいてください。 なので、そんな発音しにくい音は避けましょう。 ズバリ、具体例を挙げると・・・ ラ行の注意 「ら・り・る・れ・ろ」から始まる名前はアルファベットで「R」を使います。 例えば、「らん」や「れな」などですね。 日本人が発音する「らん」を海外の方が効いた時「Lan?」、つまり始まりが「L」と受け取られることがあります。 確かにそうだね。 日本語の名前で「R」と「L」を意識しないね。 なので、例えば「らん」という名前のスペルが「R」からだよって外国人に認識してもらうには、巻き舌気味で発音する必要があります。 これは非英語圏、特にフランスやイタリアなどの欧州圏ほど言えます。 フランス人やイタリア人などのラテン系「R」の発音は驚くほど巻き舌なので、日本人が発音する「R」を一発正解してもらうにはハードルが高いと言えます。 2.母音が続く、または「ん」が入る名前は読みにくい 例えば「まい(mai)」や「しんいち(shinichi)」などが挙げられます。 日本人が発音する「まい」と海外の方の「まい」は異なります。 大雑把なイメージで言うと「ま・い」と間が空く感じです。 「しんいち」に至っては、海外の方的には「どこで区切るの?」、「しにち」と発音することも。 もはや名前が変わっちゃってますよね。 つまり、名前をアルファベットで書いてみて 「あ・い・う・え・お(a・i・u・e・o)」が続く場合は注意が必要です。 具体例で見てみましょう。 母音が続く名前でも気にならない例 【病院にて】 次の方・・・、「しにち」さん?「しん・いち」さん? Next, Mr. 紙に書かれた名前を読み上げる場合、母音が続く名前では必ずしも正しく呼ばれるとは限られません。 とは言え、「やまだ・しんいち(Shinichi YAMADA)」のように苗字も合わせて呼ばれるのでさすがに「自分だ!」って気づきますが、何か迷惑かけてるみたいで嫌ですよね。 名前に「ん」が入る場合の注意 先に挙げた「しんいち Shinichi 」や「じゅんいち Junichi 」など「ん」がつく名前は注意しましょう。 ローマ字に書いてみると分かりやすいですよ。 日本人でもローマ字だけをパっと見て難しさが分かると思います。 3.海外と言っても広い!独特の発音の違いに注意 万国で通用する名前って正直難しいです。 ある程度イメージがあれば絞りやすいのですが、 国々によって若干発音が異なることを意識しましょう。 具体例の紹介 例えば、 「Thomas」という海外の名前を発音する場合、あなたは何と呼びますか? いやいや「トーマ」だよ! このように、国によって発音の仕方が変わります。 ちなみに、フランスでは最終子音は発音しないルールがあるので、「トーマス(Thomas)の最後のs」は無視しちゃって、「トーマ」になっちゃうんですよ。 他にも、「キャサリン Catherine 」がフランスでは「カトリーヌ Catherine 」に変化するのも有名?ですよね。 日本語は必ず「か(Ka)・さ(Sa)・た(Ta)」のように、子音と母音がセットになるので、子音が最後にくるのは「あん(An)」などの「ん」ぐらいです。 なので、名付けに当たり気にする必要はありません。 「フランスでも通用する名前」など特定の国を希望する場合は、その国独特の発音は事前に調べておくと良いでしょう。 フランスで呼ばれ方(もはや名前が変わった)例 特定の国となりますが、フランスに駐在していた頃に「もはや名前変わってますよ」という番外編を紹介します。

次の

外国でも通用する日本の子供の名前20選|子供英語タイムズ|【公式】「ディズニー英語システム」(DWE)|子供・幼児英語教材|ワールド・ファミリー

海外 で 通用 する 名前

外国人でも発音しやすい響き• ローマ字に書き変えた際、読み方が変わらない などを抑えて名前を考えてみましょう。 奇抜な漢字や当て字を使わず、響きも常識的な範囲の名前を付けると将来お子さんが困ることはないです。 海外でも通用する外国でも人気の高い名前 世界の国ではどんな名前が人気があるのか気になりますよね。 そこで、日本人の名前にもぴったりくる世界の国で人気の子供の名前をピックアップしてみました。 海外でも人気の高い「女の子」の名前 名前 ローマ字 漢字 まりあ MARIA 真理亜 あん AN 杏 えみり EMIRI 恵美梨 えま EMA 恵麻 みあ MIA 美愛 みらい MIRAI 未来 など これらの名前はイギリス、フランス、イタリア、アメリカ、カナダ、メキシコ、オーストラリア、トルコ、南アフリカなど 海外の子供の名付けの上位に上がるほど人気の名前なので、 幅広い国で通用する名前です。 海外でも人気の高い「男の子」の名前 名前 ローマ字 漢字 のあ NOA 乃亜 れお REO 礼央 けんと KENTO 健斗 じょう JO 譲 れい REI 玲 ローマ字にすると読み方が変わってしまう名前の例として、表にある「じょう(JO)」のように読み方も変わってしまう名前があることも頭に入れておきましょう。 通常、海外で使用する際のローマ字はヘボン式で表記すします。 ヘボン式では伸ばす音がないため、母音を連続して使ってはいけないという決まりがあります。 ちなみに名付けに意味も大切にしたい方には、 「のあ」、 「れお」は海外でもとても人気の高い名前で意味も素敵なのでおすすめです。 海外でも通用して意味も素敵な名前 名付けの際に名前に思いを込めたい方は多いと思います。 先程、「のあ」、「れお」は意味も素敵だとお伝えしましたが、• けい(圭)・・・ハワイ語で高貴、上品• るう(流羽)・・・フランス語で狼。 あいく(愛玖)・・・ドイツ語で剣の刃という意味。 しおん(詩音)・・・神の都という意味。 または日本では紫苑の花。 日本での花言葉は追憶。 海外での花言葉は優美、愛の象徴。 漢字は一例になりますが、海外で通用する名前は他にも様々です。 最近は、昔ほど名前に対してのルールも厳しくないので、「アリス」や「レノン」など、よりグローバルな響きの名前も日本人の名前として一般的になったように感じます。 まとめ 以上、海外でも通用する名前をご紹介させていただきました。 名前が決まったら最後は必ず後悔しないためにも、名字と合わせ全体のバランスが整っているかを確認して子供に最高の名前を贈りましょう。 もしかしたら、お子さんが海外で活躍をするような未来が待っているかもしれませんよ!•

次の

国際的な名前が大人気!海外でも通用する子供の名前

海外 で 通用 する 名前

これから生まれる赤ちゃんが大人になるころには、今よりもっとグローバル化が進むはず。 海外で仕事をすることもあまりめずらしくなくなることでしょう。 そこで、赤ちゃんの名づけもグローバル化に対応(?)して、海外でも通用するちょっと個性的な名前を紹介します。 今回は「英語圏」編です! 英語圏で通用する男の子の一文字名前 「剛」「豪」(go) 意味も響きも、勢いを感じる男の子らしい名前です。 漢字の字画も多めで、たくましく強そうなイメージですね。 「圭(けい)」(K) テニスプレーヤーの錦織圭さんでもおなじみの名前。 錦織さんも、ご両親が世界で通用する名前にしたいと考えてつけ名づけたのだそうです。 「匠(しょう)」「翔(しょう)」(shore) 「shore」は岸辺の意味。 男の子の名前ランキングでもいつも上位にくる名前です。 「善(ぜん)」「然(ぜん)」(then) 「then」はそのとき、それからなどの意味。 響きも個性的で、漢字にすると和風のイメージも。 「爽」「奏」(sow) 種をまくという意味。 呼びやすく、覚えてもらいやすい名前です。 とくに「奏」の字はここ最近、人気が急上昇。 英語圏で通用する女の子の一文字名前 「愛(あい)」(I) 私という意味の「I」でもあり、Loveの意味の「愛」でもあります。 日本でも英語圏でも覚えてもらえやすい名前です。 「笑(えむ、えみ)」(MまたはEmy) いつもニコニコ微笑みを絶やさない女の子のイメージです。 英語では「smile」の意味がある、と伝えることもできるので明るい印象を持ってもらいやすいかも。 「杏(あん)」(Ann) 日本では女優の杏さんのイメージが強いかもしれせんが、『赤毛のアン』のイメージで、覚えてもらいやすいかもしれません。 「礼(れい)」(ray) 漢字の意味は「人の道」や「礼儀作法」という日本らしいものであるにもかかわらず、音は海外でも通用するところがGOOD! 「純(じゅん)」(June) 純粋、純情などのイメージのある時ですが、6月(June)生まれの赤ちゃんにもおすすめ。 そのほかのおすすめ! 英語圏で通用する名前男の子 「健斗(けんと)」「謙人(けんと)」(Kent) 英語圏でも人名として使われる「ケント」。 日本でも人気の名前です。 「大河(たいが)」「大賀(たいが)」(tiger) 「tiger」は虎の意味。 強そうで大らかな男の子のイメージ。 「瑛斗(えいと)」「永人(えいと)」(eight) 「eight」は数字の8の意味。 なんとなくイケメンになりそう(?)な印象です。 女の子 「愛里(あいり)」「藍莉(あいり)」(iris) 「iris」はあやめ、虹色などの意味。 人気の名前です。 「真凛(まりん)」「麻鈴(まりん)」(marine) 「marine」は海の意味。 響きもかわいらしいですね。 「莉々(りり)」「梨里(りり)」(lily) 「lily」はユリの花の意味。 つい呼びかけたくなる名前です。

次の